Manual

4 EUROLIVE B2520 PRO/B1800X PRO/B1520 PRO/B1220 PRO 使用说明书
1. 󰜙
EUROLIVE PROFESSIONAL 系列的功能非常之多, 是理想的扩声扬声器
系统: 既适合小型的俱乐部, 也适合大型的舞台。 我们开发了这一
产品, 目的是向您提供一个完备的音箱品种。 有了它, 您便能随意
安装各类扩声系统。 所有的音箱均具备专业级的扬声器输入端和
输出端 (NEUTRIK SPEAKON 兼容), 这样您便可随时灵活扩充您的扩
声系统。
◊ 󰂬󰀛󰝏󰮍󰋣󰂬󰐁󰛯
󰂬󰐁󰋜󰪀󰝖󰤬󰀛󰝏󰝒󰀛
󰝏󰫬󰛘󰪀
1.1 
1.1.1 󰞰
您的 EUROLIVE 在厂内进行了仔细的包装, 以确保安全可靠的运输。
如果发现包装箱还是有损坏, 请您立即检查设备表面有无损坏。
◊ 󰓌󰝒󰛘󰂬EUROLIVE 󰋮
󰝒󰮍󰣒󰄞󰧻󰢤󰢇󰊬󰟛󰐁

◊ 󰝒󰋞󰀛󰚫󰣺󰤍󰀙
◊ 󰝒󰣺󰃜󰉐󰂬󰎎EUROLIVE
󰚫
◊ 󰝒󰛝󰪶󰚫
1.1.2 󰮍󰀛
您的 EUROLIVE 通过背面的扬声器插孔同功率放大器连接。 请您也
参阅第 5 章 “还须注意的事项” 和第 6 章 “应用举例”, 那里有重要
的技术说明和实际应用指点。
◊ 󰝒󰣒󰝒󰝞
图 1.1: B1520 PRO 的连接区 (B1220 PRO/B2520 PRO 相似)
图 1.2: 超低音音箱 (B1800X PRO) 的连接区
EUROLIVE PROFESSIONAL 系列具备专业的扬声器接口 (NEUTRIK SPEAKON
兼容), 能确保设备的顺利运行。 SPEAKON 插头是专为高功率的扬
声器而研制的。 插入所属插孔后便锁闭, 不会由于不小心而松脱。
它能防止电击, 保证正确的极性。 每个插孔只传输指定的单个信号
(参见表格 4.1 / 插图 1.3 和设备背面印有的说明)。
1-
2-
2+
1+
1-
2-
2+
1+
front view rear view
Professional speaker connector
(compatible with Neutrik Speakon connectors)
图 1.3 Speakon 逋
在将您的音箱同您的功率放大器连接时, 请您只采用通用的
Speakon 缋 (NL4FC 型)。 请您根据您所使用的设备的扬声器输出端
来检查您的音箱和电缆的配置。
1.1.3 󰍌󰂨󰜐
在购买 BEHRINGER 产品之后, 请您尽可能立即在网站
http://behringer.com 进行登记, 并仔细阅读产品质量担保服务规定。
所购买的 BEHRINGER 产品一旦出现故障或损坏, 本公司承诺为您提
供及时的产品维修服务。 请直接与您的 BEHRINGER 特许经销商联
系。 若 BEHRINGER 特许经销商不在附近, 您也可直接与本公司的分
公司联系。 在产品包装里放有联系地址 (全球联系信息 / 欧洲联
系信息)。 如您所在的国家没有本公司所设的联系处, 可与离您最
近的批发商联系。 您可在我们的网页上 （http://behringer.com） 的技术
支持处, 得到批发商的联系地址。
请在登记时, 务必写明您购买产品的日期, 以便本公司能更快更有
效地为您提供产品质量的担保服务。
衷心感谢您的合作!
1.2 󰀛
本手册向您总体介绍 EUROLIVE PROFESSIONAL 的应用, 同时为您提供
如何优化您的功放系统的重要信息。 如果您需要某一主题的更详
细的解释, 请您访问本公司的网页 behringer.com。
2. 󰀛
EUROLIVE PROFESSIONAL 系列能应用在众多不同的领域。 当然, 您的音
箱的音色在很大程度上受具体声学环境的影响。 然而我们还是向
您介绍以下一些窍门, 以便 EUROLIVE 能最佳地发挥它的性能。
2.1 󰯖󰬥
音频谱中的高频部分起使声音明亮和语言清晰的作用。 这些频率
虽然能最容易被听到, 但同时也最易被 “阻碍”。 因此我们建议您
将高音扬声器设置在稍高于听众耳朵的高度。 这样可确保高频率
的最佳传播, 并能大大提高清晰度。