User Guide

524
Réglages
X Sélectionnez la langue en tournant,
puis en appuyant sur le bouton rotatif/
poussoir .
La sélection des langues s’affiche.
X Sélectionnez la voix en tournant, puis
en appuyant sur le bouton rotatif/pous-
soir .
Le système adopte la langue et la voix
sélectionnée.
Afficher les réglages de la langue
Avec cette fonction, vous pouvez affi-
cher la liste des réglages actuels de la
langue.
X Sélectionnez dans les réglages de la
commande vocale
$IILFKHUFRQILJXUDWLRQ.
Les réglages de la langue s’affichent.
•
/DQJXHGX00, représente la langue des
textes de l’affichage.
•
9RL[GHODQDYLJDWLRQ représente la voix
des messages vocaux de la navigation.
• 6'6 représente la voix du système de
dialogue vocal.
•
776 représente la langue pour la lec-
ture des textes.
Volume des messages vocaux
Vous pouvez régler le volume avec
lequel les messages vocaux de votre
Cascade seront édités.
X Sélectionnez dans les réglages de la
commande vocale
9ROXPH YRL[ GH V\Q
WKÊVH
.
X Sélectionnez ,QGËSHQGDQW ou 'ËSHQGDQWH
Gt$XGLR
.
•
,QGËSHQGDQW
Vous pouvez régler le volume des mes-
sages indépendamment du volume ré-
glé pour la source audio.
•
'ËSHQGDQWHGt$XGLR
Le volume des messages peut être
réglé dans une gamme particulière, en
fonction du volume réglé pour la
source audio activée.
Remarque :
Pour actualiser le dialogue vocal, le
système vous demande éventuellement
d’insérer le CD du système. Insérez le
CD.
7005
7006
Remarque :
Un seul des deux réglages peut être
activé à la fois ( ).
7007