User's Manual
“iPod”, “iPhone” and “iPad” are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. “Android”
is a trademark of Google Inc. “Windows” is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States
and other countries. Blackberry
®
is the property of Research In Motion Limited and is registered and/or used in
the U.S. and countries around the world. Used under license from Research In Motion Limited.
“IPod”, “iPhone” et “iPad” sont des marques commerciales d’Apple Inc, enregistrées aux États-Unis et dans
d’autres pays. “Android” est une marque commerciale de Google Inc “Windows” est une marque déposée
de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. Blackberry
®
est la propriété de Research In
Motion Limited et sont déposés et/ou utilisés aux États-Unis et les pays du monde entier. Utilisé sous licence
de Research In Motion Limited.
“IPod”, “iPhone” y “iPad” son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los EE.UU. y otros países.
«Android”» es una marca comercial de Google Inc. “Windows” es una marca comercial registrada de Microsoft
Corporation en Estados Unidos y otros países. Blackberry
®
es propiedad de Research In Motion Limited y
está registrada y/o se utilizan en los EE.UU. y países de todo el mundo. Usado bajo licencia de Research
In Motion Limited.
“IPod”, “iPhone” e “iPad” sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi. “Android” è un
marchio di Google Inc. “Windows” è un marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri
paesi. Blackberry
®
sono di proprietà di Research In Motion Limited e sono registrati e/o utilizzati negli Stati Uniti
e in tutto il mondo. Utilizzato su licenza da Research In Motion Limited.
“IPod”, “iPhone” und “iPad” sind Warenzeichen von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern
eingetragen sind. “Android” ist eine Marke von Google Inc. “Windows” ist ein eingetragenes Warenzeichen der
Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Blackberry
®
ist Eigentum der Research
In Motion Limited und wird registriert und/oder in den USA und Ländern auf der ganzen Welt eingesetzt.
Verwendet unter Lizenz von Research In Motion Limited.
“IPod”, “iPhone” en “iPad” zijn handelsmerken van Apple Inc, geregistreerd in de VS en andere landen.
“Android” is een handelsmerk van Google Inc “Windows” is een gedeponeerd handelsmerk van Microsoft
Corporation in de Verenigde Staten en andere landen. Blackberry
®
is het eigendom van Research In Motion
Limited en is geregistreerd en/of worden gebruikt in de VS en andere landen over de hele wereld. Gebruikt
onder licentie van Research In Motion Limited.
© 2013 Beats Electronics LLC
NEED MORE INFORMATION?
Product Care
Entretien des Produits
Cuidado del Producto
Cura del Prodotto
Produktpege
Verzorging van het Product
User Guide
Guide de l’Utilisateur
Guía del Usuario
Guida per l’Utente
Handbuch
Gebruikershandleiding
beatsbydre.com
Product Registration
L’Enregistrement du Produit
Registro del Producto
Registrazione del Prodotto
Produkt-Registrierung
Productregistratie
Helpful Tips
Conseils Utiles
Consejos Útiles
Suggerimenti Utili
Hilfreiche Tipps
Handige Tips
780-00005-03-01
[WEU back spread--all translations are FPO]