For more details on the full functionality of this product, see the product page on behringer.com and download the full manual.
EUROLIVE B1520DSP Important Safety Instructions Terminals marked with this symbol carry electrical current of sufficient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality commercially-available speaker cables with ¼" TS plugs pre-installed. All other installation or modification should be performed only by qualified personnel.
4 EUROLIVE B1520DSP Instrucciones de seguridad Las terminales marcadas con este símbolo transportan corriente eléctrica de magnitud suficiente como para constituir un riesgo de descarga eléctrica. Utilice solo cables de altavoz de alta calidad con clavijas TS de 6,3 mm pre-instaladas (puede adquirirlos en comercios especializados en audio). Cualquier otra instalación o modificación debe ser realizada únicamente por un técnico cualificado.
6 EUROLIVE B1520DSP Consignes de sécurité Les points repérés par ce symbole portent une tension électrique suffisante pour constituer un risque d’électrocution. Utilisez uniquement des câbles d’enceintes de haute qualité disponibles dans les points de vente avec les connecteurs Jack mono 6,35 mm déjà installés. Toute autre installation ou modification doit être effectuée uniquement par un personnel qualifié.
8 EUROLIVE B1520DSP Wichtige Sicherhteitshinweise Vorsicht Die mit dem Symbol markierten Anschlüsse führen so viel Spannung, dass die Gefahr eines Stromschlags besteht. Verwenden Sie nur hochwertige, im Handel erhältliche Lautsprecherkabel mit vorinstallierten 6,3 mm Klinkenstecker. Alle anderen Installationen oder Modifikationen sollten nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Achtung Um eine Gefährdung durch Stromschlag auszuschließen, darf die Geräteabdeckung bzw.
10 EUROLIVE B1520DSP Instruções de Segurança Importantes Aviso! Terminais marcados com o símbolo carregam corrente elétrica de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico. Use apenas cabos de alto-falantes comercialmente disponíveis de alta qualidade com plugues TS de ¼" pré-instalados. Todas as outras instalações e modificações devem ser efetuadas por pessoas qualificadas.
12 13 EUROLIVE B1520DSP Quick Start Guide EUROLIVE B1520DSP Controls (EN) Controls (1) Power is supplied via an IEC connector. MUSIC (2) Use the POWER switch to turn on the B1520DSP. (3) Use the LEVEL control to adjust the signal gain of the MIC/LINE inputs. Setting the CONTOUR switch to MUSIC (switch pressed) will optimize the frequency response for music playback. (11) The CLIP LED lights up when the input signal level is too high.
14 15 EUROLIVE B1520DSP Quick Start Guide EUROLIVE B1520DSP Controls (FR) Réglages (1) (2) (3) Appuyez sur POWER pour allumer ou éteindre votre enceinte. Les potentiomètres LEVEL règlent la préamplification des entrées MIC/LINE. (4) La LED CLIP s’allume lorsque le niveau du signal source est trop élevé. (5) Câblez vos sources audio aux entrées MIC/LINE sur XLR. (6) La sortie LINE OUT sur XLR délivre le signal non amplifié.
16 EUROLIVE B1520DSP Quick Start Guide Specifications Audio Inputs MIC/LINE (2) Input impedance Sensitivity Entradas XLR (balanced) 27 kOhm -40 to +10 dBu Audio Outputs LINE OUT Output impedance XLR (balanced) 120 Ohm LINE OUT Resistencia de salida DSP Convertidor AD/DA Limitador EQ dinámico PUERTA DE RUIDO APAGADO PROGRAMADO CONTORNO EQ HIGH EQ LOW LOW CUT Rango de frecuencia Divisor de frecuencias Nivel de presión sonora máx.
18 EUROLIVE B1520DSP Quick Start Guide Caractéristiques techniques Entrees Audio MIC/LINE (2) Impédance d’entrée Sensibilité Audioeingänge Connecteurs XLR symétriques 27 kOhms De -40 à +10 dBu Sortie Audio LINE OUT Impédance de sortie Connecteur XLR symétrique 120 Ohms LINE OUT Ausgangswiderstand DSP AD/DA-Wandler Limiter Dynamic EQ NOISE GATE TIMED TURNOFF CONTOUR EQ HIGH EQ LOW LOW CUT Frequenzbereich Frequenzweiche Max.
20 EUROLIVE B1520DSP Quick Start Guide Dados técnicos 21 Other important information Entrada Audio MIC/LINE (2) Impedância de entrada Sensibilidade Ligação XLR (simétrico) 27 kOhm -40 a +10 dBu Saída Audio LINE OUT Impedância de saída Ligação XLR (simétrico) 120 Ohm Processamento DSP AD/DA converter Limiter Dynamic EQ NOISE GATE TIMED TURNOFF CONTOUR EQ HIGH EQ LOW LOW CUT 24-bit Motorola 24-bit / 48 kHz protecção dupla para woofer e driver EQ duplo paramétrico variável (desactivado até -30 dB
22 EUROLIVE B1520DSP Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION EUROLIVE B1520DSP Responsible Party Name: MUSIC Group Services US Inc. Address: 18912 North Creek Parkway, Suite 200 Bothell, WA 98011, USA Phone/Fax No.
We Hear You