User Manual
SD16/SD8 Gestion des voies
(FR) Etape 3 : Gestion
des voiest
Les signaux sont routés vers et depuis le SD8/16 et une console de mixage ou un boîtier
numérique S16/DL16 par un câble CAT-5e d’une longueur maximale de 100 mètres.
La source d’horloge est toujours captée par le port A
ES50 A et les signaux ULTRANET du
mélangeur de retour personnel P-16 sont portés par les canaux AES50 A 33 à 48. Les 8
sorties analogiques peuvent porter les canaux AES50 -A 1-8, 9-16 ou 17-24, sélec tionnables
grâce au sélecteur à 3
positions situé sur le côté du boîtier de scène.
Model
44.1/48 kHz Output Switch XLR analog P-16 Ultranet
clock sync
Out
1-8
Out
9-16
Out
17-24
out 1-8 out 1-16
SD16
SD8
AES50-Ax
= AES50-A,
ch01-ch08
= AES50-A,
ch33-ch48
AES50-Ax
= AES50-A,
ch09-ch16
AES50-Ax
= AES50-A,
ch17-ch24
Lorsque plusieurs SD8 ou SD16 sont connecté s en cascade, les signaux du deuxième boîtier
de scène
de la chaîne sont envoyés par le port AES50 A au por t AES50 B du boîtier de
scène suivant. Les signaux du deuxième boîtier de scène sont décalés de 8 ou 16 canaux
lorsqu’ils sont combinés avec ceux du premier boîtier de scène
(voir le tableau pour plus
de détails). Dans ce cas, le sélec teur de sortie doit normalement être placé sur ‘9-16’ pour
permettre aux dif férent s signaux d’être transmis depuis les deux boîtiers de scène.
SD16 Routage des canaux
To mixer
From mixer
Remarque – chacune des rangées des tableaux ci
-dessus représente un groupe de 8
canaux AES50.
SD8 Routage des canaux
To mixer
From mixer
Contrôle MIDI avec S16/DL16
Même si les boîtiers de scène de la série SD sont habituellement utilisés avec une console numér ique X32/M32, il est possible de les
incorporer à système multipaire autonome. Les préamplis et l’alimentation
fantôme du SD8/16 peuvent être contrôlés à distance en
MIDI lors d’une utilisation autonome avec un boîtier numérique BEHRINGER S16 ou MIDAS DL16 utilisé en maître.
Remarquez que les préamplis du S16/DL16 pourront être contrôlés en MIDI uniquement s ’ils ne sont pas déjà contrôlés par AES50.
La connex ion en tant qu’esclave à une console X32/M32 ou un aut re S16/DL16 en mode SN Master empêche le contrôle MIDI
des
préamplis. Le canal MIDI 1 permet de contrôler les préamplis de l’appareil maî tre (transmission et réception) et le canal MIDI 2 permet
de contrôler l’appareil esclave, dans ce cas le SD8/16.
S16/DL16 MIDI Chart
“In 1-16” (FOH) SN MASTER or Ext Sync w/o AES50 preamp control
Local CC # Value Channel Description
80...95 0...19 1
Contro ls local head amps of master unit Gain In 1-16,
-2.5...+45 dB, 2.5 dB steps
96...111 0, 1271 48V Phantom 1-16 on/of f
“St 1-16” (Stage) SN MASTER or Ext Sync w/o AES50 preamp control
Remote CC # Value Channel Description
80...95 0...192
Contro ls remote head amps of slave unit Gain In 1-16,
-2.5...+45 dB, 2.5 dB steps
96...111 0, 127 2 48V Phantom 1-16 on/of f
SLAVE or Ext Sync with AES50 preamp control
–
No MIDI preamp control transmission or rece ption in
slave mode, when contro lled by another
S16/DL16 SN Master or X32/M32 series console
SD16 -2- (Out 9-16)
Local In 1-8
Local In 9-16
SD16 -1- (Out 1-8)
Local In 1-8
Local In 9-16
A
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
TX
TX
A
1
2
3
4
5
6
TX
TX
RX
B
RX
1
2
3
4
5
6
RX
B
RX
SD16 -2- (Out 9-16)
RX TX
AB
1
1
2 XLR OUT 1-8
2
3
3
4
4
5 P16 OUT 1-8
5
6 P16 OUT 9-16
6
RX TX
SD16 -1- (Out 1-8)
RX TX
AB
1 XLR OUT 1-8
1
2
2
3
3
4
4
5 P16 OUT 1-8
5
6 P16 OUT 9-16
6
RX TX
SD8 -2- (Out 9-16)
TX RX
AB
1Local In 1-8 1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
TX RX
SD8 -1- (Out 1-8)
TX RX
AB
1 Local In 1-8 1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
TX RX
SD8 -2- (Out 9-16)SD8 -1- (Out 1-8)
RX TX
AB
1 XLR OUT 1-8
1
2
2
3
3
4
4
5 P16 OUT 1-8
5
6 P16 OUT 9-16
6
RX TX
RX TX
AB
1
1
2 XLR OUT 1-8
2
3
3
4
4
5 P16 OUT 1-8
5
6 P16 OUT 9-16
6
RX TX
22 SD16/SD8 23 Quick Start Guide