User Manual

(EN) Step 3: Getting
started
C200 Getting started
Place the speaker in your
desired location.
Set all controls as shown:
TREBLE and BASS knobs to
their centered position at
12 o’clock; LEVEL 1, LEVEL 2,
LINE/INST LEVEL and MASTER set to their
minimum levels at the full counter-
clockwise position.
Make all necessary
connections. DO NOT turn on
the power yet.
Turn on your audio sources
(mixer, microphones,
instruments).
Turn on your speaker(s) by
pressing the POWER switch.
The PWR LED will light up.
Insert your USB device or
SD/MMC  ash memory card
with digital audio  les into
their respective USB or
SD/MMC connections.
Using the controls in the DSP
section, choose a digital audio
 le from your USB stick or
SD/MMC card and begin
playback by pressing the PLAY/
PAUSE button.
Turn the LEVEL control up to
around the 50% position.
Make overall volume
adjustments using the
MASTER knob.
Play your analog audio
sources, or speak into your
microphone at a normal to
loud level.
Balance the analog signals
against the digital audio
playback by adjusting the
LEVEL knob and the volume
knobs on each analog channel. If an analog
signal distorts, turn that analog channel’s
volume knob back down.
If necessary, adjust the HIGH and LOW
EQ knobs to boost or cut treble and bass
frequencies to your taste.
(ES) Paso 3: Puesta en
marcha
Coloque el altavoz en la
ubicación que quiera.
Ajuste todos los controles de
la siguiente forma: los mandos
TREBLE y BASS en su posición
de muesca central (posición
de “las 12 en punto”); LEVEL 1, LEVEL 2,
LINE/INST LEVEL y MASTER ajustados a su
nivel mínimo (tope izquierdo).
Realice las conexiones
necesarias. NO ENCIENDA
todavía esta unidad.
Encienda sus fuentes audio
(mezclador, micrófonos,
instrumentos).
Encienda su altavoz(s)
pulsando el interruptor
POWER. El piloto PWR se
iluminará.
Introduzca su dispositivo USB
o tarjeta de memoria  ash
SD/MMC que contenga
 cheros audio digitales en su
respectiva conexión USB o SD/MMC.
Usando los controles de la
sección DSP, elija un  chero
audio digital de su pendrive
USB o tarjeta SD/MMC y
ponga en marcha la reproducción
pulsando el botón REPRODUCCIÓN/PAUSA.
Suba el control LEVEL hasta
que quede más o menos al
50% de su recorrido.
Realice los ajustes del
volumen global con el mando
MASTER.
Reproduzca sus fuentes de
audio analógico o hable/cante
en su micrófono a un nivel
entre normal y alto.
Ajuste el balance entre las
señales analógicas y la
reproducción de audio digital
por medio del mando LEVEL y
los mandos de volumen de cada canal
analógico. Si una señal analógica
distorsiona, reduzca la posición del mando
de volumen de ese canal analógico.
Si es necesario, ajuste los mandos EQ
TREBLE y BASS para realzar o cortar a su
gusto las frecuencias agudas o graves.
18 19Quick Start GuideC200