Assembly Instructions

7
3
Code / Código
Qty / Qté / Cant.
Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las quincallas y ensamblaje
3
Assembling sequence
Séquence dassemblage
Secuencia de ensamblaje
Parts / Pièces / Piezas:
30
+
31 32 33
Remember to tighten the H-03
located on parts 30 and 31.
Noubliez pas de serrer les H-03 qui
sont situées sur les pièces 30 et 31.
No se olvide de apretar las H-03
que se encuentran en las piezas
30 y 31.
Important/Importante
H-03
ST-760
x 1
30
31
32
33
71
ST-760
without pre-drilled hole
sans pré-perçage
sin perforación previa
The screw supplied with the anti-topple bracket is to be used only for securing
the bracket to the furniture. In addition, you will need to choose a screw or
fitting (not included) which is suitable for securing the bracket to the wall.
If you are unsure about what type of screw or fitting to use, please contact
your local hardware store.
La vis fournie avec le dispositif anti-bascule est destinée à fixer le dispositif
dans le meuble. Pour la fixation au mur, c
hoisir une vis ou un ancrage (non-
inclus) adapté au type de mur sur lequel sera fixé le dispositif, afin de rendre
le tout sécuritaire. En cas de doute, contacter une quincaillerie.
El tornillo que viene incluido con el dispositivo antivolcar está destinado a
fijarlo en el mueble.
Debes fijar el antivuelco en la pared tienen que escojer
un tornillo o un anclage (no incluido) adaptado al tipo de pared sobre
donde sera fijado el dispositivo para que todo sea seguro.
Rear view
Vue arrière
Vista trasera
71
important / importante
If it is impossible to use the anti-tilt devise (ST-760) needed to
afix your storage unit to the wall, use the two holes from part
71. To afix the unit to the wall, choose a screw or a brace (not
included) suitable to the type of wall to which the unit will be
fastened in order to make it more secure. In case of doubt,
contact a hardware store.
Si il vous est impossible dutiliser le dispositif anti-bascule (ST-760)
pour fixer votre unité de rangement au mur, veuillez utiliser les
deux perçages de la pièce 71. Pour la fixation au mur, c
hoisir
une vis ou un ancrage (non-inclus) adapté au type de mur sur
lequel sera vissé lunité afin de rendre le tout sécuritaire. En cas
de doute, contacter un magasin de bricolage.
Si no puede utlisar el dispositivo antivolcar (ST-760) para fijar su
unidad de almanecenamiento contra la pared, use las dos
perforaciones de la pieza 71. Para la fijaciòn contra la pared,
escoja un tornillo o un anclaje (no incluidos) adaptados para
el tipo de pared donde sera fijada la unidad para que todo
esté seguro. Si tiene dudas, contacte una tienda de bricolajes
para tener consejos.
71
H-36
H-36
x 4