UL2000B ULTRALINK Istruzioni per l’uso Versione 1.
ULTRALINK UL2000B IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA ATTENZIONE: per ridurre il rischio di scossa elettrico non rimuovere la copertura superiore (o la sezione posteriore). All‘interno non sono contenute parti che possono essere sottoposte a riparazione da parte dell‘utente; per la riparazione rivolgersi a personale qualificato. AVVERTIMENTO: al fine di ridurre il rischio di incendi o di scosse elettriche, non esporre questo dispositivo alla pioggia ed alla umidità.
ULTRALINK UL2000B INDICE 1. INTRODUZIONE .......................................................................................................... 4 1.1 Prima di cominciare ................................................................................................................ 1.1.1 Consegna .................................................................................................................... 1.1.2 Registrazione .........................................................................
ULTRALINK UL2000B 1. INTRODUZIONE Grazie per la fiducia accordataci acquistando il presente apparecchio della serie ULTRALINK. Con UL2000B di BEHRINGER avete acquistato un moderno sistema di radiotrasmissione ad alte prestazioni. Grazie al suo equipaggiamento fuori dal comune, è possibile utilizzare l'ULB2000 in qualsiasi situazione, laddove siano necessarie massima qualità del tono e libertà di movimento: come p.es. per concerti Live, manifestazioni e produzioni video.
ULTRALINK UL2000B 1.1.2 Registrazione Prima della prima messa in funzione dell’apparecchio è assolutamente necessario procedere alla registrazione dell’apparecchio presso le autorità competenti locali delle Poste e Telecomunicazioni! Ulteriori informazioni sono disponibili presso tali uffici. 1.1.
ULTRALINK UL2000B Accertarsi che l’apparecchio venga installato e comandato solo da persone competenti. Durante e dopo l’istallazione accertarsi sempre della presenza di un collegamento a massa sufficiente a sicurezza delle persone che maneggiano l’apparecchio, poiché sussiste il pericolo di scariche elettrostatiche oltre al rischio di compromettere le proprietà di funzionamento. 1.1.
ULTRALINK UL2000B Attenzione: Quando si spegne l’interruttore POWER, l’apparecchio non viene completamente scollegato dall’alimentazione elettrica. In caso di lunghi periodi di inutilizzo dell’apparecchio, staccare il cavo dalla presa di alimentazione. VOLUME Il volume di uscita del ricevitore può essere regolato tramite la manopola VOLUME. In caso di funzionamento simmetrico del URL2000, è possibile ottenere un volume massimo di 12,5 dBu, in caso di funzionamento asimmetrico un volume pari a 6,5 dBu.
ULTRALINK UL2000B RF LEVEL La spia RF LEVEL a 8 livelli indica l’intensità di ricezione di ULR2000 della frequenza portante (Radio Frequency).Se non si illumina nessuna barra significa che la frequenza portante non viene ricevuta. In caso di cattiva ricezione si illuminano da 1 a 3 barre, il fruscio del segnale può quindi essere maggiore. Più barre si accendono e migliore è la ricezione di ULR2000 della frequenza portante del trasmettitore.
ULTRALINK UL2000B Qualora l’alimentazione della corrente venga interrotta (ad es. in seguito al distacco dell’alimentatore), attendere almeno 10 secondi prima di ripristinarla. In tal modo si evitano eventuali danni all’apparecchio. Uscita XLR simmetrica di ULR2000. Uscita jack simmetrica di ULR2000. GND Esiste la possibilità di collegare a massa l’apparecchio. A tal fine fissare il cavo di massa alla vite GND. NUMERO DI SERIE 2.
ULTRALINK UL2000B 5. Non appena ULR2000 identifica la frequenza di un trasmettitore, questa apparirà sul display. Qualora si tratti della frequenza non cercata, premendo nuovamente il tasto UP o DOWN, è possibile continuare la procedura di ricerca. 6. Una volta che il ricevitore ha identificato la frequenza corretta, premere nuovamente il tasto SET. Sul display verrà quindi richiesto il luogo di memorizzazione.
ULTRALINK UL2000B 3. Premere nuovamente il tasto SET per accedere al sottomenu AMUTE. Sul display, indipendentemente dall’attuale impostazione appare AMT ON o AMTOFF. 4. Premere i tasti 5. Premere il tasto SET per salvare l’impostazione. La procedura è terminata e sul display riappare l’impostazione di base. UP e DOWN per attivare o disattivare la funzione Auto Mute. 2.2.5 DISPLAY Dopo l’accensione ULR2000 si trova nella sua impostazione base.
ULTRALINK UL2000B CANALE PRESET 2 PRESET 3 PRESET 4 1 798,700 MHz 798,400 MHz 798,100 MHz 2 799,950 MHz 798,950 MHz 798,650 MHz 3 800,650 MHz 799,800 MHz 799,500 MHz 4 801,050 MHz 801,450 MHz 801,150 MHz 5 802,850 MHz 803,250 MHz 802,950 MHz 6 804,500 MHz 803,650 MHz 803,350 MHz 7 805,350 MHz 804,350 MHz 804,050 MHz 8 805,900 MHz 805,600 MHz 805,300 MHz Tab. 2.1: Frequenze dei Factory-Presets (Preset 2, 3 e 4) User-Preset (Preset 1) Il Preset 1 è lo User Preset.
ULTRALINK UL2000B SELETTORE Sul SELETTORE, usando un cacciavite, possono essere impostati diversi valori.Ad esempio si può selezionare il numero canale e la frequenza. LED STATUS Il LED Status, lampeggiando ripetutamente riproduce tutti i parametri impostati. Si distinguono 3 velocità di lampeggiare Il LED lampeggia lentamente se, ad esempio, si esce dalla modalità di programmazione.
ULTRALINK UL2000B La frequenza portante può essere impostata esclusivamente per passi di 25 kHz. La frequenza impostata deve essere un multiplo di 25 kHz. Qualora venga impostata una frequenza non divisibile per 25 kHz oppure non entro nel range di frequenza da 798,1 MHz a 805,9 MHz, ULB2000 interrompe l’immissione con un avviso di errore (Il LED lampeggia velocemente per 5 volte). 1. Attivare MUTE Il trasmettitore può essere attivato o disattivato solo in modalità programmazione. 2.
ULTRALINK UL2000B 3.2.4 Preset Con ULB2000 è possibile lavorare con 4 Preset, grazie ai quali avrete a disposizione rispettivamente 8 canali per ogni Preset. Factory-Preset (Preset 2, 3 une 4) In ULB2000 sono stati approntati 3 preset preconfigurati con rispettivamente 8 canali liberi da interferenze per Preset. Ciò significa che tutti gli 8 canali di un Preset possono funzionare contemporaneamente con 8 diversi trasmettitori e ricevitori senza disturbarsi reciprocamente.
ULTRALINK UL2000B 7. Se il Preset non è stato caricato, il LED lampeggia 5 volte velocemente. In tal caso iniziare nuovamente dal punto 2. Dopo aver impostato il Preset desiderato, disattivare nuovamente l’interruttore MUTE. 3.2.5 Mic Gain Esiste la possibilità di impostare ULB2000 sul volume del segnale da trasmettere. In presenza di bassa sonorizzazione del microfono si consiglia di impostare “High Gain”, nel caso di alta sonorizzazione si consiglia di impostare “Low Gain“.
ULTRALINK UL2000B Attivazione e disattivazione della funzione Auto Mute 1. Attivare MUTE Il trasmettitore può essere attivato o disattivato solo in modalità programmazione. 2. Ruotare il selettore su 0 e confermare i valori immessi premendo a lungo (2 secondi) il tasto POWER. A conferma della riuscita dell’immissione dei valori il LED lampeggia 1 volta a velocità media e 1 volta lentamente. Il trasmettitore ora si trova in modalità programmazione e attende l’immissione della frequenza a 1 cifra. 3.
ULTRALINK UL2000B Se il ricevitore non è acceso non viene mostrato nessuno stato. Premendo brevemente il tasto POWER il trasmettitore non si accende né si spegne! 3.3.2 Frequenza di trasmissione 1. Portare il selettore in posizione 9. L’interruttore MUTE durante tale operazione può rimanere in una qualsiasi posizione. 2. Premete brevemente il tasto POWER. 3. Come già avviene per la programmazione, i codici a 6 lampeggi a media velocità segnalano i singoli numeri della frequenza di trasmissione.
ULTRALINK UL2000B 4. ESEMPI DI APPLICAZIONE La figura 4.1 mostra la semplicità di utilizzo degli apparecchi della serie ULTRALINK della BEHRINGER. Basta collegare semplicemente l’uscita XLR simmetrica di ULR2000 con l’ingresso XLR del banco di mixaggio in possesso. Naturalmente potete collegare anche l’uscita jack del ricevitore con uno dei seguenti apparecchi. Fig. 4.1: Cablaggio del ricevitore ULR2000 e del microfono ULB2000 5. INSTALLAZIONE 5.
ULTRALINK UL2000B 5.1.2 Note generali Prestare molta attenzione affinché gli apparecchi non vengano utilizzati in prossimità di ampie superfici metalliche (riscaldamento, rack in metallo, parete in cemento armato). Gli apparecchi devono trovarsi sempre ad almeno 1 metro di altezza sopra il pavimento. Al fine di garantire una buona ricezione in molte posizioni, le antenne del ricevitore non dovrebbero trovarsi in posizione verticale. Si consiglia di orientarle con un angolazione massimo di 40°.
ULTRALINK UL2000B Fig. 5.1: Disposizione dei ricevitori ULR2000, in caso di montaggio l’uno sopra l’altro 5.3 Collegamenti audio I collegamenti audio di ULR2000 sono eseguiti in modo elettronicamente simmetrico. Ovviamente anche gli apparecchi a cablaggio asimmetrico possono essere collegati ad uscite simmetriche. Fig. 5.2: Collegamenti XLR 5.
ULTRALINK UL2000B Fig. 5.3: Connettore mono jack 6,3 mm Fig. 5.4: Connettore stereo jack 6,3 mm Il trasmettitore da solo non può essere collegato via cavo come gli altri microfoni direttamente ad un banco di mixaggio. Il collegamento con il ricevitore ULR2000 avviene esclusivamente via radio. Il segnale viene poi ulteriormente inoltrato dal ricevitore tramite cavo. Per collegare il microfono al trasmettitore è necessario un collegamento via cavo.
ULTRALINK UL2000B 6. DATI TECNICI 6.1 Ricevitore ULR 2000 Caratteristiche alte frequenze Principio di ricezione Tipo di modulazione Campo di frequenza Frequenze di ricezione (per EU/US/CA) Canali Larghezza banda canale Distanza canale (min.
ULTRALINK UL2000B 6.2 Trasmettitore ULB2000 Caratteristiche alte frequenze Tipo di modulazione Campo di frequenza Frequenze di trasmissione (per EU/US/CA) Canali Larghezza banda canale Distanza canale (min.
ULTRALINK UL2000B DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ BEHRINGER International, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, D-47877 Willich, Germany dichiara che i presenti apparecchi sono conformi a quanto prescritto dalla direttiva comunitaria 89/336/ CEE.
ULTRALINK UL2000B ISTRUZIONI BREVI PER L’USO DEL MICROFONO 26 ISTRUZIONI BREVI PER L’USO DEL MICROFONO
