Quick Start Guide

16 EUROLIV E F1320D Quick Start Guide 17
(SE) Kontroller
Första gruppkontroll
(1) POWER-lampan tänds när högtalaren tas i drift.
(2) CLIP LED lyser när signalförvrängning uppstår. Sänk volymen med
LEVEL-kontrollen tills CLIP LED inte tänds längre eller ibland tänds
vidsignaltoppar.
(3) För att ställa in volymen för LINE- eller MIC-signalen, använd LEVEL-
kontrollen. Den vänstra halvan av kontrollområdet är för att dämpa
LINE-signalen. Den högra halvan är för att höja nivån på MIC-signalen.
NIVÅJUSTERING: Vrid LEVEL-kontrollen vars signal du vill justera
långsamt åt höger tills CLIP LED (2) tänds endast vid signaltoppar. LED-
lampan ska inte lysa kontinuerligt.
Utjämnare
(4) F1320D har en 3-bands ljudkontroll. Varje band ger en maximal boost / cut
på 15 dB. I mittläget har utjämnaren ett platt svar.
Det övre (EQ HIGH) och det nedre bandet (EQLOW) är hylllter som
ökar och skär alla frekvenser över och under delningsfrekvensen.
Delningsfrekvenserna för det övre och nedre bandet är vid 12 kHz
respektive 80 Hz. Mittbandet (EQ MID) är ett topplter vars mittfrekvens
är 2,5 kHz.
Feedbacklter (hacklter)
Återkoppling kan ske vid höga volymnivåer eller i svåra scenlägen. Använd
FEEDBACK FILTER-funktionen ((5), (6)) för att minska återkopplingen.
För att lära dig mer om återkopplingsltret, läs avsnitt 3.4 “Notch lter.”
(5) Denna omkopplare slår på återkopplingsltret.
(6) Denna kontroll justerar mittfrekvensen för återkopplingsltret.
LÄNK UTGÅNG
(7) + (8) LINK OUTPUT är direkt ansluten till ingångarna på F1320D och bär
ingångssignalen utan bearbetning. På detta sätt kan du dirigera signalen till
ingången till en annan enhet (till exempel en andra F1320D).
MIC / LINE INPUT
(9) Använd detta ¼" stereouttag för att ansluta en signalkälla som har
¼"utgång.
(10) Använd denna XLR-kontakt för att ansluta en signalkälla som har
XLR-utgång.
Sidopanel F1320D
(11) Tryck på POWER för att slå på din F1320D.
(12) Du kan byta ut säkringar vid FUSE SWITCH på F1320D. Byt alltid säkringar
med samma typ.
(13) Nätanslutningen upprättas med en kabel med IEC-nätanslutning. Denna
kabel levereras med F1320D. För att undvika jordslingande brum ska
högtalare och blandningskonsoler anslutas till samma strömkrets.
EUROLIVE F1320D Controls
(PL) Sterowanica
Kontrola pierwszej grupy
(1) Dioda POWER świeci się, gdy głośnik jest włączony.
(2) Dioda CLIP zapala się, gdy pojawia się zniekształcenie sygnału. Zmniejsz
głośność za pomocą regulatora LEVEL, aż dioda CLIP LED przestanie się
świecić lub zapala się od czasu do czasu przy szczytach sygnału.
(3) Aby ustawić głośność sygnału LINE lub MIC, użyj regulatora LEVEL. Lewa
połowa zakresu regulacji służy do tłumienia sygnału LINE. Prawa połowa
służy do podnoszenia poziomu sygnału MIC.
REGULACJA POZIOMU: Przekręć regulator LEVEL, którego sygnał chcesz
powoli regulować w prawo, aż dioda CLIP (2) zaświeci się tylko przy
szczytach sygnału. Dioda LED nie powinna świecić w sposób ciągły.
Wyrównywacz
(4) F1320D posiada 3-pasmową kontrolę dźwięku. Każde pasmo zapewnia
maksymalne podbicie/obniżenie o 15 dB. W pozycji środkowej korektor ma
płaską odpowiedź.
Górne (EQ HIGH) i dolne pasmo (EQLOW) to ltry półkowe, które
podbijają i odcinają wszystkie częstotliwości powyżej i poniżej
częstotliwości podziału. Częstotliwości podziału pasma górnego i dolnego
wynoszą odpowiednio 12 kHz i 80 Hz. Środkowe pasmo (EQ MID) to ltr
szczytowy, którego częstotliwość środkowa wynosi 2,5 kHz.
Filtr sprzężenia zwrotnego (ltr wycinający)
Sprzężenie zwrotne może wystąpić przy wysokim poziomie głośności lub
w trudnych sytuacjach scenicznych. Użyj funkcji FEEDBACK FILTER ((5),
(6)), w celu zmniejszenia sprzężenia zwrotnego. Aby dowiedzieć się więcej
o ltrze sprzężenia zwrotnego, przeczytaj rozdział 3.4 „Filtr wycinający”.
(5) Ten przełącznik włącza ltr sprzężenia zwrotnego.
(6) Ta kontrolka reguluje środkową częstotliwość ltra sprzężenia zwrotnego.
WYJŚCIE POŁĄCZENIA
(7) + (8) Wyjście LINK OUTPUT jest bezpośrednio połączone z wejściami
F1320D i przenosi sygnał wejściowy bez przetwarzania. W ten sposób
można skierować sygnał na wejście innego urządzenia (np. drugiego
F1320D).
WEJŚCIE MIKROFONOWE/LINIOWE
(9) Użyj tego stereo jack ¼" do podłączenia źródła sygnału, które ma
wyjście¼".
(10) Użyj tego złącza XLR do podłączenia źródła sygnału, które ma wyjście XLR.
Panel boczny F1320D
(11) Naciśnij przycisk POWER, aby włączyć F1320D.
(12) Bezpieczniki można wymienić na PRZEŁĄCZNIK BEZPIECZNIKÓW w
F1320D. Zawsze wymieniaj bezpieczniki na ten sam typ.
(13) Podłączenie do sieci odbywa się za pomocą kabla z wtyczką sieciową
IEC. Ten kabel jest dostarczany z F1320D. Aby uniknąć brzęczenia pętli
uziemienia, głośniki i konsole mikserskie powinny być podłączone do tego
samego obwodu zasilania.
Specications
Output Power
Low-Frequency Range
RMS @ 1% THD 160 W @ 8 Ω
Peak Power 225 W @ 8 Ω
High-Frequency Range
RMS @ 1% THD 40 W @ 8 Ω
Peak Power 72 W @ 8 Ω
Mic/Line Inputs
XLR Connector
Sensitivity -50 dBu to 0 dBu
Impedance 20 kΩ balanced, 30 kΩ unbalanced
¼" TRS Connector
Sensitivity -50 dBu to 0 dBu
Impedance 20 kΩ balanced, 30 kΩ unbalanced
Link Output
XLR connector
Equalizer
High 12 kHz / ±15 dB
Mid 2.5 kHz / ±15 dB
Low 80 Hz / ±15 dB
Feedback Filter
Filter frequency 300 Hz to 6 kHz
Level reduction max. 15 dB
Q factor 20
Loudspeaker System Data
Frequency range 60 Hz to 16 kHz (-10 dB)
Maximum sound pressure level 115 dB / 118 dB (half space) @ 1 m
Limiter optical
Power Supply/Voltage (Fuses)
USA/Canada 120 V~, 60 Hz (T 4.0 A H 250 V)
UK/Australia 240 V~, 50 Hz (T 2.0 A H 250 V)
Europe 230 V~, 50 Hz (T 2.0 A H 250 V)
Korea 220 V~, 60 Hz (T 2.0 A H 250 V)
China 220 V~, 50 Hz (T 2.0 A H 250 V)
Japan 100 V~, 50/60 Hz (T 4.0 A H 250 V)
Power consumption max. 300 Watts
Power supply switch mode
Mains connection standard IEC receptacle
Dimensions/Weight
Dimensions (H x W x D) appr. 360 x 580 x 406 mm (14.2 x 22.8 x 16.0")
Weight appr. 15 kg (33.0 lbs)