User Manual

4
EUROGRAND EG8080-BK
1. INTRODUZIONE
Complimenti! Con EG8080, Lei ha acquistato un piano digitale di
massimo livello, che non ha niente da invidiare agli strumenti
acustici in fatto di suoni e tocco musicale. La tastiera comprende
88 tasti ponderati con meccanica a martelletti, che mostrano una
sensibilità autentica e senza compromessi alla battuta e, in
combinazione con il generatore di suoni stereo RSM, offrono
un'esperienza di esecuzione ineguagliabile. Il naturale suono
stereofonico viene reso possibile grazie all'alta qualità degli effetti
di modulazione e profondità e del sistema di altoparlanti 2 x 40
Watt. Un sequencer a 2 tracce con metronomo per registrare ed
esercitarsi, completa con successo questo strumento.
1.1 Prima di iniziare
1.1.1 Consegna
Il EG8080 è stato accuratamente imballato in fabbrica per garantire
il trasporto sicuro. Se ciò nonostante la scatola di cartone
dovesse presentare danneggiamenti, per favore controllate
immediatamente la sussistenza di danni all’esterno
dell’apparecchio.
 In caso di danneggiamenti NON rispediteci
l’apparecchio, bensì avvertite anzitutto prima il
rivenditore e l’azienda di trasporto, altrimenti può
venire meno ogni diritto al risarcimento dei danni.
 Utilizzate per favore sempre la scatola di cartone
originale, per impedire danni
nell’immagazzinamento o nella spedizione.
 Non consentite mai che bambini privi di sorveglianza
maneggino l’apparecchio o i materiali di imballaggio.
 Per favore smaltite tutti i materiali di imballaggio in
modo ecologico.
1.1.2 Messa in servizio
Assicurate un afflusso d’aria sufficiente e non collocate
l’apparecchio vicino ad impianti di riscaldamento per impedire il
suo surriscaldamento.
 I fusibili bruciati devono assolutamente essere
sostituiti con fusibili di valore corretto! Trovate il
valore corretto nel capitolo “DATI TECNICI”.
Il collegamento alla rete avviene per mezzo del cavo di rete
fornito, dotato di allacciamento IEC. Il collegamento risponde alle
necessarie disposizioni di sicurezza.
 Prestate attenzione al fatto che tutti gli apparecchi
devono assolutamente essere messi a terra. Per
la vostra sicurezza personale non dovreste in
nessun caso rimuovere o rendere inefficace la
messa a terra degli apparecchi e dei cavi di rete.
1.1.3 Registrazione in-linea
La preghiamo di registrare il suo nuovo apparecchio BEHRINGER,
possibilmente subito dopo l’acquisto, sul nostro sito internet
www.behringer.com, e di leggere con attenzione le nostre
condizioni di garanzia.
La ditta BEHRINGER offre una garanzia di un anno*, a partire
dalla data d’acquisto, per il difetto dei materiali e/o di lavorazione
dei propri prodotti. All‘occorrenza potete richiamare le condizioni
di garanzia in lingua italiana dal nostro sito
http://www.behringer.com; in alternativa potete farne richiesta
telefonando al numero [phone].
Nell’eventualità che il suo prodotto BEHRINGER sia difettoso,
vogliamo che questo venga riparato al più presto. La preghiamo
di rivolgersi direttamente al rivenditore BEHRINGER dove ha
acquistato l’apparecchio. Nel caso il rivenditore BEHRINGER non
sia nelle sue vicinanze, può rivolgersi direttamente ad una delle
nostre filiali. Una lista delle filiali BEHRINGER completa di indirizzi,
la trova sul cartone originale del suo apparecchio (Global Contact
Information/European Contact Information). Qualora nella lista
non trovasse nessun indirizzo per la sua nazione, si rivolga al
distributore più vicino. Sul nostro sito www.behringer.com, alla
voce Support, trova gl’indirizzi corrispondenti.
Nel caso il suo apparecchio sia stato registrato da noi con la data
d’acquisto, questo faciliterà lo sviluppo delle riparazioni nei casi
in garanzia. Grazie per la sua collaborazione!
*Per i clienti appartenenti all’Unione Europea potrebbero valere
altre condizioni. Questi clienti possono ottenere delle informazioni
più dettagliate dal nostro supporto BEHRINGER in Germania.
2. MANUTENZIONE
 EG8080 è un pianoforte elettronico. Lo strumento
non necessita di accordatura come i pianoforti
acustici!
3. AVVIO RAPIDO
3.1 Accendere/spegnere
L’EG8080 è un piano digitale, cioè un pianoforte elettronico.
Pertanto deve essere alimentato a corrente e per farlo funzionare
occorre accenderlo e spegnerlo. Di seguito viene descritto come
alimentare a corrente l’apparecchio.
 L’interruttore POWER (a sinistra della tastiera),
quando si collega la spina alla rete elettrica, deve
trovarsi in posizione “Off“.
PORTAFUSIBILI/PRESA IEC FUNZIONAMENTO A FREDDO
Il collegamento alla rete elettrica avviene per mezzo di una presa
IEC per il funzionamento a freddo. È conforme alle disposizioni di
sicurezza necessarie. Nella fornitura è compreso l’apposito cavo.
Per sostituire il fusibile, utilizzare solo un fusibile dello stesso
tipo.
1) Collegare il cavo di alimentazione fornito all’apposita presa
sul lato inferiore dello strumento e alla presa di rete.
2) Premere l’interruttore (POWER) a sinistra della tastiera per
accendere e spegnere l’apparecchio. Non appena l’EG8080
sarà pronto per l’uso, il LED sulla parte anteriore s’illuminerà.
 Quando non viene più utilizzato, spegnere
l’apparecchio premendo nuovamente l’interruttore
(POWER). Il LED POWER sulla parte anteriore si
spegnerà nuovamente. Attenzione: quando si
spegne l’interruttore POWER, l’apparecchio non
viene completamente disconnesso
dall’alimentazione elettrica. In caso di lunghi periodi
di inutilizzo dell’apparecchio, staccare il cavo dalla
presa di alimentazione.
3.2 Impostazione del volume
Per regolare il volume degli altoparlanti integrati dell’EG8080 e
della presa cuffie, procedere come segue:
1) Portare il regolatore del volume (MAIN VOLUME) in posizione
intermedia tra MIN e MAX.
3. AVVIO RAPIDO