User manual

3
Obslužné prvky a přípojky
Tato kapitola popisuje různé obslužné prvky vašeho nového zvukového pultu. Osvětluje v detailu všechny
regulátory, spínače a přípojky.
Monofonní kanály
Mikrofonní a LINE vstup
MIC – Monofonní vstupní signál vám nabízí symetrický mikrofonní vstup, přes XLR zásuvku.
Výjimku zde tvoří model 502, kde není k dispozici PHANTOM příkon. XENYX Premps vám
umožňuje nezkreslené zesílení bez šumu, které znáte u drahých modelů Outdoorových
předzesilovačů.
Přepněte vaše přehrávací zařízení jako němé předtím, než
aktivujete příkon PHANTOM. V opačném případě bude přes
kontrolní reproduktor slyšitelný šum.
LINE-IN: Každý monofonní vstup, umožňuje také symetrické provedení LINE vstupu přes
banánkovou vidlici 6,3mm.
Prosím dbejte na to, že vždy může být zapojena jen jedna z
uvedených možností, buďto mikrofonní stup, nebo LINE vstup,
nikdy ne obě současně!
TRIM
Pomocí TRIM potenciometru nastavíte vstupní zesílení. Kdykoliv připojujete, nebo odpojujete
ke vstupu zdroje signálu, měl by být tento regulátor na začátku,tj. nalevo.
Ekvalizér
Všechny monofonní vstupní kanály disponují 3-pásmovými regulátory zvuku, případně 2-pásmovými u modelu 502.
Dovolují vždy maximální zvýšení / snížení o 15dB, ve středním nastavení je ekvalizér neutrální.
EQ : Vrchní (HI) a spodní (LOW) ekvalizéry jsou filtry, které všechny frekvence, jenž jsou
pod, nebo nad úrovní hraniční frekvence navýší, nebo sníží. Hraniční frekvence vrchní a
spodní skupiny leží mezi 12kHz a 80Hz. Ekvalizér uprostřed u modelů 802/1002/1202 ,
slouží jako Peak filtr jehož střední frekvence leží na 2,5kHz.
LOW CUT: přídavně k disponujícím monofonním kanálům (modely 1002 a 1202) přes LOW
CUT filtr (18dB/Okt, -3dB při 75Hz), můžete eliminovat nežádoucí signály.
FX vysílač, panorama a nastavení úrovně
FX: FX vysílač (nebo AUX vysílač) vám nabízí možnost z více kanálů signály vyvést a
shromažďovat v (BUS). Do FX vysílače můžete signál odbočit a přihrát např. k efektním
přístrojů
m. Pro zpětnou cestu slouží zásuvka AUX RETURN (802). Každý vysílač FX je
monofonní a nabízí zesílení od +15dB. Model 502 nedisponuje FX vysílačem.
PAN regulátor: pomocí PAN regulátoru je stanoven kanálový signál. Tato součást nabízí
konstantní POWER charakteristiku tzn. signál ukazuje nezávisle na pozici „stereo
panorama“ stále konstantní úroveň.
LEVEL: Regulátor LEVEL určuje úroveň signálu kanálu v MAIN MIX.
CLIP: LED diody CLIP monofonního kanálu svítí , pokud je nalezen příliš vysoký vstupní
signál. Snižte v tomto případě pomocí regulátoru TRIM předzesilovač, dokud LED dioda
nezhasne.
Stereofonní kanály
4
Stereo LINE vstupy
LINE IN : každý stereofonní kanál disponuje dvěma symetrickými LINE – vstupními úrovněmi pro
pravý a levý kanál. Pokud je použita výhradně „L“ označená zásuvka, pracuje kanál monofonně.
Stereo kanály jsou koncipovány pro typický LINE – úrovňový signál.
Ekvalizér stereo kanálů (model 802)
XENYX 802 obsahuje v každém stereo kanálu 3-pásmový ekvalizér. Tento je samozřejmě
stereofonní, charakteristika filtru a oddělovací frekvence jsou stejné jako monofonní kanály.
Stereofonní ekvalizér je následně zvlášť otočný oproti dvěma monofonním ekvalizérům,
pokud je potřebná frekvenční korekce stereo signálu. U monofonního ekvalizéru mohou
vzniknout častěji nastavovací rozdíly mezi levým a pravým kanálem.
FX, balance (vyvážení) , nastavení úrovně
FX: FX vysílač stereofonních kanálů funguje stejně jako monofonní kanály. Oba FX jsou
monofonní, signál bude nejprve smíchán ve stereo kanálu na mono , než dorazí do FX BUS
(sběrnice). Model 502 nedisponuje funkcí FX vysílač.
BAL: Regulátor BAL(ance) určuje relativní podíl mezi levým a pravým vstupním signálem,
předtím než jsou oba signály vedeny do pravého, nebo levého MAIN MIX BUSu. Pokud je
kanál provozován přes levý LINE vstup, má tento regulátor stejnou funkci jako regulátor
monofonních kanálů PAN.
LEVEL: Stejně tak jako u monofonních kanálů určuje regulátor LEVEL ve stereofonních
kanálech úroveň v MAIN MIX.
+4/-10: Stereofonní vstupy modelů 1002 a 1202 mají
k přizpůsobení vstupní úrovně
přepínač, pomocí jehož můžete přepínat mezi vstupní citlivostí +4dBu a -10dBV. Při -10dBV
(úroveň HOME- RECORDING) reaguje vstup citlivěji, než při +4dBu (úroveň STUDIO).
Připojovací pole a sekce MAIN
STEREO AUX RETURN: Jen pro model 802: STEREO AUX RETURN zásuvka
slouží ke zpětné cestě pro efektní mix, který je vytvořen pomocí FX regulátoru.
Připojte zde výstupní signál efektních přístrojů. Tyto zásuvky můžete použít také
jako dodatečné vstupy, efektní signál pak ale musí být sladěn přes jiný kanál
v pultě. Pomocí kanálu EQ
můžete ovlivnit frekvenční přenos efektního
signálu.
Jestliže použijete kanál efektní zpětné cesty, musí být FX regulátor příslušných kanálů na levém začátku, abyste
vyrobily zpětnou vazbu.
Jen když je připojená levá zásuvka, je
automaticky přepnut AUX RETURN na
mono. Pomocí regulátoru AUX
RETURN bude nakonec určen podíl
efektního signálu v MAIN MENU.