Vegetable & Garden Insect Spray READY-TO-SPRAY KILLS INSECTS* ON CONTACT Mata los insectos de la lista por contacto Kills Aphids, Japanese Beetles**, Cutworms, Tomato Hornworms, & other listed pests Rainproof in 1 Hour *listed insects **(adults) See back panel for additional Active Ingredients: precautionary statements Cyfluthrin . . . . . . . . . . . . 0.75% Other Ingredients . . . 99.25% Total 100.00% 79983565a R.
Vegetable & Garden Insect Spray READY-TO-SPRAY PRECAUTIONARY STATEMENTS (cont’d) CAUTION Hazards to Humans and Domestic Animals • Harmful if swallowed or inhaled. • Causes eye irritation. • Avoid contact with skin, eyes, or clothing. • Wash thoroughly with soap and water after handling. • Do not use kitchen utensils for measuring. Keep utensils used for measuring with product and away from children. • Call a poison control center or doctor immediately for treatment advice.
Vegetable & Garden DECLARACIONES DE PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN Riesgos para seres humanos y animales domésticos de los niños. PRIMEROS AUXILIOS ✚ EN CASO DE INGESTIÓN EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS EN CASO DE INHALACIÓN • Llamar inmediatamente a un médico o a un centro de control de envenenamiento para consultas sobre el tratamiento. • Hacer que la persona beba tragos de agua, si puede tragar. • No inducir el vómito a menos que lo indique el médico o el centro de control de envenenamiento.
DIRECTIONS FOR USE It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling. For best results, read and follow all label directions. • Apply the product to flowering plants during early morning or late evening, when bees are not present. • Do not spray the product into fish pools, ponds, streams, or lakes. • Remove animal feeding dishes prior to application. Keep children and pets away from treated areas until spray has dried.
FRUITING VEGETABLES (cont’d) LEAFY VEGETABLES (cont’d) Potato leafhopper, Southern armyworm (1st and 2nd instar), Stink bugs (including Brown Marmorated Stink Bugs), Tarnished plant bug, Thrips (except Thrips palmi), Tomato fruitworm (corn earworm), Tomato hornworm, Tomato pinworm, Variegated cutworm, Whitefly (adult), Western yellowstriped armyworm (1st and 2nd instar) Lygus bug, Meadow spittlebug, Saltmarsh caterpillar, Southern armyworm (1st and 2nd instar), Stink bugs, Tarnished plant bug, Thrips , V
SUNFLOWERS ROOT VEGETABLES(EXCEPT SUGARBEET): Garden beet, Edible burdock, Carrot, Celeriac, Turnip-rooted chervil, Chicory, Ginseng, Horseradish, Turnip-rooted parsley, Parsnip, Radish, Oriental radish, Rutabaga, Salsify (black, Spanish, and oyster plant), Skirret, Turnip PESTS Restrictions: Aster leafhopper, Carrot weevil, Cutworms, Flea beetles, Potato leafhopper • Pre-harvest Interval: Do not harvest until at least 30 days after application. • Do not spray more than 3 times per season.
HOUSEHOLD NUISANCE PESTS OUTDOORS (cont’d) PESTS Ants, Boxelder bugs, Clover mites, Cockroaches, Crickets, Earwigs, Flies, Midges, Mosquitoes, Pillbugs, Sowbugs, Spiders, Stink bugs (including Brown Marmorated Stink Bugs), Wasps LAWN PESTS HOW TO APPLY • Use this hose-end sprayer. The goal is to have large droplets and enough spray to penetrate the lawn and reach the soil. • Do not mow for one day after application.
INDICACIONES DE USO Es una violación de la Ley Federal utilizar este producto de manera contraria a la indicada en la etiqueta. Para obtener mejores resultados, leer y seguir todas las indicaciones de la etiqueta. • Aplicar el producto a las plantas florecientes a la mañana temprano o a la última hora de la tarde, cuando las abejas no están presentes. • No rociar el producto en estanques para peces, lagunas, arroyos o lagos. • Retirar los platos para la alimentación de animales antes de la aplicación.
HORTALIZAS DE HOJA DEL GÉNERO BRASSICA (COL) (continuación) PLAGAS (continuación) gusano de la mazorca del maíz, gusanos telerañeros de jardín, minadores de la hoja, gusano cortador, polilla dorso de diamante, gusano cogollero, (1º y 2º estadio), saltamontes, blanquita de la col, escarabajo japonés (adulto), chinche lygus, cigarra espumadora, saltarilla de la papa, gusano soldado del sur (1º y 2º estadio), chinches hediondas (incluyendo las chiches hediondas marrones marmóreas), oruga de la col del sur, ch
GIRASOLES PLAGAS DEL CÉSPED (3 onzas líquidas (90 cc) por galón (4 litros) de agua (cubren 500 pies cuadrados (45 m2)) PLAGAS Polilla rayada del girasol, gusano cortador, saltamontes, systena blanda, escarabajo del girasol, chinche hedionda, polilla del brote del girasol, picudo podador de la cabeza del girasol, mosquita del girasol, gorgojo de la semilla del girasol, gorgojo del tallo del girasol (adulto). UVAS penetrar el césped y llegar al suelo.