Quick Start Guide CP3A-O OSCILLATOR CONTROLLER Legendary Analog Oscillator Controller Module for Eurorack V 2.
CP3A-O OSCILLATOR CONTROLLER Quick Start Guide LEGAL DISCLAIMER DÉNI LÉGAL LEGAL RENUNCIANTE WETTELIJKE ONTKENNING ZASTRZEŻENIA PRAWNE Music Tribe accepts no liability for any loss which may be suffered by any person who relies either wholly or in part upon any description, photograph, or statement contained herein. Technical specifications, appearances and other information are subject to change without notice. All trademarks are the property of their respective owners.
4 CP3A-O OSCILLATOR CONTROLLER Quick Start Guide 5 CP3A-O OSCILLATOR CONTROLLER Controls (EN) Controls (1) ROUTING SWITCHES – Use these switches to select and combine incoming control voltage signals from the three CONTROL INPUTS jacks and the EXT INPUT jack. To select a control voltage input, move the desired input’s matching switch to the upper position. (4) CONTROL INPUTS – Route external control voltage signals into these parallel jacks via cables with 3.5 mm TS connectors.
6 CP3A-O OSCILLATOR CONTROLLER Quick Start Guide 7 CP3A-O OSCILLATOR CONTROLLER Controls (FR) Réglages (1) (2) (DE) Bedienelemente (1) (2) COMMUTATEURS DE ROUTAGE – Utilisez ces commutateurs pour sélectionner et combiner les signaux de tension de commande entrants des trois prises CONTROL INPUTS et de la prise EXT INPUT. Pour sélectionner une entrée de tension de commande, déplacez le commutateur correspondant de l’entrée souhaitée sur la position supérieure.
8 CP3A-O OSCILLATOR CONTROLLER Quick Start Guide 9 CP3A-O OSCILLATOR CONTROLLER Controls (NL) Bediening (1) (2) (SE) Kontroller (1) ROUTINGSSCHAKELAARS – Gebruik deze schakelaars om inkomende stuurspanningssignalen van de drie CONTROL INPUTSaansluitingen en de EXT INPUT-aansluiting te selecteren en te combineren. Om een stuurspanningsingang te selecteren, schuift u de bijbehorende schakelaar van de gewenste ingang naar de bovenste positie.
10 CP3A-O OSCILLATOR CONTROLLER Quick Start Guide Power Connection Conexión Eléctrica The CP3-A OSCILLATOR CONTROLLER module comes with the required power cable for connecting to a standard Eurorack power supply system. Follow these steps to connect power to the module. It is easier to make these connections before the module has been mounted into a rack case.
12 CP3A-O OSCILLATOR CONTROLLER Quick Start Guide Connexion Électrique Netzanschluss Le module CP3-A OSCILLATOR CONTROLLER est livré avec le câble d’alimentation requis pour la connexion à un système d’alimentation Eurorack standard. Suivez ces étapes pour connecter l’alimentation au module. Il est plus facile d’effectuer ces connexions avant que le module n’ait été monté dans un boîtier de rack.
14 CP3A-O OSCILLATOR CONTROLLER Quick Start Guide Conexão de Força Connessione di Alimentazione O módulo CP3-A OSCILLATOR CONTROLLER vem com o cabo de alimentação necessário para conexão a um sistema de fonte de alimentação Eurorack padrão. Siga estas etapas para conectar a alimentação ao módulo. É mais fácil fazer essas conexões antes que o módulo seja montado em um gabinete de rack.
16 CP3A-O OSCILLATOR CONTROLLER Quick Start Guide Stroomaansluiting Strömanslutning De CP3-A OSCILLATOR CONTROLLER-module wordt geleverd met de benodigde voedingskabel voor aansluiting op een standaard Eurorack-voedingssysteem. Volg deze stappen om de module van stroom te voorzien. Het is gemakkelijker om deze aansluitingen te maken voordat de module in een rekbehuizing is gemonteerd.
18 CP3A-O OSCILLATOR CONTROLLER Podłączenie Zasilania Quick Start Guide Specifications Controls Control selectors 4 x sliding routing switches Attenuator Rotary knob, selectable Signal Connections Control inputs Moduł CP3-A OSCILLATOR CONTROLLER jest dostarczany z wymaganym kablem zasilającym do podłączenia do standardowego systemu zasilania Eurorack. Wykonaj poniższe czynności, aby podłączyć zasilanie do modułu. Łatwiej jest wykonać te połączenia przed zamontowaniem modułu w obudowie rack. 1.
20 CP3A-O OSCILLATOR CONTROLLER Hereby, Music Tribe declares that this product is in compliance with Directive 2014/30/EU, Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863/EU, Directive 2012/19/ EU, Regulation 519/2012 REACH SVHC and Directive 1907/2006/EC. Full text of EU DoC is available at https://community.musictribe.
