User manual
5
2. Základní parametry mixážního pultu (jeho přednosti)
Tento mixážní pult je vybaven nejnovější digitální technologií, která spojuje analogovou a digitální
techniku nejdražších profesionálních mixážních pultů. Mikrofonní vstupy tohoto přístroje jsou
vybaveny vysoce kvalitní technikou „High-End XENYX Mic Preamps“, která zaručuje vysokou
věrnost zvuku a jejíž dynamiku lze srovnat s drahými mikrofonními předzesilovači.
Tyto mikrofonní vstupy mají následující parametry:
• Dynamika 130 dB a zesílení signálů mikrofonních vstupů až 60 dB.
• Frekvenční rozsah 10 Hz až 200 kHz s křišťálově čistou reprodukcí nejjemnějších nuancí.
• Zapojení s tranzistory „2SV888“, které se vyznačují extrémně nízký šumem a zkreslením
a které zajišťují absolutně čistý a nezkreslený zvuk.
• Fantómové (simultánní) napětí 48 V DC k napájení kondenzátorových mikrofonů.
• Možnost využití celého dynamického rozsahu nahrávacího zařízení „24 bitů / 192 kHz HD“
s vysokým rozlišením a s optimální kvalitou zvuku.
„British EQ“ (ekvalizér):
• Třípásmový ekvalizér pro všechny vstupní kanály tohoto mixážního pultu je odvozen od
legendární techniky britských směšovacích pultů a zesilovačů, které jsou známy neuvěřitelně
teplými charakteristikami zvuku při reprodukcí hudby.
Multifunkční procesor zvukových efektů:
• Procesor zvukových efektů toto přístroje je vybaven 24-bitovými převodníky A/D a D/A
(analogově digitální a digitálně analogový převodník) se 100 integrovanými (továrně
naprogramovanými) digitálními zvukovými efekty (dozvuky, ozvěny, modulace zvuku atd.)
s vynikající kvalitou zvuku. Tento mixážní pult je vybaven možností připojení nožního spínače
k zapínání a vypínání funkce zvukových efektů.
Napájení mixážního pultu:
• Vysoce moderní vnitřní napájecí zdroj (SMPS) s vysokou účinností, který šetří spotřebu
elektrické energie (odebírá méně proudu než běžně používané síťové napájecí zdroje
s transformátorem a se standardním usměrňovačem). Tato technologie dovoluje používání
tohoto mixážního pultu téměř na celém světě, neboť zástrčku jeho síťového napájecího kabelu
můžete zapojit do síťových zásuvek se střídavým napětím 100 V až 240 V (50 / 60 Hz).
USB (možnost připojení k osobnímu počítači nebo k notebooku):
• Tento mixážní pult je vybaven USB konektorem, který můžete propojit vhodným USB kabelem
s osobním počítačem (notebookem). PC nebo notebook můžete poté použít jako nahrávací
zařízení (po instalaci vhodného programu). Tento USB konektor dovoluje přenášet 4 digitální
zvukové kanály s frekvencí až 48 kHz s nízkou latencí.
Použití vstupu a výstupu CD/TAPE (osobní počítač nebo notebook):
• Propojíte-li osobní počítač nebo notebook se vstupem (INPUT) a s výstupem (OUTPUT)
„CD/TAPE“ na mixážním pultu, můžete přenášet zvuk z mixážního pultu přímo do osobního
počítače, který můžete použít jako nahrávací zařízení (po instalaci vhodného programu) nebo
jako zdroj zvukových nahrávek, které můžete na mixážním pultu dále zpracovat. Výstupní
signál z mixážního pultu, který je určen k provedení záznamu smíšeného (stereofonního)
zvuku na počítači, a vstupní signál reprodukovaných zvukových nahrávek (playback)
z počítače můžete na mixážním pultu současně odposlouchávat. Tímto způsobem lze také
provést záznamy (nahrávky) s více stopami.
6
3. Bezpečnostní předpisy
Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok
na záruku! Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly!
Z bezpečnostní důvodů a z důvodů registrace (CE) nesmí být přístroj přestavován
a v jeho vnitřním zapojení nesmějí být prováděny žádné změny.
Nevystavujte tento přístroj extrémním teplotám, silným vibracím (otřesům), vysoké vlhkosti
(stříkající vodě) a silnému mechanickému namáhání.
Jako zdroj napájení tohoto mixážního pultu můžete použít síťovou zásuvku se střídavým napětím
100 až 240 V (50 Hz / 60 Hz). Jiný způsob napájení přístroje není dovolen. Zajistěte, aby byl
v pořádku síťový kabel a prodlužovací kabel, pokud jej použijete. Tyto kabely nesmějí mít
v žádném případě poškozenou izolaci. Poškozený síťový kabel může opravit pouze kvalifikovaný
elektrikář. Dejte pozor na to, abyste nezmáčkli nebo jinak nepoškodili síťový kabel o ostré hrany.
Nedotýkejte se nikdy síťového kabelu vlhkýma nebo mokrýma rukama při jeho zapojování nebo
vytahování jeho zástrčky ze síťové zásuvky. Nikdy netahejte přímo za síťový kabel. Za síťové
zásuvky vytahujte pouze zástrčku síťového kabelu. Síťový kabel vytáhněte ze síťové zásuvky vždy
v následujících případech: Před čištěním přístroje, před bouřkou a při bouřce, pokud nebudete
přístroj delší dobu používat.
Tento mixážní pult je určen pouze pro používání v uzavřených a suchých prostorách. Venkovní
používání přístroje není dovoleno. Nepoužívejte přístroj ve vlhkém prostředí. Nestavte na přístroj
žádné květináče nebo vázy s květinami a vodou. Zajistěte, aby se do vnitřku přístroje nedostala
žádná voda nebo jiné kapaliny. V tomto případě hrozí nebezpečí vzniku požáru a úrazu
elektrickým proudem. V případě vniknutí nějaké kapaliny do vnitřku přístroje, přístroj dále
nepoužívejte a obraťte se s jeho opravou na příslušný autorizovaný servis.
Nenechávejte přístroj zapnutý bez dozoru. Přístroj stabilně zajistěte, aby nedošlo po jeho
případném spadnutí k úrazu přítomných osob. Elektrické (elektronické) přístroje a jejich
příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří z tohoto důvodu do rukou malých dětí! Děti
mohou do otvorů přístrojů strkat různé předměty a způsobit si životu nebezpečný úraz elektrickým
proudem. Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot nebo polystyrénové
kuličky představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly děti spolknout. Dejte pozor při
používání přístroje též na domácí zvířata.
Při uvádění mixážního pultu do provozu dodržujte odborné pokyny, které jsou uvedeny v tomto
návodu k obsluze a dodržujte dále pokyny, které jsou uvedeny v návodech k obsluze přístrojů,
které k mixážnímu pultu připojíte. Zkontrolujte, zda jsou všechna elektrická propojení provedena
v pořádku a podle pokynů, které jsou uvedeny v tomto návodu k obsluze.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento mixážní pult zapojit a v návodu k obsluze
nenajdete potřebné informace, spojte se prosím s naší technickou poradnou (se svým
prodejcem) nebo požádejte o radu jiného kvalifikovaného odborníka.










