Quick Start Guide

快速启动向导
305 EQ/MIXER/OUTPUT
Legendary Analog Parametric EQ,
Mixer and Output Module for Eurorack
控制
(1) MIXER INPUTS (1 / 2 / 3 / 4) – 使用这些插孔可通过
带有 3.5 毫米连接器的电缆将音频信号路由到
“输出混音器” 部分。 通道 1 包括从参量 EQ 部分开
始的预接线, 规范化连接, 因此 PARAMETRIC EQ 输出
可以直接在音量滑块之前进入通道 1 信号路径。
如果将 3.5 毫米连接器插入 MIXER INPUT 1 插孔,
则 EQ 输出将被断开, 并由 MIXER INPUT 1 的输入插
孔信号代替。
(2) VOLUME SLIDERS – 使用这些滑块可独立控制每个
输入通道的音量。
(3) PANPOT – 这些旋钮控制每个通道在立体声场中
的位置。
(4) LEVEL (1 / 2 / 3 / 4) – 使用这些旋钮可以切割或增强
PARAMETRIC EQ 的四个频段。
(5) BANDWIDTH – 这些旋钮控制每个频段的抛物线
滤波器曲线的宽度或窄度。 较高的值会使曲线
变窄, 而较低的值会产生更宽, 更平缓的抛物线。
(6) FREQUENCY – 使用这些旋钮在旋钮上方显示的中
心值附近调整每个 EQ 滤波器的位置。
(7) IN – 使用此输入可通过带有 3.5 mm 连接器的电缆
将外部信号路由到 PARAMETRIC EQ 部分。 当在 EQ /
BYP 滑动开关上选择 BYP 时, IN 插孔的相关信号和
削波 LED 会读取输入信号电平。当在 EQ / BYP 滑动
开关上选择 EQ 时, LED 读取 EQ 输出电平。
(8) EQ/BYP – 该滑动开关可打开或关闭 PARAMETRIC
EQ 电路。当开关位于 BYP 位置且 EQ 电路未激活时,
通过 IN 插孔输入的信号将原样传递到通道1的混
音器通道。
(9) EQ OUT (1 / 2) – 使用这些并行输出插孔通过
3.5毫米连接器的电缆将 PARAMETRIC EQ 部分的处
理后信号发送出去, 以用于其他地方。 当 EQ / BYP
开关处于 BYP (旁路) 位置时, 通过 IN 插孔进入的
信号将在 EQ OUT 输出处复制。
(10) MIX LEVEL – 使用此旋钮调节标准 OSC 输出的音量,
然后将调节后的信号发送到耳机 LEVEL 控件和最
终 MASTER VOLUME 控件。
(11) FREQ (OFF / 220 / 440 / 880) – 该滑动开关可打开或
关闭板载振荡器 (STANDARD OSC) 并选择振荡器的
频率。 振荡器的输出作为预接线的并行连接进
入 OUTPUT MIXER 部分, 就像附加的第五个单声道
一样, 使用 MIX LEVEL 控件将其混入混频器部分
的输出中。
(12) MASTER VOLUME – 在混音进入主输出之前, 使用此
旋钮进行最终的电平调整。
(13) MASTER OUTPUTS – 使用这些输出, 通过带有
3.5 mm 或 ¼" 连接器的电缆, 通过左右两个插孔分
别输出最终混音。 对于单声道单声道输出, 请仅使
用标有 L / MONO 的输出。
(14) LEVEL (PHONES) – 使用此旋钮可以控制 PHONES
输出的音量。
(15) PHONES – 该输出输出带有 /" 英寸立体声连接器
的耳机的最终混音。
电源连接
305 EQ / MIXER / OUTPUT 模块随附用于连接到标准 Eurorack
电源系统的所需电源线。 请按照以下步骤将电源连接
到模块。 在将模块安装到机架盒中之前, 进行这些连接
会更容易。
1. 关闭电源或机架式机箱的电源, 然后断开电源线
的连接。
2. 将电源线上的 16 针连接器插入电源或机架盒上的
插座。 该连接器具有一个卡舌, 该卡舌将与插槽中
的间隙对齐, 因此不会被错误地插入。 如果电源没
有键控插座, 请确保将插针 1 （ -12 V ） 的方向与电缆
上的红色条纹对准。
3. 将 10 针连接器插入模块背面的插槽中。 连接器具
有一个卡舌, 该卡舌将与插座对齐以正确定向。
4. 在牢固连接电源线的两端之后, 您可以将模块安装
在盒中并打开电源。
(1)
(2)
(3)
(7)
(4)
(5)
(6)
(8)
(9)
(14)
(15)
(12)(13)(11)
(10)
V 1.0