Use and Care Manual

¡LEA LA ETIQUETA ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO!
MATA Y
EVITA
DÓNDE
USAR
CÓMO
USAR
COBERTURA
DATOS RÁPIDOS
• Mata toda clase de pastos y malezas.
• Evita el crecimiento de nuevas malezas hasta por 6 meses.
• Crea una zona duradera de control de pastos y malezas.
• Puede usarse para recargar el rociador del Bayer Advanced™
DuraZone™ Ready-to-Use Weed & Grass Killer.
• Mata toda clase de pastos y malezas.
• Evita el crecimiento de nuevos pastos y malezas hasta
por 6 meses.
En patios, veredas y grietas de entradas de auto, áreas
de grava, senderos y cercos.
Alrededor de plantas ornamentales ESTABLECIDAS:
canteros ornamentales, circunferencia de árboles, áreas
de mantillos .
NO usar alrededor de plantas, arbustos o árboles no
establecidos (ver la sección ANTES DE USAR para
mayores detalles).
Para evitar el crecimiento de pastos y malezas, rocíe
toda el área que desea proteger, no sólo las malezas
existentes, para crear una zona de protección duradera
contra las malezas.
Para preguntas o comentarios,
llame al número gratuito 1-877-BayerAG (1-877-229-3724)
o visite nuestra página Web www.BayerAdvanced.com
Esta botella cubre 1.500 pies cuadrados.
DESTINADO A USO
RESIDENCIAL EXTERIOR
INGREDIENTES ACTIVOS:
Indaziam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,089%
Diquat dibromido . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,890%
Sal isopropilamino de glicosato . . . 20,460%
OTROS INGREDIENTES: . . . . . . . . . . . 78,561%
TOTAL 100,000%
CÓMO
USAR
ANTES
DE USAR
Mezclar
bien antes
de usar
CUÁNTO
USAR
ROCIADORES DE TANQUE ESTILO BOMBA
Nota: no aplicar con un rociador de acero, salvo de acero inoxidable.
1. Mezcle bien la botella antes de usar. Agregue las cantidades
apropiadas de agua y producto al tanque rociador.
2. Cierre el rociador, mezcle bien y presione. Ajuste la boquilla a la
posición de rociado grueso (NO a la posición de rociado no).
3. Rocíe las malezas existentes y toda el área que desea proteger,
no solo las malezas emergentes, hasta que estén totalmente
húmedas.
4. De vez en cuando, presione el rociador según sea necesario para
mantener un buen ritmo de rociado.
Este concentrado puede usarse también para recargar los rociadores
recargable Bayer Advanced™ DuraZone™ Ready-to-Use Weed & Grass Killer.
INDICACIONES DE USO
Es una violación de la Ley Federal utilizar este producto de manera contraria
a la indicada en la etiqueta.
• No usar este producto en áreas de jardines, plantaciones de vegetales, o
en sus alrededores, donde se plantarán plantas jóvenes dentro de 6 meses
después del tratamiento.
• Este producto no está destinado para uso en jardines.
• Aplique este producto cuando no haya viento para evitar que el rociado
afecte sus plantas favoritas.
• Este producto puede afectar a los almácigos jóvenes por producirse un
declive en el área tratada después de una fuerte lluvia. No aplique el
producto si se pronostica fuertes lluvias dentro de las próximas 48 horas.
• Evite que el producto se escurra sobre su vegetación favorita; no camine
sobre el área tratada hasta que el rociado se haya secado.
• Cuando rocíe alrededor de la base de las plantas establecidas (plantas
que han estado plantadas en el mismo lugar durante dos o más años);
protéjalas del escurrimiento con cartones, plásticos u otros materiales. Si
el rociado accidentalmente llega a una planta favorita, enjuáguela con
agua inmediatamente.
• Agregue 8 onzas líquidas (16 cucharadas) al rociador y llénelo con agua
hasta la línea de 1 galón (3,75 litros).
• Un galón cubre 500 pies cuadrados.
Los utensilios de cocina, tales como las cucharas y vasos medidores, deberían
no usarse para la preparación de comidas luego de usarlo con este producto.
(cont'd)