User Manual

(FR) Etape 3 : Mise en oeuvre
TD-3 Mise en oeuvre
APERÇU
Ce guide va vous aider à con gurer votre synthétiseur
analogique de lignes de basse TD-3 et vous donner un bref
aperçu de ses capacités.
CONNEXION
Pour connecter votre TD-3 à votre système, veuillez consulter
le guide de connexion dans les pages précédentes de
ce document.
CONFIGURATION LOGICIELLE
Le TD-3 est un appareil USB MIDI reconnu nativement. Il n’est
pas nécessaire d’installer de pilote pour qu’il fonctionne sous
Windows et MacOS.
CONFIGURATION MATÉRIELLE
E ectuez toutes les connexions à votre système. Gardez le
TD-3 hors tension lors de cette étape.
Utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni avec
le TD-3. Assurezvous que votre système de sonorisation est
hors tension.
Mettez le TD-3 sous tension avant tous vos amplis de
puissance, et mettez-le hors tension en dernier. Cela permet
d’éviter les bruits de claquement lors de la mise sous/hors
tension de vos enceintes.
TEMPS DE CHAUFFE
Il est recommandé de laisser le TD-3 chau er pendant au
moins 15 minutes avant tout enregistrement ou performance
live, voire plus s’il a passé du temps au froid. Cela permet
aux circuits analogiques d’atteindre leur température de
fonctionnement normale et d’être accordés.
RÉGL
AGE DE LA SYNCHRONISATION ET DE L’HORLOGE
Les boutons 1, 2, 3 et 4 représentent la source de l’horloge,
respectivement INT, MIDI, USB ou TRIG
Les boutons 5, 6, 7 et 8 représentent le rythme,
respectivement 1 noire, 2 pulsations par noire, 24 pulsations
par noire ou 48 pulsations par noire
1. Appuyez sur Function.
2. Assurezvous qu’aucune séquence n’est en cours
de lecture.
3. Appuyez simultanément sur BACK et WRITE/
NEXT pour passer en mode de réglage de
la synchronisation.
4. Les LEDs des sélecteurs 1 à 8 s’allument et celles
correspondant aux sources d’horloge (1 à 4) et
au rythme (5 à 8) clignotent. Vous disposez de 3
secondes pour e ectuer tout changement :
5. Appuyez sur les boutons 1, 2, 3 et 4 pour modi er la
source de l’horloge, respectivement INT, MIDI, USB
ou TRIG.
6. Appuyez sur les boutons 5, 6, 7 et 8
pour modi er
le rythme, respectivement 1 noire, 2 pulsations
par noire, 24 pulsations par noire ou 48 pulsations
par noire.
7. Appuyez sur n’importe quel autre bouton
ou patientez 3 secondes pour sauvegarder
les modi cations.
8. Répétez l’étape 3 pour véri er votre sélection.
Attention : La source d’horloge doit toujours être
INT (interne) si aucune horloge externe n’est utilisée.
Remarque : Les rythmes 24 ou 48 pulsations par noire
sont recommandées.
ACCORDAGE
Pour pouvoir utiliser rapidement votre TD-3, utilisez la
fonction d’accordage comme indiqué ciaprès. Notez bien
que sous ce mode, les notes sont transposées d’une octave
plus aigüe.
1. Assurezvous que le VOLUME est au minimum.
2. Placez le sélecteur MODE sur PATTERN PLAY.
3. Maintenez le bouton PITCH MODE enfoncé puis
appuyez sur le bouton de PATTERN n° 6 (note A,
ou LA).
4. À présent, à chaque fois que vous appuierez sur
WRITE/NEXT, vous entendrez cette note dans votre
casque ou dans les enceintes. Réglez le VOLUME à
un
niveau d’écoute confortable.
5. Utilisez le potentiomètre TUNE pour régler la
fréquence à 220 Hz exactement. Vous pouvez
la régler à une fréquence plus grave ou plus
aigüe pour vous accorder parfaitement avec les
autres instruments.
6. Pour vous accorder en fonction d’une autre note que
LA (A), maintenez le bouton PITCH MODE enfoncé
puis la note souhaitée.
7. Le TD-3 est désormais con guré pour produire
du son et vous pouvez essayer les réglages du
synthétiseur et la distorsion et écouter les e ets
produits sur le son.
LE CHEMIN DU SIGNAL
Vous pouvez imaginer que le signal du TD-3 suit un chemin
de gauche à droite comme indiqué cidessous :
1. Le TD-3 possède un oscillateur contrôlé par la
tension (VCO) qui génère le son et dont vous
pouvez modi er la forme d’onde (WAVEFORM) et
la hauteur (TUNING). Vous pouvez sélectionner
une forme d’onde parmi les formes suivantes :
dent de scie inversée ou pulsation. Écoutez les e ets
produits sur le son par chaque forme d’onde.
2. Le signal passe ensuite par le  ltre contrôlé par la
tension (VCF) dont vous pouvez régler la fréquence
de coupure (CUTOFF) et la RESONANCE. Modi ez la
fréquence et la résonance et écoutez les e ets
produits sur le son. Le  ltre passebas permet de
modi er grandement le son du TD-3. Il réduit le
niveau des signaux plus aigus que la fréquence de
coupure et donc des hautes harmoniques.
3. Le réglage de RESONANCE permet d’ampli er le
signal autour de la fréquence de coupure. Si vous le
montez vers le maximum, vous obtiendrez des e ets
très intéressant et ferez auto-osciller l’oscillateur.
4. Les réglages ENVELOPE et DECAY agissent sur le VCF
en modulant la fréquence de coupure. Ces réglages
sont interdépendants, donc si le niveau du réglage
ENVELOPE est élevé, l’e et du DECAY sur le son sera
plus notable.
5. Le réglage ACCENT agit uniquement sur les notes
d’un pattern auxquelles une accentuation a
été appliquée.
6. Le signal passe ensuite par l’ampli cateur contrôlé
par la tension (VCA) puis la section DISTORTION
(si elle est activée). Utilisez le potentiomètre
VOLUME pour régler le niveau du casque et de la
sortie principale.
7. Véri ez que le niveau est bas avant de placer le
casque sur vos oreilles.
PANNEAU DE CONNEXIONS
Cette section vous o re une grande polyvalence en
connectant d’autres appareils ainsi que des éléments
de synthétiseur modulaire pour créer de nombreux
nouveaux sons. Les connexions s’e ectuent en minijack
mono standard et les caractéristiques de tension
sont indiquées dans le tableau des caractéristiques
techniques. Aucune connexion n’est nécessaire pour
que le TD-3 fonctionne ; elles permettent d’étendre les
possibilités de votre système.
Attention: Ne surchargez pas les entrées minijack.
Elles sont compatibles uniquement avec les
tensions indiquées dans le tableau des caractéristiques
techniques. Les sorties minijack doivent être connectées
uniquement à des entrées pouvant accepter la tension de
sortie produite. Le non-respect de ces instructions peut
endommager le TD-3 ou les appareils externes.
SECTION DU SÉQUE NCEUR
Consultez la section correspondante située dans les pages
suivantes de ce guide pour plus de détails quant à la
création et à la lecture des patterns et des morceaux.
MISE A JOUR DU FIRMWARE
Merci de consulter régulièrement le site behringer.com
pour mettre à jour le  rmware de votre synthétiseur TD-3.
Téléchargez le  chier du  rmware sur votre ordinateur puis
utilisezle pour mettre à jour le TD-3. Le dossier téléchargé
comprend des instructions détaillées quant à la procédure
de mise à jour.
AMUSEZ-VOUS
Le TD-3 met à votre disposition de nombreux réglages pour
créer des lignes de basses. Le panneau de connexions vous
permet d’expérimenter toutes sortes de sons et d’améliorer
votre appareil avec des modules de synthèse externes.
Les possibilités de création musicales sont in nies!
Nous espérons que vous vous amuserez avec votre TD-3 et
qu’il deviendra un élément essentiel de votre système.
32 33Quick Start GuideTD-3