Use and Care Manual

EN CASO DE
INHALACIÓN
EN CASO DE
CONTACTO
CON LOS
OJOS
• Mantener los ojos abiertos y enjuagar en forma lenta y suave con agua durante
15 a 20 minutos.
• Retirar los lentes de contacto, si los hubiera, después de los primeros 5 minutos, y luego
continuar enjuagando los ojos.
• Llamar a un médico o a un centro de control de envenenamiento para consultas sobre el
tratamiento.
PRIMEROS AUXILIOS ✚
Garantía de devolución de dinero: Si usted no está satisfecho con el producto, gustosamente le reembolsaremos
el monto original del precio de compra.
NOTA: Investigaciones y pruebas han determinado que las “Indicaciones de uso” son las adecuadas para el uso
apropiado de este producto bajo las condiciones previstas. El Comprador asume la responsabilidad por la falta de
rendimiento o seguridad si no es utilizado de acuerdo con las indicaciones.
• Trasladar a la persona a un lugar fresco.
• Si hay paro respiratorio, llamar al 911 o a una ambulancia, luego practicar respiración
articial, preferentemente boca a boca, si fuera posible.
• Llamar a un médico o a un centro de control de envenenamiento para mayores consultas
sobre el tratamiento.
EN CASO DE
INGESTIÓN
• Llamar inmediatamente a un médico o a un centro de control de envenenamiento para
consultas sobre el tratamiento.
• Hacer que la persona beba tragos de agua, si puede tragar.
• No inducir el vómito a menos que lo indique el médico o el centro de control de
envenenamiento.
• No administrar nada por boca a una persona inconsciente.
NOTA: Al llamar a un centro de control de envenenamiento, tener la etiqueta del producto a mano. En caso de
solicitar tratamiento en una sala de emergencia o consultorio médico, llevar la etiqueta de este producto para
mostrarla al personal médico. Usted puede comunicarse con el 1-800-229-3763 para mayor información sobre
el tratamiento médico de emergencia.
Ingrediente activo: 0.75% ciutrina [CAS Nº 68359-37-5].
Nota al médico: No hay disponible ningún antídoto especíco. Tratar al paciente de manera sintomática.
Vegetable
& Garden
Insect Spray
This product kills outdoor pests on contact. Keeping your vegetable
garden and lawn free of listed pests has never been easier. This product is ready to spray.
Just attach this bottle to your hose according to directions. Water automatically
mixes with the concentrate as you spray.
OPEN
Resealable Label
for Directions &
Precautions
80050739a R.0
READY-TO-SPRAY
ACTIVE INGREDIENT:
Cyuthrin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.75%
OTHER INGREDIENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99.25%
TOTAL 100.00%
QUICK FACTS
READ THE LABEL FIRST!
Indicaciones
en español
después de las
de inglés
EPA Reg. No. 72155-39
EPA Est. No indicated by 3rd and 4th digits of the batch number
on this package. (65) = 432-TX-1 (68) = 67572-GA-1
39) = 58996-MO-1 (49) = 072155-AL-001
(13) = 071106-GA-001
KILLS
COVERAGE
HOW MUCH
TO USE
WHEN TO
HARVEST
WHERE TO USE
• Quickly Stops Harmful Listed Insects Before They Do Damage
• Eective Against a Broad Range of Listed Pests
• Ready to Spray…No Mixing, no Measuring
Aphids, Japanese Beetles (adults), Corn Earworms,
Tomato Hornworms and other listed pests.
No measuring needed. Dilutes automatically.
Vegetables, Lawns, Ground Covers, Flowers, Shrubs, Trees, and
Around Homes
See plant specic restrictions for pre-harvest interval. If no
pre-harvest interval is listed, the product may be applied up
to and including day of harvest.
Makes up to 64 gallons of spray
(For Vegetable and Ornamental Application)
Covers 5,333 sq ft (Lawn Application)
WHEN TO USE
When insects or damage rst appear
For questions or comments,
call toll-free 1-877-BayerAG (1-877-229-3724)
Cyuthrin is the chemical name for Tempo®