Manual

3
B-CONTROL AUDIO BCA2000
1. INTRODUCCIÓN
Muchas gracias por la confianza que nos ha depositado al comprar
la B-CONTROL. La B-CONTROL es una interfaz USB de audio y
MIDI extremadamente versátil, cuyo concepto único le
sorprenderá y le servirá durante muchos años al trabajar con
música en su ordenador.
A diferencia de las interfaces y tarjetas de sonido existentes, nuestro
objetivo era crear un producto intuitivo, flexible y visualmente
consecuente, que no tuviera controles y pulsadores diminutos o
posibilidades de conexión limitadas que le impidieran explotar a
fondo su creatividad. Por eso nos hemos decidido por un diseño
claramente estructurado, con faders de alta precisión de 100 mm,
indicadores LED de resolución fina, construcción robusta, nuestros
preampli-ficadores de micrófono de ultrabajo ruido y una sección
de monitorización completamente equipada, cualidades que para
nosotros como fabricantes de mesas de mezclas son
indispensables. Pero eso no es todo, la interfaz cuenta con soporte
multicanal de 24 bits/96 kHz, conexiones digitales ópticas y
coaxiales con soporte para todos los formatos habituales,
reproducción simultánea de 8 entradas y salidas, 6 salidas
analógicas para subgrupos o reproducción surround 5.1, y una
interfaz USB/MIDI de uso simultáneo que hacen de la BCA2000
una interfaz de audio y MIDI de alta velocidad única en diseño.
+ Este manual tiene la intención de familiarizarlo con
distintos conceptos para que usted conozca todas las
funciones del aparato. Después de leer el manual,
consérvelo para poder consultarlo posteriormente en
caso de ser necesario.
1.1 Antes de empezar
1.1.1 Suministro
La B-CONTROL BCA2000 ha sido embalada cuidadosamente
en nuestra fábrica para garantizar un transporte seguro. No
obstante, si el cartón presentase daños, le rogamos que
compruebe si el equipo presenta algún desperfecto.
+ En caso de presentarse algún daño en el equipo, NO
nos lo envíe, póngase en contacto con el distribuidor
y la empresa transportista, ya que de lo contrario puede
extinguirse su derecho a indemnización por daños.
+ Para garantizar una protección óptima de su equipo
durante el uso o transporte le recomendamos que
utilice un estuche.
+ Utilice siempre el embalaje original para evitar daños
en el almacenaje o el envío.
+ No deje nunca que niños manejen sin supervisión el
aparato o los materiales suministrados en el embalaje.
+ Al desechar los materiales de embalaje por favor
hágalo de una manera ecológica.
1.1.2 Puesta en funcionamiento
Procure que haya suficiente circulación de aire y no coloque su
B-CONTROL cerca de fuentes de calor o etapas de amplificación
finales, para evitar un sobrecalentamiento del equipo.
La conexión a la red eléctrica se realiza mediante el cable de red
suministrado. Éste cumple con las disposiciones de seguridad
necesarias.
+ ¡Aviso importante para la instalación: Al operar cerca
de estaciones de radio muy potentes y fuentes de alta
frecuencia, la calidad de sonido puede verse mermada.
Aleje lo más posible el aparato del transmisor y utilice
cables blindados magnéticamente para todas las
conexiones.
1.1.3 Registro en línea
Por favor registre su equipo BEHRINGER en nuestra página web
www.behringer.com (o www.behringer.es) lo más pronto posible
después de su compra, y lea detalladamente los términos y
condiciones de garantía.
La empresa BEHRINGER ofrece garantía de un año* por defectos
de fabricación y materiales a partir de la fecha de compra. En
caso de ser necesario, puede consultar las condiciones de garantía
en español en nuestra página web http://www.behringer.com, o
pedirlas por teléfono al [phone].
Si su producto BEHRINGER no funcionara correctamente, nuestro
objetivo es repararlo lo más rápido posible. Para obtener servicio
de garantía, por favor póngase en contacto con el distribuidor
donde compró el aparato. Si dicho distribuidor no se encontrara
en su localidad, póngase en contacto con alguna de nuestras
subsidiarias. La información de contacto correspondiente puede
encontrarla en la documentación original suministrada con el
producto (Información de Contacto Global/Información de Contacto
en Europa). Si su país no estuviera en la lista, contacte al distribuidor
más cercano a usted. Puede encontrar una lista de distribuidores
en el área de soporte de nuestra página web (www.behringer.com).
El registro de sus equipos agiliza el proceso de reclamación y
reparación en garantía.
¡Gracias por su cooperación!
*Clientes dentro de la Unión Europea pueden estar sujetos a otro tipo de
condiciones. Para más información comuníquese con nuestro equipo de
Soporte BEHRINGER en Alemania.
1.2 Requisitos del sistema
Sistema operativo Windows
®
XP con el Paquete de Servicio 2
(Service Pack 2)
Ordenador PC con Windows
®
y conexión USB
Procesador Intel Pentium a 1.2 GHz o superior
recomendado
Memoria RAM 256 MB RAM (recomendado: 512 MB)
Chipset Chipset Intel recomendado
Modos USB 8 entradas/salidas a 24 bits/96 kHz
mediante interfaz USB 2.0 (USB de alta
velocidad, 480 MBit/s)
+ Al conectar la BCA2000 a una interfaz USB 1.1 de
velocidad estándar (full speed, 12 MBit/s) el funciona-
miento se verá reducido.
1.2.1 Posibilidades de uso con
USB 2.0 de alta velocidad
Entradas de audio:
s Grabación simultánea de 3 señales analógicas (1 mono y
1 estéreo) y una señal digital estéreo.
s Grabación simultánea alternativa de 8 canales de audio a
44.1 kHz o 48 kHz mediante la utilización de la entrada
ADAT
®
óptica (grabación de 4 canales a 24 bits/96 kHz con
ADAT
®
S/MUX)
s Soporte para los siguientes formatos de audio digitales:
S/PDIF, AES/EBU, ADAT
®
, ADAT
®
S/MUX.
Salidas de audio:
s Reproducción de 8 señales de audio (6 analógicas y
1 estéreo) y una señal digital estéreo, que está disponible
paralelamente en las salidas digitales coaxiales y ópticas.
s Reproducción alternativa de 8 señales digitales a 44.1 kHz
o 48 kHz mediante la salida ADAT
®
óptica (reproducción de
4 canales a 24 bits/96 kHz con ADAT
®
S/MUX), disponibles
paralelamente en las salidas analógicas 1 a 6 y en las
salidas digitales coaxiales.
s Soporte para: S/PDIF, AES/EBU, ADAT
®
, ADAT
®
S/MUX,
DOLBY
®
DIGITAL y DTS
®
.
MIDI:
s Uso simultáneo de todas las entradas y salidas MIDI.
1. INTRODUCCIÓN