User's Manual

EN Tap power button to check battery
Fuel Gauge.
FR Appuyez sur le bouton d’alimentation
pour vérier la batterie Jauge
de carburant.
ES Pulse el botón de encendido para
comprobar la batería Indicador
de combustible.
IT Toccare il pulsante di alimentazione
per vericare indicatore di carica.
DE Tippen Sie Power-Taste, um die
Batterie Fuel Gauge überprüfen.
NL Tik uitknop om de batterij Fuel
Gauge controleren.
GETTING STARTED
EN Connect cable to micro USB port
to charge.
FR Branchez le câble à un port micro
USB pour charger.
ES Conecte el cable al puerto micro
USB para cargar.
IT Collegare il cavo alla porta micro
USB per ricaricare.
DE Kabel an Micro-USB-Anschluss zum
Au aden.
NL Sluit de kabel aan micro-USB-poort
op te laden.
EN Plug in audio cable to turn on.
FR Branchez le câble audio pour
l’allumer.
ES Conecte el cable de audio para
conectar.
IT Inserire il cavo audio per accendere.
DE Stecken Audiokabel einzuschalten.
NL Plug in audiokabel aan te zetten.
EN Remove audio cable to turn off.
FR Débranchez le câble audio pour
l’éteindre.
ES Retire el cable de audio para
apagarla.
IT Rimuovere il cavo audio per
disattivare.
DE Entfernen Audiokabel zum
Ausschalten.
NL Verwijder de audiokabel om
uit te schakelen.