tipi savanah tipi de algodón · cotton tipi · tipi de coton cotone tipi · baumwolle tipi ES Manual de usuario EN Instruction manual FR Manuel d’utilisation IT Manuale dell’utente DE Handbuch des Benutzers
Hi, I’m tipi savanah! Are you ready to give me life?
knowledge Beeloom toys are designed to encourage learning. conscious Our Beeloom kids don’t like plastic: they prefer to explore the world around them in a healthy and funny way. design Simple is better; minimal designs, major values. equality We do not define our kids dreams; toys are not for girls or boys, they are for playing; without stereotypes or clichés.
Our Beeloom kids will grow up with the knowledge and the value of respecting our environment and keeping it safe for the new generations comming, with the aim of make our world a better place. quality Quality over quantity. Less is more. timeless Timeless and funny toys to bring anywhere and share with family. commitment Committed products as our Beeloom kids will be. respect We believe the change is possible. Because we want the best for our children and for the world we leave them.
aprendizaje · knowledge · apprentissage · apprendimento · lernen ES ¿QUÉ APRENDEMOS? Motricidad Global: Estimular esta capacidad es muy importante para que los niños desarrollen el control de los movimientos de su cuerpo.También ayuda a integrar al niño en su entorno, a través de la exploración y el descubrimiento. Imaginación: La cabaña es espacio de juegos simbólicos que permite a los niños transformar y crear otros mundos, donde crear e imaginar.
IT COSA IMPARIAMO? Motricità globale: Stimolare questa capacità è molto importante per i bambini per sviluppare il controllo dei loro movimenti corporei. Aiuta anche a integrare il bambino nel suo ambiente, attraverso l’esplorazione e la scoperta. Immaginazione: La cabina è uno spazio per giochi simbolici che permette ai bambini di trasformare e creare altri mondi, dove possono creare e immaginare. Dove trovare se stessi e le proprie regole, dove immaginare...
advertencias · warnings · avertissements · avvertenze · warnungen ES ATENCIÓN +36m Se recomienda para niños de 3 años y más. Este producto debe ser montado por un adulto. Retire todos los elementos del embalaje antes de permitir que el niño utilice el juguete. 3,4KG Se utilizará bajo la supervisión de un adulto. No usar en calles, creca de escaleras o zonas muy irregulares; usar en lugares abiertos como parques o lugares privados. Nunca utilizar en la oscuridad.
piezas · parts · parties · parti · stücke wooden bar X4 union bar X4 wooden bar X4 rope X1 rug X1 cotton fabric X1 plastic protector X4 montaje · assembly · montage · montaggio · versammlung 1 ES Inserte una barra larga de cada tipo a los lados correspondientes de la barra pequeña de unión. EN Insert a long bar of each type to the corresponding sides of the small connecting bar. FR Insérez une longue barre de chaque type sur les côtés correspondants de la petite barre de connexion.
3 3 ES Deslice cada barra a través de los orificios laterales de la tela. EN Slide each bar through the side holes in the fabric. FR Glissez chaque barre à travers les trous latéraux du tissu. IT Far scorrere ogni barra attraverso i fori laterali del tessuto. DE Schieben Sie jede Stange durch die seitlichen Löcher im Gewebe. ES Fije la alfombra y la tela tipi a la estructura elaborando un lazo con las tiras laterales de la tela.
reciclaje · recycling · recyclage · riciclaggio · recycling ES ELIMINACIÓN Y RECICLAJE Cuando decida deshacerse del producto, asegúrese de seguir la normativa local. Deshágase del producto cuidando el medio ambiente. No lo tire simplemente a la basura y prepárelo para reciclar. Llévelo a un centro de reciclaje autorizado. Los materiales de embalaje son reciclables. Por favor, tírelos en el cubo de basura apropiado.
garantía · warranty · garantie · garanzia · garantie ES GARANTÍA Este producto tiene una garantía de 3 años. Esta garantía cubre daños y mal funcionamiento, sólo si el producto no ha sido usado indebidamente y se han seguido correctamente todas las instrucciones. Para reclamar su garantía, debe presentar su recibo de compra. El producto debe estar completo y tener todas sus partes.
estándares · standards · normes · standard · normen ES DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD (CE) Nosotros, PRAT INTERNATIONAL BRANDS S.L.
IT DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ (EC) Noi, PRAT INTERNATIONAL BRANDS S.L.
Learning by playing and experience unique emotions www.beeloomkids.
