Quick Start Guide

2 3
クイックス タ ートガ イド
921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR
電源接続
921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR モジュールに
は 、標 準 の Eurorack 電 源システムに接 続 するため
に必要な電源ケーブルが付属しています。次の手
順に従って、モジュールに電源を接続します。モジ
ュ ー ル を ラ ッ ク ケ ー ス に 取 り 付 け る 前 に 、こ れ ら
の接続を行う方が簡単です。
1. 電源またはラックケースの電源を切り、電源
ケーブル を外します。
2. 電 源ケーブル の 16 ピンコネクタを電源装置
またはラックケースのソケットに挿入しま
す。コネクタにはソケットの隙間に合うタブ
が 付 い て い る の で 、間 違 っ て 挿 入 す る こ と は
できません。電源装置にキー付きソケット
が な い 場 合 は 、必 ず ピ ン 1 (-12 V) をケーブル
の赤いストライプに向けてください。
3. モジュールの背面にあるソケットに 10 ピン
コネクタを挿入します。コネクタには 、正し
い方 向 に 向 け てソケットと位 置 合 わ せ する
タブがあります。
4. 電 源ケーブル の 両 端をしっかりと取り付け
たら、モジュールをケースに取り付けて電源
を入れ ます。
インストール
必要なネジは、ユーロラックケースに取り付ける
ためのモジュールに含まれています。取り付ける
前に電源ケーブルを接続してください。
ラックケ ースによっては 、ケースの 長さに 沿 って 2
HP 間隔で配置された一連の固定穴、または個々
のネジ付きプレートをケースの長さに沿ってスラ
イドできるトラックが 存在する場 合があります。
自由に動くネジ付きプレートにより、モジュール
を正確に配置できますが、ネジを取り付ける前
に、各プレートをモジュールの取り付け穴とほぼ
同じ 位 置 に 配 置 する 必 要があります。
モジュールをユーロラックレールに押し付けて、
各取り付け穴がネジ付きレールまたはネジ付き
プレートと揃うようにします。開 始の途中でネジ
を取り付けます。これにより、すべてのネジを揃
えながら、位置を微調整できます。最終位置が
決 ま っ た ら 、ネ ジ を 締 め ま す 。
チューニング手 順
この手順では、921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR
モジュール の「オクターブスケーリング」を正確に
1 V / oct に調整します。正確な制御を容易にする
ためのキャリブレーション。
1. 921 モ ジ ュ ー ル の 電 源 を 入 れ 、数 分 間 ウ ォ ー
ム アップしま す。
2. 921 モジュールで次の制御設定を準備
します。
a. SCALE トグ ルスイッ チ を ±12 SEMI の位置
に設 定します。
b. RANGE トグル スイッチ を AUDIO の位置に
設 定しま す。
c. RANGE ロ ー タリ ースイッ チ を 2‘ に設定
します。
d. 正確な周波数計で測定した鋸歯状
波の出力が正確に 640 Hz になるよう
に、FREQUENCY コントロールノブを設 定
します。
e. FREQUENCY CONTROL INPUTS ジャックが
接 続 されてい な い ことを 確 認してくだ
さい。
注意: すべての調整トリマーは、921 モジュール の
下 側 か らアクセスできます。SCALE および HIADJ マ
ルチターントリマーの位置に注意し、必要に応じ
てトリマーを調整するための適切なツールがある
ことを 確 認してください 。
3. 次の手順で、921 オシレータの低周波スケー
リング を 微 調 整します。
a. FREQUENCY CONTROL INPUTS 入 力ジャック
に正確に -2V を印 加しま す。(921A モジ
ュール を使 用して -2 V を供給するか、
同 様の 低インピー ダンスの安定した電
圧 源を 使 用 できま す。)
b. SCALE トリマーをトリムして 160 Hz に
設 定してから 、-2 V 入力を取り外
し、FREQUENCY ノブを 640 Hz に再調整
します。
c. -2V が FREQUENCY CONTROL INPUTS ジャック
に抜き差しされたときに、160 Hz と 640
Hz の両方が ±1 Hz まで正確になるまで、
このサイクルを繰り返します。
4. 次の手順で、921 オシレータの高周波スケー
リング を 微 調 整します。
a. FREQUENCY CONTROL INPUTS ジャックが
接 続 さ れ て い な い 状 態 で 、周 波 数 が
640Hz 出力に設定されていることを確
認してから 、FREQUENCY CONTROL INPUTS
入力に正確に + 2V を印 加します。
b. HI ADJ トリマー をトリミングして、921
鋸歯状出力を正確に 2.560 kHz に設定
します。
c. +2 V 入力を取り外しても、640 Hz が 正し
いことを再 確 認してください 。
d. 必要に応じて繰り返します。
仕様
信号接続
周波数制御入力
3 x 3.5 mm ジャッ
ク 、合 計 、1 V / oct。
長方形の幅制御
入力
2 x 3.5 mm ジャッ
ク 、合 計 、1 V / 15%
入力インピーダ
ンス
100 kΩ、不 平 衡
最大入力レベル
-6 〜 + 6 V
クランプ ポイントト
リガー入 力
2 x 3.5 mm ジャック
(1 x V トリガー 、1 x S
トリガー)
V トリガー入力
インピーダンス
10 kΩ、不 平 衡
S トリガー入力
インピーダンス
30 kΩ、不 平 衡
最大入力レベル
+12 V
補助出力
1 x 3.5 mm ジャック、
モノラル、+ /- 極性
出力インピーダ
ンス
50 Ω、不 平 衡
最大出力レベル
+10 dBu
波形出力
4 x 3.5 mm ジャック、
モノラル
波形 サ イ ン 、三 角 形 、鋸
歯 状 、長 方 形
出力インピーダ
ンス
< 800 Ω、不 平 衡
出力レベル
通常 -4 dBu
コントロール
規模
1 x トグ ル スイッチ
±6 オクターブ / ±12
半 音 、選 択 可 能
粗い範囲
1 x トグ ル スイッチ
サブオー ディオ
範 囲 、通 常 0.01Hz
〜 800 Hz オー ディ
オ 範 囲 、通 常 1 Hz
〜 80 kHz
周波数
1 x ロータリーノブ
±6 オクターブ
範囲
1 x ロー タリースイ
ッチ 32' / 16' / 8' / 4' /
2' / 1' 、選 択 可 能
長方形の幅
1 x ロータリーノ
ブ 10% 〜 90%、選
択可能
クランプポイント
1 x ロータリーノ
ブ 10% 〜 90%、選
択可能
補助出力波形
1 x ロー タリースイ
ッチ正弦波 / 三角
/ 逆鋸歯 / 鋸歯 / 長
方形 / 逆長方形、
選択可能
補助出力レベル
1 x ロータリーノブ
オフから + 10 dBu、
選択可能
力
電源
Eurorack
現在の抽選
50 mA (+12 V),
50 mA (-12 V)
物理的
寸法
45 x 71 x 129 mm
(1.8 x 2.8 x 5.1")
ラックユ ニット
14 HP
重量
0.18 kg (0.40 ポンド)