User Manual

28 EUROCOM SL4240/SL4240-WH/SL4230/SL4230-WH/SL4220/SL4220-WH/SL4210/SL4210-WH 29 Quick Start Guide
EUROCOM SL4240/SL4230/SL4220/SL4210 Installation
(DE) Schritt 3: Installation
Anbringen der
Montagehalterung
undGrundplatte
Suchen Sie eine sichere
Befestigungsäche für die
Grundplatte. Vergewissern
Sie sich, dass die Befestigungsäche
stark und inder Lage ist, um das Gewicht
der Lautsprecher zu tragen.
Schrauben Sie die
Befestigungsschrauben
durch die Schraublöcher der
Grundplatte und in die
Befestigungsäche, bis sie fest
angezogen sind.
Bringen Sie die
Befestigungsschraube und
die Beilagscheiben in den
Schraubenlöchern in der Mitte der
Grundplatte an.
Schrauben Sie die
Befestigungsschraube mit
einem Sechskantschlüssel in
das Schraubenloch, ziehen Sie ihn
jedoch noch nicht vollständig an.
Stellen Sie den SL-
Lautsprecher auf die
Montagehalterung.
RichtenSie die oberen und unteren
Befestigungspunkte des
Lautsprechersmit den entsprechenden
Löchern oben und unten an der
Montagehalterungaus.
Schrauben Sie die
mitgelieferten
Befestigungsschrauben in
die Befestigungspunkte des
Lautsprechers und ziehen Sie sie mit
einem Schraubendreher etwas, jedoch
noch nicht ganz fest.
Drehen Sie den Lautsprecher
in der Montagehalterung,
sodass die Vorderseite des
Lautsprechers zur Halterung zeigt.
Bringen Sie den Lautsprecher
und die Montagehalterung
zur Grundplatte.
Platzieren Sie die
Montagehalterung so, dass
die Befestigungsschraube
der Grundplatte durch die
Schraubenpassfeder der
Montagehalterung passt.
Bewegen Sie die
Montagehalterung so, dass
die Befestigungsschraube
der Grundplatte in den Schraubenkanal
der Montagehalterung gleitet.
Passen Sie Halterung und
Lautsprecher an die
Grundplatte an, bis Sie den
gewünschten Winkel gefunden haben.
Ziehen Sie die
Befestigungsschraube
ganzan, bis die
Befestigungsschraube greift und den
Schraubenkanal der Halterung
festhält.
Schwenken Sie den
Lautsprecher in die
gewünschte Position
Ziehen Sie die
Befestigungsschrauben
oben und unten an der
Halterung an, bis der Lautsprecher fest
in der gewünschten Position in der
Halterung sitzt.
ANLEITUNG FÜR DIE
LAUTSPRECHERMONTAGE
– NUR FÜR FACHLEUTE
Dieses Lautsprechersystem kann von
Fachleuten mithilfe zugelassener
Methoden und Materialien dauerhaft
befestigt werden. Eine falsche
Befestigung kann zu schweren
Verletzungen oder Todesfällen
führen. Bitte lesen Sie diese Anleitung
komplett durch, bevor Sie die
Befestigung versuchen.
Eine dauerhafte Befestigung darf
nur von Personen vorgenommen
werden, die durch die entsprechenden
Behörden, die für den Befestigungsort
zuständig sind, zugelassen und
qualiziert sind. Installateure dürfen
nur Original-Teile, -Halterungen,
-Befestigungsmaterial und
-Aufhängezubehör oder richtig
bemessene, zertizierte Komponenten
von Dritten verwenden. Ersetzen
Sie fehlende Teile, indem Sie sich an
den autorisierten Wiederverkäufer
oder Händler in Ihrer Region wenden.
KlärenSie alle örtlichen Anforderungen
und holen Sie die notwendigen
Zulassungen und Genehmigungen ein,
bevor Sie mit der Arbeit beginnen.
Stellen Sie bei der Auswahl eines
Orts für den zu befestigenden
Lautsprecher sicher, dass alle
mechanischen, akustischen
und Sicherheitsüberlegungen
beachtet werden. Stellen Sie
sicher, dassdas Bauwerk die Last
tragen kann und dass das gesamte
Befestigungsmaterial mit einem
reichlichen Sicherheitsfaktor bemessen
ist. Hängen Sie den Lautsprecher nicht
über Bereiche mit Publikumsverkehr
oder an Orte, an denen ein Defekt
des Aufhängungssystems zu
Verletzungen oder Sachschäden
führen kann. Überprüfen Sie
das Befestigungsmaterial der
Aufhängung regelmäßig, um seine
Intaktheitsicherzustellen.
Lautsprecher geben auch bei
Nichtgebrauch ein magnetisches
Feld ab. Dieses magnetische Feld
kann zu Störungen bei anderen
Geräten, zumBeispiel Computern,
magnetischen Medien oder
bestimmten Arten von Videomonitoren
führen. Halten Sie einen Abstand von
2 Metern zwischen dem Lautsprecher
und solchen Geräten ein, um eine
Störung zu verhindern.
MUSIC Group, seine verbundenen
Unternehmen und Vertreter
übernehmen keine Haftung für
Sachschäden oder Verletzungen,
diesich aus der falschen Befestigung,
Verwendung oder Wartung dieses
Produkts ergeben.