User manual
DEUTSCH
XENYX 1622FX/1832FX/2222FX/2442FX Bedienungsanleitung
10
DEUTSCH
XENYX 1622FX/1832FX/2222FX/2442FX Bedienungsanleitung
11
Der erste, mit MON bezeichnete Aux-Weg dieses Pults
zweigt die für den Monitormix benötigten Signale aus den
Kanälen ab und leitet sie auf den MON SEND-Fader.
Abb. 2.11: Der Monitor-Fader des 1832FX
MUTE
Um den Monitorweg stumm zu schalten, drücken Sie bitte
den MUTE-Schalter.
SOLO
Der SOLO-Schalter legt den Monitorweg zur Kontrolle auf
die Solo-Sammelschiene (post-Fader und post-Mute) oder
die PFL-Sammelschiene (pre-Fader und pre-Mute). Welche
Sammel schiene angesteuert wird, hängt von der Stellung
des MODE-Schalters in der Main-Sektion ab.
Stereo Aux Return-Regler2.3.5
STEREO AUX RETURN 1
Der STEREO AUX RETURN 1-Regler ist ein Stereopoti. Er bestimmt
den Pegel des eingespielten Signals am Main Mix. Sie mischen
das Eektsignal dem trockenen Signal aus den Kanälen hinzu,
wenn Sie diesen Eingang als Eektrückweg verwenden.
Das Eektgerät sollte in diesem Fall auf 100% ◊
Eektanteil eingestellt sein.
Abb. 2.12: Die Stereo Aux Return- und Stereo Aux Return (to Aux Send)-Regler
STEREO AUX RETURN 1/2 (TO AUX SEND)
Diese beiden rechten STEREO AUX RETURN-Regler haben
eine spezielle Funktion: Mit ihrer Hilfe kann ein Monitormix
mit Eekt versehen werden. Es folgt (als Beispiel) eine
Verkabelung mit dem Mischpult 1622FX und einem
Eektgerät:
Monitormix mit Eekt
Voraussetzung für diese Anwendung ist folgender Anschluss
Ihres Eektgeräts: Die AUX SEND 2-Buchse steuert den L/
Mono- Eingang Ihres Eektgeräts an, während die STEREO
AUX RETURN 1-Buchsen mit dessen Ausgängen verbunden
werden.
An die AUX SEND 1-Buchse schließen Sie den Verstärker Ihrer
Monitoranlage an, der AUX SEND 1-Master-Regler bestimmt
die Lautstärke des Monitormixes.
Mit Hilfe des STEREO AUX RETURN (TO AUX SEND)-Reglers
kontrollieren Sie nun den Pegel des vom Eektgerät
kommenden Eektsignals, das auf den Monitormix geleitet
wird.
Mit dem Kopfhörer-Distributionsverstärker BEHRINGER
POWERPLAY PRO HA4700/HA8000 können Sie auf einfache
Weise vier (HA8000: acht) Stereokopfhörermischungen für
Ihr Studio erstellen.
Die folgende Tabelle zeigt Ihnen, welche Buchsen Sie bei
Ihrem Pult zu diesem Zweck einsetzen können.
Externes Eektgerät
erhält Signal von
...
Externes Eektgerät
führt Signal zurück auf
...
Zum Monitormix
gelangt das
Eektsignal über ...
1622FX
AUX SEND-Weg 2
die STEREO AUX
RETURN 1-Buchsen
den STEREO AUX
RETURN 1 (TO AUX SEND
1)-Regler
1832FX
AUX SEND-Weg 1
die STEREO AUX
RETURN 2-Buchsen
den MONITOR-Schalter des
FX/AUX 2 RET
2222FX
AUX SEND-Weg 2
die STEREO AUX
RETURN-Buchsen
1 oder 2
den STEREO AUX
RETURN 1 (TO AUX SEND
1)-Regler
2442FX
AUX SEND-Weg 2
die STEREO AUX
RETURN 1-Buchsen
den STEREO AUX
RETURN 1 (TO AUX SEND
1)-Regler
optional:
AUX SEND-Weg 1
die STEREO AUX
RETURN 2- Buchsen
den STEREO AUX
RETURN 2 (TO AUX SEND
2)-Regler
Tab. 2.1: Anschlüsse und Regler für den Monitormix mit Eekt
STEREO AUX RETURN FX
Bei den Mischpulten 1622FX und 1832FX ist dies der STEREO
AUX RETURN 2, bei den Modellen 2222FX und 2442FX der
STEREO AUX RETURN 3.
XENYX1832FX
XENYX2442FX
Über den STEREO AUX RETURN FX-Regler bestimmen
Sie den Pegel für die Signale, die von den AUX RETURN
FX-Buchsen an den Main Mix weitergeleitet werden. Ist
keine externe Signalquelle angeschlossen, liegt hier das
Ausgangssignal des internen Eektmoduls an.
MAIN MIX / TO SUBS
Dieser Schalter legt das über die STEREO AUX RETURN
FX-Buchsen eingespeiste Signal auf den Main Mix
(ungedrückte Stellung) oder auf den Submix (gedrückte
Stellung).
Beim 2442FX können Sie zwischen den Subgruppen
auswählen, denen Sie das Signal zuweisen wollen (Schalter
1-2 / 3-4, rechts neben MAIN MIX / TO SUBS).
SOLO RETURNS
Außerdem haben Sie bei diesem Modell auch die
Möglichkeit, die Aux Returns gemeinsam auf die Solo-
Sammelschiene und die PFL-Sammelschiene zu schalten.
Die LED leuchtet, wenn Sie Solo eingeschaltet haben.
STEREO AUX RETURN 4 (nur 2442FX)
Dieser Regler dient dem gleichen Zweck wie die anderen
Stereo Aux Return-Regler. Zusätzlich dazu bietet Ihnen
dieser Aux Return-Weg eine einfache Abhörmöglichkeit
durch den Schalter PHONES/CTRL ROOM ONLY.
PHONES/CTRL ROOM ONLY
Mit diesem Schalter legen Sie die Signale an den AUX RETURN
4-Buchsen auf die Regieraum ausgänge und den Kopfhörer-
ausgang.
Ergänzung zu 1832FX2.3.6
Der AUX RETURN FX-Regler ist beim 1832FX als Stereo- Fader
ausgeführt und verfügt über umfangreiche Zuweisungs-
möglichkeiten: MUTE schaltet den Eektrückweg stumm
(natürlich nicht für PFL!), SOLO legt ihn auf die Solo- und die
PFL-Sammel schiene, SUB auf die Subgruppen und MAIN auf
den Main Mix.
Abb. 2.13: Der FX/AUX 2 Return-Fader des 1832FX
MON
Der MON-Schalter legt die Signale an den AUX
RETURN 2-Buchsen auf den Monitorweg, parallel zu dem
Monitorsignal aus den Kanälen.
Wenn Sie ein Eektsignal auf den Monitormix legen wollen,
können Sie also den Aux-Weg 1 pre-Fader schalten, das
Eektgerät von dort aus ansteuern und das Eektsignal über
den AUX RETURN 2 zum Monitorsignal hinzufügen.
XPQ Surround-Funktion(nur 1832FX)2.3.7
Abb. 2.14: Bedienungselemente der Surround-Funktion
Die XPQ Surround-Funktion lässt sich durch
den XPQ TO MAIN-Schalter ein- und
ausschalten. Hierbei handelt es sich um einen
eingebauten Eekt, der eine Verbreiterung der Stereobasis
bewirkt. Dadurch wird der Klang wesentlich lebendiger und
transparenter. Mit dem SURROUND Regler bestimmen Sie die
Intensität des Eekts.
VOICE CANCELLER
Dahinter steckt eine Filterschaltung, mit der sich
die Gesangs anteile einer Aufnahme nahezu
komplett ausblenden lassen. Das Filter ist so
ausgelegt, dass die Gesangsfrequenzen erfasst
werden, ohne den Rest des Musiksignals wesentlich zu
be einträchtigen. Weiterhin greift das Filter ausschließlich in
der Mitte des Stereopanoramas, also dort, wo im
Allgemeinen der Gesang platziert ist.
Schließen Sie die Signalquellen, die Sie mit dem Voice ◊
Canceller bearbeiten wollen, an die CD/TAPE INPUT-
Buchsen an. Für die anderen Eingänge steht diese
Filterschaltung nicht zur Verfügung.
Mögliche Anwendungen für den Voice Canceller liegen auf
der Hand: Auf einfachste Art und Weise können Sie damit
Begleitmusik für Karaokeveranstaltungen bereitstellen.
Natürlich können Sie das zum Üben auch erst mal ohne
Publikum im Proberaum oder zu Hause tun. Für Sänger mit
eigener Band bietet der Voice Canceller die Möglichkeit,
schwierige Passagen in Ruhe mit einem Voll-Playback von
Tape oder CD zu Hause zu üben, ohne dabei die Geduld der
Begleitmusiker auf die Probe stellen zu müssen.
XENYX1832FX
XENYX1832FX