User's Manual
EN Store headphones by placing
earbuds into corresponding slots.
FR Stocker un casque en plaçant
les écouteurs dans les fentes
correspondantes.
ES Guarde los auriculares mediante
la colocación de audífonos en las
ranuras correspondientes.
IT Conservare le cufe auricolari
inserendo nelle fessure
corrispondenti.
DE Bewahren Kopfhörer Ohrhörer,
indem in entsprechende Steckplätze.
NL Slaan koptelefoon door het
plaatsen van oordopjes in
overeenkomstige sleuven.
STORING + TRAVEL REMOTETALK
™
CONTROL
Play, Lecture, Reproducir,
Play, Lecture, Reproducir
Pause, Pause, Pausa,
Pause, Pause, Pausa
Track Controls, Contrôles
de Piste, Controles de Pista,
Controlli della Pista, Track-
Steuerungen, Track Controls
Voice Command, Commandement
Vocal, Mando De Voz, Comando
Vocale, Stimme Befehl,
Spraak Commando
Answer, Répondre, Responder,
Answer, Répondre, Responder
End Call, Fin d’Appel, Finalizar
Llamada, End Call, Fin d’Appel,
Finalizar Llamada
Voice Command, Commandement
Vocal, Mando De Voz, Comando
Vocale, Stimme Befehl,
Spraak Commando
Volume Control, Contrôle du
Volume, Control de Volumen,
Volume Control, Contrôle du
Volume, Control de Volumen
*Functionality may vary by device
Music Controls Phone Controls