User manual

3
13. Konektory (výstupy) AUX SENDS.............................................................................19
Konektor (zdířka) AUX SENDS 1.......................................................................................19
Konektor (zdířka) AUX SENDS 2 (FX)...............................................................................19
14. Stereofonní konektory STEREO AUX RETURNS ....................................................20
Konektory (zdířky) STEREO AUX RETURNS 1 ................................................................20
Konektory (zdířky) STEREO AUX RETURNS 2 ................................................................20
15. Otočné regulátory STEREO AUX RETURNS............................................................21
Otočný regulátor STEREO AUX RETURNS 1...................................................................21
Otočný regulátor STEREO AUX RETURNS (MON) ..........................................................21
Pokud budete chtít tuto funkci požít, proveďte například následující akce: .................................21
Propojte konektor „AUX SENDS 2 (FX)“ na mixážním pultu s levým (L) monofonním vstupem
externího přístroje se zvukovými efekty. Výstupy externího přístroje se zvukovými efekty propojte
se vstupy „STEREO AUX RETURNS 1“ na mixážním pultu. .....................................................21
Otočný regulátor STEREO AUX RETURNS 2 (FX)...........................................................21
Tlačítko (přepínač) MAIN MIX / ALT 3-4............................................................................21
16. Stereofonní konektory cinch CD/TAPE (2-TRACK / USB) .....................................22
Vstup INPUT (CD/TAPE)...................................................................................................22
Výstup OUTPUT (CD/TAPE) .............................................................................................22
17. Monitorovací (kontrolní) panel mixážního pultu .....................................................23
Tlačítko CD/TAPE..............................................................................................................23
Tlačítko ALT 3-4 ................................................................................................................23
Tlačítko MAIN MIX.............................................................................................................23
Otočný regulátor PHONES / CTRL R ................................................................................23
Tlačítko CD/TAPE TO MAIN..............................................................................................23
Kontrolka POWER.............................................................................................................24
Kontrolka + 48 V ................................................................................................................24
Optická kontrola vybuzení (promodulování) kanálů CLIP..................................................24
Tlačítko MODE ..................................................................................................................25
18. Posuvné regulátory ALT 3-4 a MAIN MIX.................................................................26
19. Výstupy mixážního pultu...........................................................................................27
Výstup MAIN OUTPUTS....................................................................................................27
Výstup ALT 3-4 OUTPUTS................................................................................................27
Výstup CONTROL ROOM OUT.........................................................................................27
20. Digitální procesor zvukových efektů........................................................................28
21. Uvedení mixážního pultu do provozu ......................................................................29
Vypnutí mixážního pultu.....................................................................................................29
22. Údržba a čištění mixážního pultu.............................................................................30
Vyřazení (likvidace) mixážního pultu..................................................................................30
23. Technické údaje.........................................................................................................30
4
1. Úvod a účel použití přístroje
Vážení zákazníci,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho výkonného profesionálního mixážního
studiového pultu. Tento výrobek odpovídá současnému stavu techniky a představuje jeden
z nejmodernějších mixážních pultů v této cenové třídě.
Tento mixážní pult byl přezkoušen na elektromagnetickou slučitelnost a splňuje tak požadavky
platných evropských a národních směrnic.
U tohoto výrobku byla doložena shoda s příslušnými normami a směrnicemi o elektromagnetické
slučitelnosti, odpovídající prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce.
Abyste tento mixážní pult uchovali v dobrém stavu a zajistili jeho bezpečný provoz, je třeba, abyste
si tento návod k obsluze přečetli a dodržovali všechny pokyny a bezpečnostní předpisy, které jsou
v tomto návodu k obsluze uvedeny.
Tento mixážní pult je určen pro domácí a profesionální používání, například ve studiích, na
koncertech , v divadlech, na diskotékách, v klubech, je vhodný pro milovníky hudby, hudebníky
a pro všechny, kteří mají v oblibě speciální digitální zvukové efekty.
Tento přístroj slouží k regulaci a ke směšování (mixování) zvukových signálů z různých audio
zařízení, které k tomuto mixážnímu pultu připojíte (předzesílení signálu, nastavení úrovně signálu
a frekvenční charakteristiky, přidání zvukových efektů).
Výstupy z mixážního pultu propojíte se vstupy vhodného koncového zesilovače nebo s vhodným
nahrávacím zařízením (rekordérem).
Tento přístroj je určen pro používání pouze v uzavřených prostorách. Mixážní pult nesmí být
vystavován přílišné vlhkosti a vysokým teplotám.
Jiný způsob používání mixážního pultu, než bylo uvedeno výše, by mohl vést k poškození tohoto
přístroje. Kromě jiného by toto mohlo být spojeno s nebezpečím vzniku zkratu, úrazu elektrickým
proudem atd. Na výrobku nesmějí být prováděny změny nebo přestavby v jeho vnitřním zapojení!
Dodržujte bezpodmínečně bezpečnostní předpisy a ostatní pokyny, které jsou uvedeny
v tomto návodu k obsluze!
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení mixážního pultu
do provozu a k jeho obsluze. Ponechte si proto tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu
kdykoliv přečíst! Jestliže výrobek předáte nebo prodáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim
odevzdali i tento návod k obsluze.
Důležité upozornění: Tento návod k obsluze v českém jazyce byl upraven. V uspořádání kapitol
a v jejich názvech se poněkud liší od originálního návodu k obsluze. Některé nepodstatné věci byly
vynechány, některé důležité pasáže byly naopak v tomto českém vydání popsány podrobněji.