User Manual

EURODESK SX3242FX/SX2442FX
Elementi di comando e connessioni 9
(40) L’interruttore SOLO/PFL stabilisce se, con l’interruttore
SOLO premuto, il segnale viene intercettato prima del
fader (PFL) o dopo il fader (SOLO) (il relativo LED sopra
l’interruttore si accende). Il corrispondente segnale viene
poi visualizzato sull’indicatore di livello (vedi (39)). Se rego-
late il livello di un segnale con il regolatore TRIM, dovreste
selezionare il modo PFL, afnché il livello visualizzato non
sia dipendente dalla posizione del fader di canale.
Talk Back2.6.1
La funzione Talk Back dell’EURODESK consente la comunica-
zione con i musicisti che si trovano nella sala di registrazione
o sul palco. Il segnale di Talk Back è presente sulle uscite AUX
SEND, essendo queste utilizzate preferenzialmente per mixaggi
Monitor e in cufa.
Funzione Talk BackFig. 2.17:
(41) Il regolatore LEVEL stabilisce il livello sonoro del segnale di
Talk Back sulle uscite AUX 1/2.
(42) Con il tasto TALK TO AUX 1/2 attivate il microfono di Talk
Back incorporato, il cui segnale è presente sulle prese AUX
SEND 1 e 2. Tenete il tasto premuto nché parlate.
(43) Qui si trova il microfono di Talk Back integrato.
Phones & Control Room2.6.2
Sezione Phones/Control RoomFig. 2.18:
(44) Il regolatore PHONES/CTRL R regola il livello sonoro della
cufa collegata alla presa PHONES/CTRL ROOM OUT(vedi
(46)). Se avete collegato qui casse Monitor attive o uno sta-
dio nale di amplicatore, potete impostare il livello sonoro
di ascolto con questo regolatore.
(45) Con questi interruttori selezionate il segnale che deve essere
presente sulla presa PHONES/CTRL ROOM. Sono a vostra
disposizione il segnale MAIN, il segnale CD/TAPE, il segnale
AUX 1/2 ed i segnali dei sottogruppi 1-2 e 3-4.
Uscita Phones/Control RoomFig. 2.19:
(46) Sulla presa jack stereo PHONES/CTRL ROOM OUT potete
collegare la vostra cufa o il vostro altoparlante di ascolto.
Desideriamo richiamare la vostra attenzione sul fatto che +
i livelli sonori elevati possono recare danno al vostro
udito e/o danneggiare la vostra cufa o i vostri altopar-
lanti. Attivate il vostro stadio nale (i vostri stadi nali) o
i vostri altoparlanti attivi sempre per ultimi e disattivateli
sempre per primi, per evitare i rumori di attivazione o di
disattivazione del pannello di mixaggio e di tutti gli altri
apparecchi. Prestate attenzione a mantenere sempre un
livello sonoro adeguato.
CD/Tape2.7
CD/TapeFig. 2.20:
(47) Se avete collegato alle prese di ingresso CD/Tape(vedi (49))
per esempio un CD player, potete regolare il livello sonoro
di questo segnale nel mix Main con il regolatoreTO MAIN.
(48) Se l’interruttore STANDBY è premuto, tutti i canali di ingresso
sono resi muti. Al mix Main perviene solo il segnaleCD/Tape.
Nelle pause dell’esecuzione musicale o anche nei cambi
di scena potete in questo modo impedire che pervengano
all’impianto PA attraverso i microfoni rumori di disturbo, i
quali nel caso peggiore potrebbero perno distruggere le
membrane degli altoparlanti. Il bello è che i fader del mix
Main possono rimanere aperti, permettendovi di inserire
contemporaneamente musica da CD (attraverso i CD/TAPE
INPUT (49)). I fader dei canali resi muti possono ugualmente
restare con la loro regolazione.
Collegamenti CD/TapeFig. 2.21:
(49) Queste sono le prese RCA CD/TAPE INPUT per il col-
legamento di CD player, tape deck o simili origini line. Il
livello sonoro del segnale viene stabilito con il regolatore
TO MAIN.
(50) Sulle prese RCA CD/TAPE OUTPUT è presente il segnale
del mix Main stereo. Qui potete collegare per esempio un
tape deck o un registratore con nastro audio digitale per
registrare il vostro mix. Il segnale viene intercettato prima
del fader Main (a monte del fader), in modo che esso non
sia inuenzato da eventuali movimenti del fader.
Aux Send master 1 e 22.8
Aux Send masterFig. 2.22:
(51) Questi sono i regolatori AUX SEND master 1 e 2, con i quali
potete regolare il livello sonoro sulle corrispondenti prese
Aux Send (vedi (52)). Con essi regolate la somma di tutti
i segnali AUX 1 e AUX 2 dei canali di ingresso. Anche la
sezione AUX SEND possiede un tasto SOLO.