User manual
U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2
Quick Start Guide29
28
(FR)  Etape 2 : Réglages
(15)  Le potentiomètre OUTPUT (UM2 / UMC22/ 
UMC202HD) / MAIN OUT (UMC204HD et 
UMC404HD) permet de régler le niveau 
des sorties OUTPUTS 1(L) et 2(R) (UM2 / 
UMC22 / UMC202HD) ou MAIN OUT L et R 
(UMC204HD & UMC404HD).
(16)  La LED POWER s’allume lorsque l’appareil 
est sous tension. 
(17)  La LED +48 V s’allume lorsque 
l'alimentation fantôme est activée. 
(18)  Sortie  . Permet de connecter un casque 
pour l’écoute et le mixage. 
(19)  Connecteur USB type B. Permet de 
connecter l’appareil à un ordinateur. 
(20)  L’interrupteur +48 V ON/OFF permet 
d'activer l’alimentation fantôme +48V 
(nécessaire pour les microphones de 
studio professionnels àélectret). 
(21)  OUTPUTS (SORTIES) 1(L) & 2(R) (UM2/ 
UMC22 / UMC202HD) / L & R MAIN OUT 
(UMC204HD & UMC404HD) permettent la 
connexion à des moniteurs de studio actifs 
pour écoute et mixage.
(22)  L’e m ba s e DC IN (UMC404HD) permet 
la connexion au secteur grâce à 
l’adaptateurfourni. 
(23)  MIDI IN/OUT (UMC204HD & UMC404HD) 
permettent la connexion à des contrôleurs 
et modules MIDIexternes.
(24)  PLAYBACK OUTPUTS (SORTIES) A 1 & 
2 / B 3 & 4 (UMC204HD) / PLAYBACK 
OUTPUTS A 1/L & 2/R / B 3/L & 4/R 
(UMC404HD) Permet la connexion à des 
enceintes externes pour des options 
d’écoute supplémentaires.
(25)  INSERTS 1 & 2 (UMC204HD) / 1 – 4 
(UMC404HD) Utilisez ces embases pour 
connecter un appareil de traitement du 
signal externe.
(1)  MIC/LINE 1 (UM2 et UMC22) / INPUT 1 
et2 (UMC202HD et UMC204HD) / INPUT 
1 – 4 (UMC404HD). Ces connecteurs 
combinés XLR/Jack 6,35mm permettent 
de connecter vos micros, instruments ou 
sources audio à niveau ligne. 
(2)  INST 2 (UM2 et UMC22). Ce connecteur 
Jack 6,35mm permet de connecter 
un instrument ou une source audio à 
niveauligne. 
(3)  Le sélecteur LINE / INST (UMC202HD/ 
UMC204HD / UMC404HD) permet 
de déterminer si le(s) connecteur(s) 
combiné(s) peu(ven)t recevoir des signaux 
niveau ligne ouinstrument. 
(4)  Le sélecteur PAD (UMC202HD / UMC204HD 
/ UMC404HD) permet d’atténuer le niveau 
d’entrée de la source connectée. 
(5)  Le sélecteur DIRECT MONITOR 
(UM2 / UMC22 / UMC202HD) permet 
d’activer l’écoute directe des signaux 
d’entrée sans latence (pas de délai). 
(6)  Le sélecteur STEREO/MONO 
(UMC204HDet UMC404HD) permet de 
choisir d’écouter les signaux des sources 
connectées aux entrées INPUT 1 et INPUT 2 
(UMC204HD) ou INPUT 1 – 4 (UMC404HD) 
en mono ou stéréo. 
(7)  Le potentiomètre MIX (UMC204HD et 
UMC404HD) permet de régler la balance 
entre les signaux d’entrée et les signaux 
en provenance de l’ordinateur envoyés aux 
sorties MAIN OUT et   (si MONITOR A est 
sélectionné pour la sortie  ). 
(8)  Le sélecteur MONITOR A/B (UMC204HD et 
UMC404HD) permet d’envoyer les canaux 
de sortie 3 et 4 à la sortie   lorsqu'il 
estenfoncé. 
(9)  Le potentiomètre PHONES (UMC202HD / 
UMC204HD / UMC404HD) permet de régler 
le niveau de la sortie   (casque). 
(10)  La LED SIG indique si un signal audio est 
détecté dans la voie correspondante. 
(11)  MIC/LINE GAIN 1 (UM2) / GAIN 1 et 2 
(UMC22 / UMC202HD /UMC204HD) 
GAIN 1 – 4 (UMC404HD). Ce(s) 
potentiomètre(s) permet(tent) de régler 
le niveau de(s) l’entrée(s) MIC/LINE 1 
(UM2), MIC/LINE 1 et INST 2 (UMC22), 
INPUT 1 & 2 (UMC202HD et UMC204HD), 
ou INPUT 1 – 4 (UMC404HD). 
(12)  Le potentiomètre INST GAIN 2 
(UM2) permet de régler le niveau de 
l’entrée INST 2. 
(13)  La LED CLIP s’allume pour indiquer que 
le signal de la voie est trop élevé. Tournez 
le potentiomètre GAIN correspondant 
vers la gauche jusqu’à ce que la Led 
CLIP s’éteigne. 
(14)  Les LEDS MIDI IN/OUT (UMC204HD & 
UMC404HD) indiquent la présence d’un 
signal MIDI. 
U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Controls










