User manual

DEUTSCH
XENYX 1622FX/1832FX/2222FX/2442FX Bedienungsanleitung
8
DEUTSCH
XENYX 1622FX/1832FX/2222FX/2442FX Bedienungsanleitung
9
LOW CUT und MIC GAIN
Diese beiden Bedienungselemente beziehen sich nur auf
die XLR-Anschlüsse des 2442FX und sind für das Ausltern
von Frequenzen unterhalb von 75 Hz (LOW CUT) sowie die
Pegelanpassung für Mikrofone (MIC GAIN) zuständig.
LINE GAIN
Benutzen Sie dieses Potentiometer zur Pegelanpassung der
Line-Signale in den Kanälen 13-16 des 2442FX.
LEVEL
Die Stereoeingänge der drei Mischpulte 1622FX, 1832FX und
2222FX besitzen zur Pegel anpassung einen LEVEL-Schalter, mit
dem Sie zwischen +4 dBu und -10 dBV umschalten können.
Bei -10 dBV (Homerecording-Pegel) reagiert der Eingang
empndlicher als bei +4 dBu (Studiopegel).
Equalizer Stereokanäle2.2.2
Der Equalizer der Stereokanäle ist natürlich stereo ausgelegt.
Die Grenzfrequenzen des Höhen-, des Hochmitten-, des
Tiefmitten- und des Tiefenbandes liegen bei 12 kHz, 3 kHz,
500 Hz und 80 Hz. HIGH- und LOW-Regler verfügen über
die gleiche Charakteristik wie der EQ der Monokanäle. Die
beiden Mittenbänder sind Peak-Filter. Ein Stereo-Equalizer
ist besonders dann gegenüber zwei Mono-Equalizern
vorzuziehen, wenn die Frequenzgangkorrektur eines Stereo-
signals erforderlich ist. Bei Mono-Equalizern können oft
Einstellunterschiede zwischen dem linken und rechten Kanal
entstehen.
Aux Send-Wege Stereokanäle2.2.3
Im Prinzip funktionieren die Aux-Wege der Stereokanäle genauso
wie die der Monokanäle. Da die Aux-Wege immer mono sind,
wird das Signal auf einem Stereokanal erst zu einer Monosumme
gemischt, bevor es auf die Aux-Sammelschiene gelangt.
Routing-Schalter, Balance, Solo und 2.2.4
Kanal-Fader
Abb. 2.6: Balance-Regler und Mute-Schalter
BAL
Der BAL(ANCE)-Regler entspricht in seiner Funktion dem
PAN-Regler in den Monokanälen. Der Balance-Regler
bestimmt den relativen Anteil zwischen dem linken und
rechten Eingangssignal, bevor diese auf den linken bzw.
rechten Main Mix-Bus (respektive die ungerade oder die
gerade Subgruppe) geleitet werden.
Die restlichen Bedienungselemente der Stereokanäle
funktionieren so wie in den Monokanälen (MUTE-Schalter,
die MUTE- und CLIP-LEDs, die SOLO-Schalter, die SUB- und
MAIN-Schalter sowie der Kanal-Fader).
Anschlussfeld und Main-Sektion2.3
War es für das Verständnis der Kanalzüge günstig, den
Signaluss von oben nach unten zu verfolgen, so betrachten
wir das Mischpult nun von links nach rechts. Die Signale
werden gleichsam an einer Stelle im Kanalzug abgeholt und
gesammelt in die Main-Sektion gebracht.
MON-Regler, Aux Sends 1, 2 und 3 (FX)2.3.1
Ein Kanalsignal wird auf den Aux Send-Bus 1 geführt, wenn
man den AUX 1-Regler des betreenden Kanalzugs aufdreht.
Das Modell 1832FX ist mit einem extra Monitorweg ◊
ausgestattet, deshalb ist hier der erste Aux-Regler in
den Kanalzügen mit MON bezeichnet. Es besitzt auch
einen eigenen Master-Fader (MON SEND) für diesen
Aux-Weg.
AUX SEND 1, 2 und 4
Der AUX SEND 1-Regler kontrolliert den Pegel des Summen-
signals, das Sie aus den einzelnen Kanälen mit Hilfe der AUX
1-Potentiometer abgezweigt haben.
Dem entsprechend fungiert der AUX SEND 2-Regler als
Master-Regler für die Aux 2-Sammelschiene, der AUX SEND
4-Regler für die AUX 4-Sammelschiene.
Abb. 2.7: Die AUX SEND-Regler der Main-Sektion
AUX SEND 3 (FX)
Das FX-Potentiometer bestimmt den Pegel für die Eekt-
bearbeitung, also die Anpassung an ein externes (oder das
interne!) Eektgerät.
1622FX und 1832FX: Diese Funktion über-nimmt hier der
AUX SEND 2-Regler (FX).
SOLO
Über die SOLO-Schalter haben Sie die Möglichkeit, die auf
die Aux-Wege geschickten Audiosignale über die PHONES /
CONTROL ROOM-Ausgänge isoliert abzuhören und über die
Pegel anzeigen zu kontrollieren.
Wenn Sie ausschließlich das Summensignal der ◊
jeweiligen AUX-Sammelschiene hören wollen, darf kein
anderer SOLO-SCHALTER gedrückt sein und der MODE-
Schalter muss auf Stellung SOLO (ungedrückt) sein.
XENYX2442FX
Aux Send-Buchsen2.3.2
Abb. 2.8: Die Aux Send-Buchsen
AUX SEND-Buchsen
An die AUX SEND-Buchse schließen Sie vorzugsweise den
Eingang einer Monitorendstufe oder eines aktiven Monitor-
lautsprechersystems an. Der betreende Aux-Weg sollte in
diesem Fall pre-Fader geschaltet sein.
Bei dem Modell 2222FX ist der Aux Send 1 fest pre-◊
Fader verdrahtet und daher mit MON bezeichnet. Das
Modell 1832FX besitzt einen eigenen Monitorausgang
(MON OUT-Buchse), siehe hierzu auch Kap. 2.3.4.
Wenn die Aux Sends in den Kanälen post-Fader abgegrien
werden, sind diese Wege – wie bereits erwähnt – für den
Anschluss von externen Eektgeräten geeignet.
AUX SEND (FX)
Die AUX SEND (FX)-Buchse führt das Signal, das Sie aus den
einzelnen Kanälen mittels der FX-Regler ausgekoppelt
haben. Schließen Sie hier den Eingang des Eektgeräts an,
mit dem Sie das Summensignal der FX-Sammelschiene
bearbeiten wollen. Wird eine Eektmischung erstellt, kann
das bearbeitete Signal vom Ausgang des Eektgeräts in die
STEREO AUX RETURN-Buchsen zurückgeführt werden.
Stereo Aux Return-Buchsen2.3.3
Abb. 2.9: Die Aux Return-Buchsen
Bei den Modellen 2222FX, 1832FX und 1622FX liegen ◊
die STEREO AUX RETURN-Buchsen auf der Frontseite
des Geräts.
STEREO AUX RETURN
Die STEREO AUX RETURN 1-Buchsen dienen in der Regel
als Rückweg für den Eektmix, den Sie mit Hilfe des Post-
Fader-Auxwegs erzeugt haben. Schließen Sie hier also das
Aus-gangssignal des externen Eektgeräts an. Falls nur
die linke Buchse angeschlossen wird, ist der Aux Return
automatisch auf mono geschaltet.
Sie können diese Buchsen auch als zusätzliche Line-◊
Eingänge benutzen.
Alle Stereo Aux Returns sind symmetrisch beschaltet,
können aber selbstverständlich auch mit unsymmetrischen
Steckern belegt werden. Wird ein Aux-Weg für
Monitoranwendungen benutzt, stehen die nicht belegten
Stereo Aux Returns für andere Signale (Line-Pegel, z. B.
Keyboard-Ausgang) zur Verfügung.
Ein in die Stereo Aux Return-Buchsen eingespieltes ◊
Signal kann über eine Aux Send-Buchse aus-gegeben
werden. Nähere Informationen hierzu nden Sie unter
STEREO AUX RETURN 1/2 (TO AUX SEND) in Kapitel
2.3.5.
STEREO AUX RETURN FX
Die STEREO AUX RETURN FX-Buchsen sind die Rück-
spielwege für den Eektmix, den Sie mit Hilfe der FX-Regler
in den Kanälen erzeugt haben. Wenn Sie diese Buchsen
als zusätzliche Eingänge belegt haben, müssen Sie das
Eektsignal über einen anderen Kanal wieder in das Pult
einspielen. So haben Sie die Möglichkeit, mit dem Kanal-EQ
den Frequenzgang des Eektsignals zu beeinussen.
Bei dieser Anwendung muss der FX-Regler des ◊
betreenden Kanals auf Linksanschlag stehen, da Sie
sonst eine Rückkopplung erzeugen!
Wenn Sie den internen Eektprozessor für einen ◊
Eektmix benutzen, dürfen die STEREO AUX RETURN
FX-Buchsen nicht belegt werden. Es sei denn, Sie
wollen das bearbeitete Signal über den
FX OUT abgreifen (nur bei 2222FX und bei 2442FX
möglich).
Die Monitorsektion des 1832FX2.3.4
Der 1832FX unterscheidet sich von den übrigen Mixern u. a.
durch den separaten Monitorausgang.
Abb. 2.10: Der Monitorausgang des 1832FX
XENYX2442FX XENYX1832FX
XENYX2442FXXENYX1832FX
XENYX1832FX