Manual

4 B-CONTROL FADER BCF2000/ROTARY BCR2000 Руководство пользователя
1. Введение
B-CONTROL-это чрезвычайно гибкая панель управления, которая может
найти применение в различных областях. Неважно, хотите ли Вы
сделать управление Вашим секвенсерным программным обеспечением
с микшерами, плагинами и виртуальными инструментами более
интуитивным или желаете использовать разнообразные MIDI-функции
для управления rack-синтезаторами, тон-генераторами или процессорами
эффектов, B-CONTROL обеспечивает Вам удобство управления, которое не
оставляет невы-полненным ни одного желания.
◊ Данная инструкция должна, в первую очередь, познакомить Вас
с элементами управления устройства и всеми его функциями.
После проч тения инструкции сохраните её для того, чтобы в случае
необходимости вновь к ней обратиться.
1.1 Прежде, чем начать
1.1.1 Поставка
Усилитель B-CONTROL тщательно упакован на заводе так, чтобы он не
пострадал при транспортировке. Если картонный ящик, тем ни менее,
повреждён, то следует немедленно проверить прибор на отсутствие
внешних повреждений.
◊ При наличии повреждений НЕ посылайте прибор обратно в наш
адрес, а в первую очередь неза медлительно сообщите об этом
Вашему продавцу и транспортной фирме, так как в ином случае Вы
теряете право на компенсацию ущерба.
◊ Для оптимальной защиты усилителя во время транспортировки
мы рекомендуем использовать чемодан.
◊ Всегда пользуйтесь оригинальной упаковкой во избежание
повреждения прибора при его хранении или транспортировке.
◊ Не позволяйте маленьким детям без надзора играть с прибором
или упаковочными мате-риалами.
◊ Все упаковочные материалы должны ликвиди роваться способом,
безопасным для окружаю щей среды.
1.1.2 Ввод в Эксплуатацию
Во избежание перегрева прибора обеспечьте доста точный приток воздуха к
нему и не размещайте прибор рядом с отопительными устройствами.
Прибор подсоединяется к сети с помощью поставляемого сетевого
кабеля для приборной розетки. Кабель соответствует всем
требованиям безопасности.
1.1.3 Гарантия
Заполните и в течение 14 дней после покупки прибора вышлите в наш
адрес гарантийный талон для того, чтобы наши гарантийные обязательства
вступили в силу. Серийный номер прибора Вы найдетё на его задней
панели. Вы также можете зарегистрироваться в режиме „он-лайн“ в сети
Интернет (behringer.com).
1.2 Системные Требования
Для работы через USB:
Современный Windows-PC или MAC с разъемом USB
◊ B-CONTROL поддерживает „USB MIDI совместимость“ операционных
систем Windows XP и Mac OS X. Драйверы для других операционных
систем, для поддержки нес-кольких устройств, новые пресеты,
а также бесплатный редактор под Windows скоро можно будет
загрузить с сайта behringer.com.
◊ Kонтрольную панель BCF2000 / BCR2000 можно также использовать
в автономном режиме без персонального компьютера как чистый
MIDI-контроллер. Также возможно программное управление через
MIDI, если Ваш компьютер имеет MIDI-интерфейс.
1.3 Онлайн-регистрация
Пожалуйста, зарегистрируйте Ваш новый прибор (желательно сразу после
приобретения) на нашем веб-сайте http://behringer.com и внимательно
прочтите гарантийные условия.
В случае неисправности мы постараемся отремонтировать Ваш
прибор в кратчайшие сроки. Пожалуйста, обратитесь непосредственно
к продавцу, у которого Вы приобрели прибор. Если у Вас нет такой
возможности, Вы также можете обратиться непосредственно в одно из
наших представительств. Список контактных адресов Вы найдете внутри
оригинальной упаковки прибора (Global Contact Information/European
Contact Information). Если в списке не указан контактный адрес для
Вашей страны, пожалуйста, обратитесь к ближайшему удобному для Вас
дистрибьютору. Соответствующие контактные адреса Вы найдете на нашем
веб-сайте http://behringer.com в разделе Support.
Регистрация Вашего прибора с указанием даты его покупки значительно
облегчит процедуру обработки рекламации в гарантийном случае.
Большое спасибо за Ваше сотрудничество!
2. Введение в тему MIDI
2.1 Управление MIDI для начинающих
Возможности применения панелей управления B-CONTROL как модели
BCF2000, так и BCR2000 чрезвычайно многообразны. Ниже даны несколько
общих пояснений и примеров, которые быстро и сугубо с практической
точки зрения введут Вас в суть дела.
Что именно делает B-Control?
В самых общих чертах можно сказать, что этот прибор является пультом
дистанционного управления для всевозможных MIDI-устройств.
С помощью фейдеров (ползунковых регуляторов, только у BCF2000),
энкодеров (поворотных регуляторов с бесконечным циклом вращения)
и кнопок можно отдавать широкую гамму управляющих команд.
С помощью этих параметров Вы можете изменять в реальном времени
различные функции внешних (аппаратных и программных) устройств.
Таким образом можно, например, осуществлять дистанционное упра-
вление бесчисленными программными микшерами, тон-генераторами или
процессорами эффектов. Все эти программные приложения представлены
картинками на комьютерном мониторе, изображающими „реальные“
устройства, функции которых выполняет компьютер.
И как же это происходит?
Kаждому органу управления B-Control можно присвоить различные
MIDI-данные, например, так называемый „MIDI-контроллер 7“ (CC 07),
который регулирует громкость MIDI-устройства. Если переместить
соответствующий регулятор на B-Control, можно услышать,
как изменяется громкость приемного MIDI-устройства, если они соединены
кабелем по аудиоканалу. При этом необходимо учесть следующее:
◊ MIDI-данные всегда являются управляющими данными и не
несут аудиоинформации!