Manual

3
B-CONTROL AUDIO BCA2000
1. INTRODUCTION
Merci de la confiance que vous nous avez prouvée en achetant
la B-CONTROL. La BCA2000 est une interface USB audio/MIDI
polyvalente dont vous apprécierez le concept novateur et qui vous
assistera dans votre travail pendant de longues années.
Notre but est de vous proposer un équipement intuitif, polyvalent
et esthétique qui ne vous gène pas dans votre travail en raison de
ses commandes trop petites ou de sa connectique trop limitée
comme cest souvent le cas sur les interfaces et cartes son
classiques. Cest pourquoi nous avons opté pour une architecture
de type table de mixage : faders 100 mm très précis, afficheur de
niveau à haute résolution, fabrication robuste, préamplis micro à
niveau de bruit extrêmement faible et section de monitoring
complète... autant de caractéristiques évidentes pour un fabricant
de consoles. Mais la BCA2000 noublie pas non plus les fonctions
typiques des interfaces MAO : compatibilité totale et en multi-canal
avec le 24 bits/96 kHz, connecteurs numériques optiques et
coaxiaux compatibles avec tous les formats courants, huit canaux
dentrée/sortie en lecture, 6 sorties analogiques pour les sous-
groupes ou le surround plus utilisation simultanée de linterface
USB/MIDI. La BCA2000 est donc une interface USB audio/MIDI à
haut débit bénéficiant dune architecture confortable de console.
+ Le présent manuel est avant tout destiné à vous
familiariser avec les commandes et connexions de
lappareil afin que vous puissiez utiliser toutes ses
fonctions. Après lavoir lu attentivement, archivez-le
pour pouvoir le consulter ultérieurement.
1.1 Avant de commencer
1.1.1 Livraison
Votre BCA2000 a été emballée avec le plus grand soin dans nos
usines pour lui garantir un transport en toute sécurité. Cependant,
si lemballage vous parvient endommagé, vérifiez quelle ne
présente aucun signe extérieur de dégâts.
+ En cas de dommages, ne nous renvoyez PAS lappareil
mais informez-en votre revendeur et la société de
transport sans quoi vous perdrez tout droit aux
prestations de garantie.
+ Nous vous conseillons dutiliser une mallette pour
garantir une protection optimale à votre B-CONTROL
lors de son transport.
+ Utilisez toujours lemballage dorigine pour éviter tout
dommage à votre équipement lors de son stockage ou
de son expédition.
+ Ne laissez jamais denfant sans surveillance jouer avec
lappareil ou son emballage.
+ Respectez lenvironnement si vous décidez de jeter
lemballage de votre BCA2000.
1.1.2 Mise en service
Assurez-vous que la circulation dair autour de linterface est
suffisante et ne la posez pas au-dessus un chauffage ou dune
source de chaleur pour lui éviter tout problème de surchauffe.
On établit la liaison avec la tension secteur à laide du cordon
dalimentation bipolaire fourni. Il est conforme aux normes de
sécurité en vigueur.
+ Avertissements importants pour linstallation: Il est
possible que la qualité sonore du produit soit amoindrie
par le voisinage de puissants émetteurs radio/télé ou
dimportantes sources de hautes fréquences. Dans ce
cas, augmentez la distance entre lémetteur et lappareil
et utilisez exclusivement des câbles audio blindés.
1.1.3 Enregistrement en ligne
Veuillez enregistrer rapidement votre nouvel équipement
BEHRINGER sur notre site Internet www.behringer.com
(ou www.behringer.fr). Vous y trouverez également nos conditions
de garantie.
La société BEHRINGER accorde un an de garantie* pour les
défauts matériels ou de fabrication à compter de la date dachat.
Au besoin, vous pouvez télécharger les conditions de garantie
en français sur notre site http://www.behringer.com ou les
réclamer par téléphone au [phone].
Au cas où votre produit tombe en panne, nous tenons à ce quil
soit réparé dans les plus brefs délais. Pour ce faire, contactez le
revendeur BEHRINGER chez qui vous avez acheté votre matériel.
Si votre détaillant est loin de chez vous, vous pouvez également
vous adresser directement à lune de nos filiales. Vous trouverez
la liste de nos filiales dans lemballage dorigine de votre produit
(« Global Contact Information/European Contact Information »).
Si vous ny trouvez pas de contact pour votre pays, adressez-
vous au distributeur le plus proche de chez vous. Vous trouverez
également les contacts BEHRINGER dans la zone « Support »
de notre site www.behringer.com.
Le fait denregistrer votre produit ainsi que sa date dachat simplifie
grandement sa prise en charge sous garantie.
Merci pour votre coopération !
* Dautres dispositions sont en vigueur pour les clients de lUnion
Européenne. Pour tout complément dinformation, les clients de
lUE peuvent contacter lassistance française BEHRINGER.
1.2 Configuration minimale
Système dexploitation Windows
®
XP avec Service Pack 2
Ordinateur PC Windows
®
avec connecteur USB
Processeur Processeur Intel Pentium à 1.2 GHz
ou plus recommandé
Mémoire vive 256 MB RAM (512 MB recommandés)
Chipset Chipset Intel recommandé
Modes USB Huit canaux dentrée/sortie en
24 bits/96 kHz avec interface USB 2.0
(USB à haut débit, 480 MBit/s)
+ Le raccordement à une interface USB classique (aussi
appelée USB 1.1, 12 MBit/s) ne permet quune utilisation
partielle de linterface.
1.2.1 Fonctions en USB 2.0
Entrées audio :
s Enregistrement simultané de trois signaux analogiques
(1x mono et 1x stéréo) et dun signal stéréo numérique
s Alternative : enregistrement simultané de huit canaux audio
en 44,1 kHz ou 48 kHz à condition dutiliser lentrée optique
avec le format ADAT
®
(enregistrement quatre canaux en
24 bits/96 kHz avec la format ADAT
®
S/MUX)
s Compatibilité avec les formats numériques S/PDIF,
AES/EBU, ADAT
®
et ADAT
®
S/MUX.
Sorties audio :
s Restitution simultanée de huit signaux dont six analogiques
et un numérique stéréo. Ce dernier est délivré parallèlement
par les sorties coaxiales et optiques.
s Alternative : restitution de huit signaux numériques en 44,1
ou 48 kHz grâce à la sortie optique au format ADAT
®
(res-
titution de quatre canaux en 24 bits/96 kHz avec le format
ADAT
®
S/MUX). Ces signaux sont également délivrés par
les sorties analogiques 1 à 6 et la sortie numérique coaxiale.
s Compatibilité avec les formats S/PDIF, AES/EBU, ADAT
®
,
ADAT
®
S/MUX, DOLBY
®
DIGITAL et DTS
®
.
MIDI :
s A cela sajoute lutilisation simultanée de tous les con-
necteurs MIDI.
1. INTRODUCTION