User Manual

GR
SE
DK
FI
XENYX 1002B • pg 6
www.behringer.com
Σημαντικ οδηγ ασφαλε
Το σύβολο αυτό σα προειδοποιεί, όπου
εφανίζεται, για την ύπαρξη η
ονωένων ρευατοφόρων καλωδίων
επικίνδυνη τάση στο εσωτερικό του περιβλήατο, η
οποία εγκυονεί κίνδυνο ηλεκτροπληξία.
Το σύβολο αυτό σα προειδοποιεί, όπου
εφανίζεται, για τι σηαντικότερε
οδηγίε χειρισού και συντήρηση στα
συνοδευτικά έντυπα τη συσκευή. Παρακαλούε να
διαβάσετε το εγχειρίδιο οδηγιών χρήση.
Προειδοπο
Για να περιοριστεί ο κίνδυνο
ηλεκτροπληξία, δεν επιτρέπεται
η αφαίρεση του επάνω καλύατο (ή του πίσω
τοιχώατο) τη συσκευή. Στο εσωτερικό δεν υπάρχουν
εξαρτήατα που πορούν να επισκευαστούν από το
χρήστη. Για τι εργασίε επισκευή πρέπει οπωσδήποτε
να απευθύνεστε σε εξειδικευένο προσωπικό.
Προειδοπο
Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιά
ή ηλεκτροπληξία, αυτή η συσκευή δεν
πρέπει να εκτίθεται σε βροχή ή υγρασία. Επίση η
συσκευή δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή ε νερό που
στάζει ή εκτοξεύεται, ενώ επάνω στη συσκευή δεν
επιτρέπεται να τοποθετούνται αντικείενα που περιέχουν
υγρά, όπω π.χ. βάζα.
Προειδοπο
Οι παρούσε οδηγίε σέρβι απευθύνονται
αποκλειστικά σε εξειδικευένο προσωπικό
σέρβι. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξία,
ην επιχειρήσετε να πραγατοποιήσετε εργασίε σέρβι
στη συσκευή, που δεν περιγράφονται στο εγχειρίδιο
οδηγιών χρήση. Επισκευέ πρέπει να διεξάγονται όνο
από εξειδικευένο ειδικό προσωπικό.
ιαβάστε τι παρούσε οδηγίε.1.
Φυλάξτε τι παρούσε οδηγίε.2.
Προσέξτε όλε τι προειδοποιήσει.3.
Τηρήστε όλε τι οδηγίε.4.
Μην χρησιοποιείτε αυτή τη συσκευή κοντά σε 5.
νερό.
Για τον καθαρισό χρησιοποιήστε όνο ένα στεγνό 6.
πανί.
Μη φράζετε τα ανοίγατα εξαερισού. Η 7.
εγκατάσταση πρέπει να πραγατοποιείται σύφωνα ε
τι οδηγίε του κατασκευαστή.
Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε πηγέ 8.
θερότητα, όπω π.χ. καλοριφέρ, θεροσυσσωρευτέ,
σόπε ή λοιπέ συσκευέ (ακόη και ενισχυτέ) που
παράγουν θερότητα.
Μην αχρηστεύετε τα χαρακτηριστικά ασφαλεία 9.
ενό φι συγκεκριένη πολικότητα ή ενό φι ε
γείωση. Ένα βύσα συγκεκριένη πολικότητα διαθέτει
δύο ελάσατα, όπου το ένα έχει εγαλύτερο ήκο από
το άλλο. Ένα φι ε γείωση διαθέτει δύο ελάσατα και
ια τρίτη προεξοχή γείωση. Το έλασα εγαλύτερου
ήκου ή η τρίτη προεξοχή αποσκοπούν στην ασφάλειά
σα. Εάν το φι που παρέχεται δεν ταιριάζει στην
πρίζα σα, συβουλευθείτε έναν ηλεκτρολόγο για την
αντικατάσταση τη πρίζα.
Τοποθετήστε το καλώδιο δικτύου έτσι ώστε να 10.
προστατεύεται από το να πατηθεί, να είναι ακριά από
αιχηρέ γωνίε και από το να πάθει ζηιά. Παρακαλούε
προσέχετε για επαρκή προστασία, ιδιαίτερα στο πεδίο
των βυσάτων, των καλωδίων επέκταση και στη θέση
εξόδου του καλωδίου δικτύου από τη συσκευή.
Χρησιοποιήστε αποκλειστικά πρόσθετα 11.
εξαρτήατα/αξεσουάρ που προβλέπονται από τον
κατασκευαστή.
Η συσκευή 12.
επιτρέπεται να
χρησιοποιείται ε
καροτσάκι, βάση, τρίποδο,
βραχίονα ή πάγκο που
προβλέπεται από τον
κατασκευαστή ή που
διατίθεται αζί ε τη συσκευή. Εάν χρησιοποιείτε
καροτσάκι, πρέπει να είστε προσεκτικοί όταν ετακινείτε
το συγκρότηα καροτσάκι/συσκευή, για να αποφύγετε
τυχόν τραυα-τισού λόγω εποδίων.
Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο 13.
κατά τη διάρκεια καταιγίδων ε κεραυνού ή εάν δεν
πρόκειται να την χρησιοποιήσετε για εγαλύτερο
χρονικό διάστηα.
Για τι εργασίε επισκευή πέπει οπωσδήποτε να 14.
απευθύνεστΡε σε εξειδικευένο προσωπικό. Σέρβι
απαιτείται όταν η ονάδα έχει υποστεί ζηιά, όπω π.χ.
ζηιά στοΧ καλώδιο τροφοδοσία ή το φι, εάν πέσουν
υγρά ή ξένα αντικείενα έσα στη συσκευή, εάν η ονάδα
εκτεθεί σε βροχή ή υγρασία, εάν δεν λειτουργεί σωστά ή
πέσει στο έδαφο.
Η συσκευή πρέπει να συνδέεται πάντα ε άθικτο 15.
προστατευτικό αγωγό στο ηλεκτρικό δίκτυο.
Αν το κύριο βύσα τροφοδοσία ή ένα βύσα 16.
συσκευή απενεργοποιεί τη ονάδα λειτουργία, θα
πρέπει αυτό να είναι πάντα προσβάσιο.
17. Σωστή διάθεση του
προϊόντο αυτού στα απορρίατα:
Αυτό το σύβολο αυτό υποδηλώνει
ότι το προϊόν δεν πρέπει να
διατίθεται αζί ε τα οικιακά
απορρίατα, σύφωνα ε
την οδηγία περί απόρριψη
αποβλήτων ηλεκτρονικού εξοπλισού (2002/96/EΚ) και
την εθνική νοοθεσία. Το προϊόν πρέπει να παραδίδεται
σε σηεία συλλογή για την ανακύκλωση ηλεκτρικών
και ηλεκτρονικών συσκευών. Τυχόν ακατάλληλη
διάθεση τέτοιου είδου απορριάτων ενδέχεται να
έχει αρνητικέ συνέπειε στο περιβάλλον και στην υγεία
λόγω δυνητικά επιβλαβών ουσιών που γενικά υπάρχουν
στι ηλεκτρικέ και ηλεκτρονικέ συσκευέ. Η συβολή
σα στη σωστή διάθεση του προϊόντο αυτού στα
απορρίατα θα συβάλλει στην αποτελεσατική χρήση
των φυσικών πόρων. Για περισσότερε πληροφορίε για
τα σηεία διάθεση των συσκευών για ανακύκλωση,
επικοινωνήστε ε το αρόδιο τοπικό γραφείο του δήου σα.
Viktiga
säkerhetsanvisningar
Den här symbolen varnar (överallt där den
nns) för oisolerad spänning innanför
höljet, som ofta är tillräcklig för att kunna
orsaka elektriska stötar.
Den här symbolen hänvisar till viktiga
punkter om användning och underhåll i
den medfölljande dokumentationen. Var
vänlig och läs bruksanvisningen.
Försiktighet
Minska risken för elektriska stötar
genom att aldrig ta av höljet upptill på
apparaten (eller ta av baksidan). Inuti apparaten nns
det inga delar som kan repareras av användaren. Endast
kvalicerad personal får genomföra reparationer.
Försiktighet
För att minska risken för brand och
elektriska stötar ska apparaten skyddas
mot regn och fukt. Apparaten går inte utsättas för dropp
eller spill och inga vattenbehållare som vaser etc. får
placeras på den.
Försiktighet
Serviceinstruktionen är enbart avsedd
för kvalicerad servicepersonal. För att
undvika risker genom elektriska stötar, genomför inga
reparationer på apparaten, vilka inte är beskrivna i
bruksanvisningen. Endast kvalicerad fackpersonal får
genomföra reparationerna.
Läs dessa anvisningar.1.
Spara dessa anvisningar.2.
Beakta alla varningar.3.
Följ alla anvisningar.4.
Använd inte apparaten i närheten av vatten.5.
Rengör endast med torr trasa.6.
Blockera inte ventilationsöppningarna. Installera 7.
enligt tillverkarens anvisningar.
Installera aldrig intill värmekällor som värme-8.
element, varmluftsintag, spisar eller annan utrustning
som avger värme (inklusive förstärkare).
Ändra aldrig en polariserad eller jordad kontakt. En 9.
polariserad kontakt har två blad – det ena bredare än det
andra. En jordad kontakt har två blad och ett tredje jordstift.
Det breda bladet eller jordstiftet är till för din säkerhet. Om
den medföljande kontakten inte passar i ditt uttag, ska du
kontakta en elektriker för att få uttaget bytt.
Förlägg elkabeln så, att det inte är möjligt att 10.
trampa på den och att den är skyddad mot skarpa kanter
SE
GR