Product Label
NOTA: Tener la etiqueta del producto a mano al llamar a un centro de control de envenenamiento.
Si busca tratamiento en una sala de emergencias o en el consultorio de un médico, lleve esta
etiqueta del producto para mostrársela al personal médico. Para solicitar información de
emergencias médicas, usted puede llamar al número gratuito 1-877-229-3763.
Ingredientes activos: 0,003% ciutrina (CAS Nº 68359-37-5).
Nota para el médico: No hay un antídoto especíco. Tratar los síntomas del paciente.
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
PLAGAS
UVAS
Gusano trepador, polilla de la uva, escarabajo de la uva, picudo de la caña de la uva (adulto),
escarabajo pulga de la uva, polilla de la uva, chicharrita de la uva, pulgón de la uva, cocos de la
uva (arrastre), cigarrilla de las alas cristalinas, descarnador de la hoja de la vid, rosquilla omnívora,
tortrícido naranja, trips, chicharrita de la vid, descarnador de la hoja de la vid occidental
•
Después de rociar, esperar 3 días antes de cosechar.
•
No rociar más de 4 veces por temporada.
Incluye: Uva de mesa, uva pasa, uva para vino y muscadina
PARA OBTENER MEJORES RESULTADOS:
No regar el follaje dentro de la primera hora después de la aplicación. Para evitar que se
produzcan daños graves a las plantas, eliminar las plagas a comienzos de la temporada, antes de
que se multipliquen.
IMPORTANTE: Lo mejor es utilizar todo el producto según las indicaciones de la etiqueta. Si fuera
necesario eliminar el producto no utilizado, siga las normas estatales o locales correspondientes.
•
Este pesticida es tóxico para los peces. No aplicar directamente al agua.
•
Para proteger el medio ambiente, no permitir que el pesticida ingrese o se escurra en bocas
de tormenta, acequias, cunetas o aguas superciales. La aplicación del producto con viento
calmo o cuando no se pronostica lluvias para las próximas 24 horas ayudará a garantizar que
ni el viento ni la lluvia eliminen el pesticida del área de tratamiento.
•
Este pesticida es altamente tóxico para las abejas. No aplicar el producto cuando las abejas
estén presentes.
•
Aplicar este producto solo como se especica en esta etiqueta.
RIESGOS AMBIENTALES
DECLARACIONES DE PRECAUCIÓN
•
Envase no rellenable. No rellenar ni volver a utilizar el envase de rocío vacío.
•
Si está vacío: Colocar el contenedor vacío en la basura o entregarlo para reciclar si fuera posible.
•
Si está parcialmente lleno: Llamar a la agencia local de residuos sólidos para solicitar
indicaciones para la eliminación. Nunca colocar el producto sin utilizar debajo de algún
desagüe interno o externo.
ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO DEL PESTICIDA
ELIMINACIÓN DEL PESTICIDA
Almacenar en el contenedor original en un lugar fresco y seco, fuera del alcance de los niños,
preferentemente en un gabinete bajo llave. Proteger del congelamiento.
No permitir el ingreso al área tratada hasta que el rocío se haya secado.
PRECAUCIÓN
Riesgos para seres humanos y animales domésticos
PRIMEROS AUXILIOS ✚
EN CASO DE INGESTIÓN
•
Es perjudicial si se ingiere o se inhala.
•
Causa irritación en los ojos.
•
Evitar el contacto con
la piel, los ojos o la ropa.
•
Evitar respirar el vapor del rocío.
•
Lavarse prolijamente con agua y
jabón después de manipular este producto.
•
Llamar a un médico o a un centro de control de envenenamiento para consultas sobre el
tratamiento.
•
Ayudar a la persona a beber de un vaso con agua si ésta puede tragar.
•
No inducir
el vómito salvo que así lo indique el médico o el centro de control de envenenamiento.
•
No
suministrar nada por vía oral a una persona inconsciente.
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS
•
Mantener abiertos los ojos y enjuagar de forma lenta y suave con agua durante entre 15 y 20
minutos.
•
Retirar los lentes de contacto, si los hubiera, después de los primeros 5 minutos y luego
continuar enjuagando los ojos.
•
Llamar a un a un médico o a un centro de control de
envenenamiento para consultas sobre el tratamiento.
EN CASO DE INHALACIÓN
•
Trasladar a la persona a una zona ventilada.
•
Si una persona no respira, llamar al 911 o a una
ambulancia, luego, suministrar respiración articial, en lo posible boca a boca.
•
Llamar a un
médico o a un centro de control de envenenamiento para consultas sobre el tratamiento.