Quick Start Guide

12 13EUROLIV E B1520DSP Quick Start Guide
EUROLIVE B1520DSP Controls
(EN) Controls
(ES) Controles
(1)
(2) (7)
(8) (9)
(4)
(10) (11)
(12) (13) (6)
(5)
(3)
(1) Power is supplied via an IEC connector.
(2) Use the POWER switch to turn on the B1520DSP.
(3) Use the LEVEL control to adjust the signal gain of the
MIC/LINE inputs.
(4) The CLIP LED lights up when the input signal level is
too high.
(5) Use the MIC/LINE inputs (XLR connectors) for connecting
audio signals.
(6) The LINE OUT XLR jack provides the signal with no
additional gain applied in order to connect another
loudspeaker, for example.
(7) Use the EQ HIGH control to cut or boost the treble range
by 15 dB. The cut-o frequency is 12 kHz.
(8) Use the EQ LOW control to cut or boost the bass range by
15 dB. The cut-o frequency is 100 Hz.
(9) The B1220DSP features a high-pass lter with a slope of
24 dB/oct. to eliminate unwanted low-frequency content,
such as pop sounds produced by hand-held microphones,
or rumble or wind noise when using high-sensitivity
microphones. The LOW CUT control adjusts the
cut-o frequency.
(10) The CONTOUR switch governs the dynamic contour lter:
SPEECH
Setting the CONTOUR switch to SPEECH (switch not
pressed) will optimize the frequency response for
speechapplications. This ensures better intelligibility.
MUSIC
Setting the CONTOUR switch to MUSIC (switch pressed)
will optimize the frequency response for music playback.
(11) The TIMED TURNOFF switch activates the automatic
turn-o function:
ON
When the switch is actuated (ON position), the automatic
switch-o is active. The loudspeaker is turned o
auto matically when it receives no signal for more than
3minutes. As soon as a signal is received, the loudspeaker
is switched back on.
OFF
If the switch is not actuated (OFF position) then the
speaker remains switched on and can only be deactivated
via the POWER switch (2).
(12) A noise-gate allows you to eliminate unwanted noise
during signal pauses.
(13) The TH LED lights up as soon as the signal level drops
below the threshold value adjusted with the NOISE GATE
control (12) (the noise-gate closes).
Check Out behringer.com for Full Manual
(1) La conexión a la red eléctrica se realiza mediante el cable
de red con conector IEC estándar suministrado.
(2) Con el interruptor POWER se enciende el B1520DSP.
(3) Con los controles LEVEL se ajusta el nivel de las señales de
las entradas de MIC(rófono)/LÍNE(a).
(4) El LED CLIP se ilumina cuando el nivel de la señal es
muyalto.
(5) Conecte las fuentes de señal en las entradas MIC/LINE
(conectores XLR).
(6) En el conector XLR marcado como LINE OUT puede tomar
la señal sin amplicar para, por ejemplo, enviarla a
otrosaltavoces.
(7) El control EQ HIGH le permite aumentar o reducir hasta
15 dB los agudos de la señal. La frecuencia central
corresponde a 12 kHz.
(8) El control EQ LOW le permite regular los graves de
laseñal, alrededor de los 100 Hz.
(9) El B1520DSP dispone de un ltro paso alto con pendiente
de 24 dB/octava, mediante el cual puede eliminar ruidos
indeseados en las frecuencias bajas, como zumbidos,
o ruidos captados por micrófonos muy sensibles,
porejemplo. Con el control LOW CUT determina la
frecuencia de corte del ltro.
(10) Con el botón CONTOUR activa el ltro dinámico
decontorno:
SPEECH
Si el botón CONTOUR está en la posición SPEECH
(botón no presionado), la respuesta en frecuencia está
optimizada para aplicaciones vocales.
MUSIC
Si el botón está en la posición MUSIC (botón presionado)
la respuesta en frecuencia está optimizada para la
reproducción de música.
(11) El botón TIMED TURNOFF regula el apagado automático
del altavoz:
ON
Si está pulsado el botón (posición ON) la función de
apagado automático está activada. El altavoz se apaga
automática-mente al detectar una pausa de más de
3 minutos. En cuanto detecta una señal se enciende
automáticamente.
OFF
Si el botón no está pulsado (posición OFF) el altavoz
está siempre activo y sólo se puede desactivar con el
interruptor de encendido POWER (2).
(12) Una puerta de ruido le permite atenuar los ruidos en la
señal que caigan por debajo de un umbral determinado.
(13) El LED TH(reshold, inglés = umbral) se ilumina cuando
el nivel de la señal cae por debajo del valor establecido
con el control NOISE GATE (12), es decir, cuando se cierra la
puerta de ruido.
Si quiere acceder al manual de instrucciones completo,
vaya a la página web behringer.com