Manual

8 MINIFBQ FBQ800 Manual de uso
• suavizar un sonido, haga lo siguiente:
• Baje el fader en cuestión. El FBQ800 atenúa el
nivel de la señal en dicha banda de frecuencia.
• Suba los faders de las bandas de frecuencia
contiguas. El FBQ800 aumenta el nivel de las
bandas de frecuencia adyacentes.
Al reducir el nivel de la señal, protege a su equipo de niveles
de señal muy altos (saturación, o “clipping”) y amplía el
margen de sobrecarga.
2.3 Panel trasero
En este capítulo se describe cómo ajustar el FBQ800.
(10) (13) (12)
(15)
(14) (11)
Fig. 2.2: Panel trasero del FBQ800
Antes de enchufar el adaptador de corriente al FBQ800,
aserese de que el botón éste en la posición de apagado.
(10) Conector POWER: para suministrar energía al FBQ800 debe
conectar aquí el adaptador de corriente incluido.
Para enviar la señal de entrada al FBQ800 utilice alguna de las
siguientesentradas:
(11) Entradas L (izquierda) y R (derecha) para conectores tipo RCA.
(12) Entradas L (izquierda) y R (derecha) para jacks estéreo 
balanceados de 6,3mm, o jacks mono no balanceados 
de6,3mm.
Si utiliza las entradas RCA y jack simultáneamente, el FBQ800 
sólo procesará la señal entrante vía el conector jack ((12)).
Paratrabajar con:
• una señal estéreo, utilice ambos conectores L y R;
• una señal mono, utilice solamente uno de los conectores,
ya sea L o R.
Para enviar la señal de salida del FBQ800 a algún otro equipo puede
utilizar las siguientes salidas:
(13) Salidas L (izquierda) y R (derecha) para jacks mono no 
balanceados de 6,3 mm.
(14) Salidas L (izquierda) y R (derecha) para conectores tipo RCA.
Puede utilizar simultáneamente ambas salidas, jack y 
RCA. Dependiendo del tipo de señal que reciba el FBQ800,
deberá utilizar ambos conectores L y R o sólo uno de ellos.
SielFBQ800recibe:
• una señal estéreo, utilice ambas salidas L y R. La señal de
salida será también estéreo.
• una señal mono vía la entrada L, utilice sólo la salida L.
Laseñal de salida será también mono.
• una señal mono vía la entrada R, utilice sólo la salida R.
Laseñal de salida será también mono.
(15) NÚMERO DE SERIE: al registrar su FBQ800 le será requerido el
número deserie.
Para más detalles acerca de los conectores, vea el
Capítulo4. Conexiones de Audio.
3. Ejemplo de Aplicación
El siguiente ejemplo le muestra cómo puede incorporar el FBQ800 a
su conguración de audio:
XENYX 1204FX
EUROPOWER
EP2000
L & R Input
L & R Output
MINIFBQ FBQ800
Fig. 3.1: Ejemplo de aplicación
Tenga en cuenta que la ilustración anterior es sólo un ejemplo de
utilización del FBQ800. También puede conectar su FBQ800 en los
puntos de inserción de unmezclador.
Combinación con otros productos de la serie MINI
El FBQ800 pertenece a la serie MINI de BEHRINGER. La combinación
del FBQ800 con otros productos de la misma serie es muy práctica y
sencilla. Para más detalles, vea el Capítulo 6. Otros Productos Mini.
4. Conexiones de Audio
Para conectar otros equipos de audio al FBQ800, utilice cables con
conectores detipo:
• RCA (no balanceados)
• jack mono de 6,3 mm (no balanceado)
• jack estéreo de 6,3 mm (balanceado)
A continuación se ilustran los diferentes tipos de conectores:
shield
sleevesleeve
tip tip
Fig. 4.1: Cable con conectores tipo RCA