Operation Manual

24
>>> NAVIGATIONSBETRIEB
> D
> GB
> F
> I
> E
> P
> NL
> DK
> S
> N
> FIN
> TR
> GR
> PL
> CZ
> H
> RUS
Adresse per Sprache eingeben
Die Adresseingabe per Sprache können
Sie im Adresseingabe-Menü durch Aus-
wählen von oder im Hauptmenü
durch Auswählen von
PTT starten.
Ist Ihr Fahrzeug am Lenkrad mit einer
Taste für Sprachbedienung ausgerüstet,
können Sie auch diese Taste drücken.
Nach Aktivierung der Funktion wird eine
Anzeige eingeblendet, die Ihnen zeigt, wie
eine Adresse zu sprechen ist.
Sobald neben dem stilisierten Gesicht Li-
nien angezeigt werden, können Sie die
Adresse sprechen.
> Sprechen Sie die Adresse.
Ist Ihre Eingabe eindeutig, wird nach kur-
zer Zeit das mit Ihrer Eingabe ausgefüllte
Menü für die Adresseingabe angezeigt.
Falls die angezeigte Adresse nicht dem Ge-
sprochenen entspricht, können Sie ent-
sprechende Änderungen vornehmen.
Ist die Adresse korrekt können Sie wie auf
Seite 23 beschrieben, die Zielführung
starten, die Route anzeigen oder die
Adresse speichern.
War Ihre Eingabe nicht eindeutig bzw.
konnte der Becker® MAP PILOT Ihre
Eingabe nicht eindeutig zuordnen, wer-
den Ihnen entsprechende Listen ange-
zeigt. In diesen Listen können Sie dann
die gewünschte Adresse auswählen.
Je nach Ihrer Eingabe können Listen mit
Ortsnamen, Listen mit Straßennamen
oder kombinierte Listen mit Orts- und
Straßennamen angezeigt werden.
Hinweise:
• Mit der Spracheingabe kann nur eine
Adresse eingegeben werden. Eine Be-
dienung von Listen zur genaueren Aus-
wahl ist per Sprache nicht möglich.
• Das Zielland kann nicht per Sprache
eingegeben werden.
• Das Symbol kennzeichnet in der
Länderliste die Länder für die eine
Adresseingabe per Sprache möglich ist.
Ist eine Spracheingabe nicht möglich,
kann und
PTT nicht ausgewählt
werden.
• Eine Adresse und die Hausnummer
müssen in der Sprache des Ziellandes
gesprochen werden.
Hinweise:
• Falls im Zielland wie z. B. in der
Schweiz mehrere Sprachen gesprochen
werden, können Sie durch Auswählen
von
Sprache ändern, eine andere
Sprache einstellen.
• Sie können die komplette Adresse oder
nur einen Teil sprechen.
Mögliche Eingaben sind:
- Ort - Straße - Hausnummer
- Ort - Straße
- Ort