User manual

DEUTSCH
XENYX 1622FX/1832FX/2222FX/2442FX Bedienungsanleitung
12
DEUTSCH
XENYX 1622FX/1832FX/2222FX/2442FX Bedienungsanleitung
13
CD/Tape Input, CD/Tape Output2.3.8
CD/TAPE INPUT
Die CD/TAPE INPUT-Buchsen (Cinch) sind zum Anschluss
eines 2-Track-Rekorders (z. B. DAT-Rekorder) geeignet.
Zusätzlich steht Ihnen damit ein Stereo-Line-Eingang zur
Verfügung, an den auch das Ausgangssignal eines zweiten
XENYX oder des BEHRINGER ULTRALINK PRO MX882
angeschlossen werden kann. Wenn Sie den CD/TAPE
INPUT mit einem HiFi-Verstärker mit Quellenwahlschalter
verbinden, können Sie auf einfachste Weise zusätzliche
Quellen (z. B. Kassetten-rekorder, MD-Player, Soundkarte
usw.) abhören.
Mit der Gesangslterfunktion (Voice Canceller, nur 1832FX)
können Sie alles bearbeiten, was Sie über diese Buchsen in
das Pult einspielen.
Abb. 2.15: 2-Track-Anschlussbuchsen und Lampenanschluss
CD/TAPE OUTPUT
Diese Anschlüsse sind parallel zum MAIN OUT verdrahtet
und stellen die Stereosumme in unsymmetrischer Form zur
Verfügung. Schließen Sie hier die Eingänge ihres Aufnahme-
geräts an.
Der endgültige Pegel wird über den hochpräzisen MAIN
MIX-Fader eingestellt.
Wenn Sie einen Kompressor oder ein Noise Gate nach ◊
dem CD/TAPE OUTPUT anschließen, ist ein sanftes
Ausblenden mit den Fadern nicht mehr möglich.
Lampenanschluss (nur 2442FX)2.3.9
An diese BNC-Buchse können Sie eine Schwanenhalsleuchte
anschließen (12 Volt DC, max. 0,4 A).
Pegelanzeige und Monitoring2.3.10
Abb. 2.16: Die Control Room- und Phones-Sektionen des 2442FX
CD/TAPE
Der CD/TAPE-Schalter leitet das Signal der CD/TAPE INPUT-
Buchsen auf die Pegelanzeige, die CONTROL ROOM
OUT-Ausgänge und die PHONES-Buchse leichter können
Sie die Hinterbandkontrolle über Abhörlautsprecher oder
Kopfhörer nicht vornehmen.
SUB 1-2
Der SUB 1-2-Schalter legt das Signal der Subgruppen 1 und 2
auf diesen Pfad.
SUB 3-4
Das gleiche macht der SUB 3-4-Schalter für die Subgruppen
3 und 4 (nur 2442FX).
MAIN MIX
Der MAIN MIX-Schalter führt das Main Mix-Signal auf die Aus-
gänge CONTROL ROOM OUT und PHONES-Buchse sowie die
Pegelanzeige.
PHONES/CTRL ROOM
Über diesen Regler wird der Control Room-Ausgangs pegel
und auch die Kopfhörerlautstärke eingestellt.
CD/TAPE TO MAIN
Wenn der CD/TAPE TO MAIN-Schalter gedrückt ist, wird
der Zweispur-Eingang auf den Main Mix geschaltet. Der
CD/TAPE INPUT dient somit als zusätzlicher Eingang für
Bandeinspielungen, MIDI-Instrumente oder sonstige
Signalquellen, die keiner weiteren Bearbeitung bedürfen.
Der CD/TAPE TO MAIN-Schalter trennt gleichzeitig die
Verbindung Main Mix–CD/TAPE Output.
POWER
Die blaue POWER-LED zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet ist.
+48 V
Die rote +48 V-LED leuchtet, wenn die Phantomspeisung
eingeschaltet ist. Die Phantomspeisung wird für den Betrieb
von Kondensatormikrofonen benötigt.
Bei eingeschalteter Phantomspeisung dürfen keine ◊
Mikrofone an das Pult (oder die Stagebox/Wallbox)
angeschlossen werden. Außerdem sollten die Monitor/
PA-Lautsprecher stumm geschaltet werden, bevor Sie
die Phantomspeisung in Betrieb nehmen. Warten Sie
nach dem Einschalten ca. eine Minute, bevor Sie die
Eingangsverstärkung einstellen, damit sich das System
vorher stabilisieren kann.
PEGELANZEIGE
Die hochgenaue Pegelanzeige gibt Ihnen stets einen genauen
Überblick über die Stärke des jeweils angezeigten Signals.
XENYX1832FX
XENYX2442FX
AUSSTEUERUNG
Bei der Aufnahme mit Digitalrekordern sollten die Peak-
Meter des Rekorders 0 dB nicht übersteigen. Das hat den
Grund, dass im Gegensatz zur Analogaufnahme bereits
kleinste Über-steuerungen zu unangenehmen, digitalen
Verzerrungen führen.
Bei Analogaufnahmen sollten die VU-Meter des Aufnahme-
geräts bis ca. +3 dB bei tierequenten Signalen (z. B. Bass
Drum) ausschlagen. VU-Meter neigen bei Frequenzen über
1 kHz aufgrund ihrer Trägheit dazu, den Signalpegel zu
gering anzuzeigen. Bei Instrumenten wie einer Hi-Hat sollten
Sie deshalb nur bis -10 dB aussteuern. Snare Drums sollten
bis ca. 0 dB ausgesteuert werden.
Die Peak-Meter Ihres XENYX zeigen den Pegel ◊
praktisch frequenzunabhängig an. Empfehlenswert ist
ein Aufnahmepegel von 0 dB für alle Signalarten.
MODE
Der MODE-Schalter legt fest, ob die SOLO-Schalter der
Kanäle als PFL- (Pre Fader Listen) oder als Solo- (Solo In
Place)-Funktion arbeiten.
PFL (LEVEL SET)
Zum Aktivieren der PFL-Funktion drücken Sie bitte den
MODE-Schalter. Die PFL-Funktion sollte grundsätzlich für
Gain-Voreinstellungen (GAIN) eingesetzt werden. Hierbei
wird das Signal vor dem Fader abgegrien und auf den
Mono-PFL-Bus gelegt. In der Stellung “PFL” ist nur die
linke Seite des Peak-Meters in Betrieb. Steuern Sie die
individuellen Kanäle auf die 0 dB Marke des VU-Meters aus.
SOLO (NORMAL)
Bei nicht gedrücktem MODE-Schalter ist der Stereo-Solo-Bus
aktiv. Solo ist die Abkürzung für Solo In Place. Dies ist das
übliche Verfahren, um ein einzelnes Signal oder eine Gruppe
von Signalen abzuhören. Sobald ein Solo-Schalter gedrückt
wird, werden alle nicht selektierten Kanäle im Monitorweg
(Control Room und Phones) stummgeschaltet. Das Stereo-
Panorama bleibt dabei erhalten. Der Solo-Bus wird von den
Ausgangssignalen der Kanalpanoramaregler, der Aux Send-
Wege, und der Stereo-Line-Eingänge gespeist. Beim 2442FX
können alle, beim 1832FX nur der Aux Return 2 auf den
Solo-Bus gelegt werden. Der Solo-Bus ist grundsätzlich post-
Fader geschaltet.
Der PAN-Regler im Kanalzug bietet eine Constant-◊
Power-Charakteristik. D.h. das Signal weist unabhängig
von der Positionierung im Stereo panorama immer
einen gleichbleibenden Pegel auf. Wird der PAN-Regler
nach ganz links oder rechts bewegt, so steigt der
Pegel jeweils um 4 dB an. So ist sichergestellt, dass
das Audiosignal bei einer Positionierung in der Mitte
des Stereopanoramas nicht lauter ist. Aus diesem
Grund werden Audiosignale aus den Kanälen mit nicht
komplett nach links oder rechts gedrehtem PAN-Regler
bei aktivierter Solo-Funktion (Solo in Place) leiser
angezeigt als bei der PFL-Funktion.
Grundsätzlich wird das Solo-Signal über die Control Room-
Ausgänge und die Kopfhörerbuchse abgehört und auf
die Aussteuerungsanzeigen gelegt. Ist ein Solo-Schalter
gedrückt, werden die Signale aus dem Tape Input, den
Subgruppen und dem Main Mix für diese Ausgänge und die
Anzeige gesperrt.
MAIN SOLO
Die MAIN SOLO-LED leuchtet, sobald einer der Kanal- bzw.
Aux Send-Solo-Schalter gedrückt ist. Dabei muss der MODE-
Schalter auf “Solo” stehen.
PFL (LEVEL SET)-LED
Die PFL-LED zeigt an, dass das Peak-Meter in den PFL-Modus
geschaltet ist.
Abb. 2.17: PHONES-Buchse
PHONES-Buchse
An diese 6,3-mm-Stereoklinkenbuchse können Sie Ihren
Kopfhörer anschließen (2442FX: 2 Phones-Buchsen). Das
dem PHONES-Anschluss zugeführte Signal wird vom Control
Room-Ausgang abgegrien.
Subgruppen- und Main Mix-Fader2.3.11
Mit den hochpräzisen Qualitäts-Fadern regeln Sie den
Ausgangspegel der Subgruppen und des Main Mix.
LEFT/RIGHT-Schalter
Die oberhalb der Subgruppen-Fader angeordneten Schalter
weisen das Subgruppen-Signal wahlweise auf die linke oder
rechte Seite des Main-Busses zu. Ebenso können Sie es auf
beide Seiten oder keine zuweisen. Im zuletzt genannten
Fall liegt der Submix dann nur an den entsprechenden
Subgruppen ausgängen an.
Abb. 2.18: Die Subgruppen- und Main Mix-Fader
XENYX2442FX