User Manual

(1) INPUT 1 GAIN – la commande permet d’appliquer le gain au
signal d’entrée.
(2) INPUT 2 GAIN – la commande permet d’appliquer le gain au
signal d’entrée.
(3) 48 V – applique une tension fantôme de 48 V aux entrées 1
et 2.
(4) STEREO – permet de sélectionner si les entrées 1 et 2
fonctionnent en mono ou en stéréo.
(5) SÉLECTEUR 1/2 – permet de sélectionner l’entrée 1/2 comme
source de monitoring.
(6) TRIM 3/4 – réglage du niveau de l’entrée ligne 3/4 (±12 dB).
(7) TRIM 5/6 – réglage du niveau de l’entrée ligne 5/6 (±12 dB).
(8) INPUT 3/4 SELECT – permet de sélectionner l’entrée 3/4
comme source de monitoring.
(9) INPUT 5/6 SELECT – permet de sélectionner l’entrée 5/6
comme source de monitoring (STUDIO XL uniquement).
(10) MICRO – permet de communiquer avec les sorties 2 track ou
du bus CUE.
(11) SÉLECTEUR USB – permet de sélectionner le port USB 1/2
comme source de monitoring.
(12) INDICATEUR – achage du niveau de la source sélectionnée.
(13) VOLUME – réglage du niveau du signal transmis aux sorties
de monitoring.
(14) TRIM MONITOR A – réglage du niveau de la sortie MONITOR A
(de -12 dB à 0 dB).
(15) SÉLECTEUR MONITOR A – permet d’activer/désactiver la
sortie MONITOR A.
(16) TRIM MONITOR B – réglage du niveau de la sortie MONITOR B
(de -12 dB à 0 dB).
(17) SÉLECTEUR MONITOR B – permet d’activer/désactiver la
sortie MONITOR B.
(18) TRIM MONITOR C – réglage du niveau de la sortie MONITOR C
(de -12 dB à 0 dB) (STUDIO XL uniquement).
(19) SÉLECTEUR MONITOR C – permet d’activer/désactiver la
sortie MONITOR C (STUDIO XL uniquement).
(20) CUE SOURCE – permet de sélectionner la source du bus CUE :
l’entrée Aux Mix, la source 2-TR ou le port USB 3/4 (STUDIO XL
uniquement).
(21) STUDIO OUT CONTROL – réglage du niveau de la sortie Studio
Out (STUDIO XL uniquement).
(22) STUDIO OUT ON – permet d’activer/désactiver les sorties
Studio Out (STUDIO XL uniquement).
(23) INPUTS/CUE – permet de mélanger le niveau des signaux de
la source d’entrée et du bus CUE.
(24) POTENTIOMÈTRE PHONES 1 – réglage du volume de la sortie
casque 1.
(FR) Etape 2 : Réglages
(25) PHONES 1 2TR / CUE – sélectionne la source du sortie
casque 1: 2 pistes ou bus CUE. (pour PHONES 1 + 2 sur
STUDIO L, les PHONES 1 sur STUDIO XL).
(26) POTENTIOMÈTRE PHONES 2 – réglage du volume de la
sortie casque 2.
(27) PHONES 3 2TR/CUE – permet de sélectionner la
source de la sortie casque 2 : 2-track ou le bus CUE
(STUDIO XL uniquement).
(28) MONO – vous permet de mélanger les canaux stéréo en un
signal mono envoyé aux sorties d’enceintes MONITOR.
(29) MUTE – coupe le signal envoyé aux sorties MONITOR.
(30) DIM – réduit de 20 dB le signal transmis aux haut-parleurs
MONITOR.
(31) TALKBACK – réglage du gain du micro TALKBACK.
(32) POWER / USB – Ces voyants indiquent si l’appareil
est sous tension et s'il y a une connexion USB active à
l’ordinateur.
(33) TO 2-TRACK – ce bouton permet de transmettre
le signal du micro TALKBACK à la sortie 2-TRACK
(STUDIO XL uniquement).
(34) TO CUE – permet de transmettre le signal du micro
TALKBACK au bus CUE.
(35) USB – permet la connexion à un ordinateur an d’utiliser
l’appareil comme une carte son 2E/2S (STUDIO L) ou 2E/4S
(STUDIO XL).
(36) POWER – permet de mettre l’appareil sous/hors tension.
(37) REC SRC SEL – ce bouton permet de sélectionner la source
d’enregistrement : le signal 2-track ou uniquement les
entrées 1/2.
(38) DC INPUT – permet de connecter l’adaptateur
secteur fourni.
(39) EXT MIC – permet de connecter un micro externe à utiliser
pour la fonction talkback (STUDIO XL uniquement).
(40) TALKBACK SELECT – permet de sélectionner le micro
talkback interne ou externe (STUDIO XL uniquement).
(41) FOOTSW – cette entrée permet de connecter un
contacteur au pied standard an d’activer/désactiver la
fonction talkback (STUDIO XL uniquement).
(42) MONITOR C – sortie niveau ligne symétrique
ou asymétrique du signal MONITOR C
(STUDIO XL uniquement).
(43) MONITOR B – sortie niveau ligne symétrique ou
asymétrique du signal MONITOR B.
(44) MONITOR A – sortie niveau ligne symétrique ou
asymétrique du signal MONITOR A.
(45) STUDIO/PHONES AMP – sortie niveau ligne symétrique
ou asymétrique (STUDIO XL uniquement).
(46) 2-TRACK – sortie niveau ligne symétrique ou asymétrique
du signal 2 TRACK.
(47) +4/-10 – permet de sélectionner le niveau de la sortie 2
TRACK : +4 dB ou -10 dB.
(48) CUE IN – entrée niveau ligne symétrique ou asymétrique
pour mix auxiliaire (STUDIO XL uniquement).
(49) INPUT 5/6 – entrée niveau ligne symétrique ou
asymétrique.
(50) +4/-10 – permet de sélectionner le niveau de l’entrée 3/4
du STUDIO L ou 5/6 du STUDIO XL : +4 dB ou -10 dB.
(51) ENTRÉE 3/4 – entrée niveau ligne symétrique ou
asymétrique.
(52) ENTRÉE 1/2 – entrée niveau ligne ou micro symétrique
ou asymétrique.
(53) ENTRÉE 3/4 STUDIO L OU 5/6 STUDIO XL – entrée
minijack stéréo niveau ligne symétrique 3.5 mm (⁄").
(54) CASQUE 1 – Sortie Jack 6,35 mm (¼").
(55) CASQUE 2 – Sortie Jack 6,35 mm (¼").
22 23Quick Start GuideSTUDIO L & XL
STUDIO L & XL Réglages