Operation Manual

87
EINSTELLUNGEN >>>
> D
> GB
> F
> I
> E
> P
> NL
> DK
> S
> N
> FIN
> TR
> GR
> PL
> CZ
> H
> SK
Kalibrierung
Falls der Touchscreen fehlerhaft auf die
Berührung von Schaltflächen reagiert, ist
eine Kalibrierung durchzuführen.
Kalibrierung starten
Mit der folgenden Taste können Sie die
Kalibrierung starten:
> Drücken Sie auf die Taste
Kalibrie-
rung
.
Die Kalibrier-Prozedur wird gestartet. Sie
werden mittels Textanweisungen durch
die Prozedur geführt.
Sprache
Die Texte der Touchscreen Darstellungen
können in verschiedenen Sprachen ange-
zeigt werden.
Sprachauswahl aufrufen
Mit der folgenden Taste können Sie zwi-
schen verschiedenen Sprachen wählen:
> Drücken Sie auf die Taste
Sprache.
Es erscheint die Sprachauswahl.
Die Sprachauswahl zeigt die verfügbaren
Sprachen in einer Listendarstellung mit
mehreren Seiten an. Jedes Listenfeld ist als
Schaltfläche ausgebildet. Die einzelnen
Schaltflächen sind mit der Sprachbezeich-
nung und der zugehörigen Nationalflagge
belegt.
Blättern
Mit den Tasten kann in der je-
weiligen Pfeilrichtung in der Listendar-
stellung geblättert werden.
Zwischen den Tasten erscheinen die aktu-
elle Listenseite und deren Gesamtzahl.
Sprache auswählen
> Drücken Sie auf die Schaltfläche der ge-
wünschten Sprache.
> Durch Drücken der Taste
OK wird die
Auswahl bestätigt.
Es erfolgt ein Hinweis auf den Neustart
der Software und eine Abfrage, ob Sie die
Sprache wirklich ändern wollen.
> Bestätigen Sie die Abfrage mit
Ja.
Sprachauswahl abbrechen
Durch Drücken der Taste wird die
Sprachauswahl abgebrochen, und es er-
scheint das Einstellungsmenü.