Use and Care Manual

¡LEER LA ETIQUETA ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO!
MATA
DATOS RÁPIDOS
• Mata por contacto
• Protege de los insectos que dañan la madera e invaden
el hogar
• Efectivo tratamiento de barrera para el hogar
• Un cuarto de galón (0,95 litros) trata hasta 21.000 pies
cuadrados (1900 m
2
)
(aprox. la mitad del tamaño de una cancha de fútbol)
Termitas, hormigas, hormigas carpinteras, arañas,
garrapatas, pulgas y otras plagas de la lista.
DÓNDE
UTILIZAR
CUÁNDO UTILIZAR
• Casas, lugares donde habitan las mascotas y otras
construcciones exteriores (cimientos, paredes, aleros,
portales, marcos de ventanas), adornos, patios y
porches, caminos, garajes, recipientes para basura y
áreas destinadas a la basura, cercas, postes, leña
almacenada y pilas de madera.
• Césped, árboles de jardín, arbustos, ores, cubiertas
vegetales, enredaderas, cabos de los árboles y otras
áreas de la lista.
Para controlar y prevenir plagas de insectos.
COBERTURA
Plagas
Termitas
Plagas que destruyen la
madera e invaden el hogar
Plagas que atacan el
césped
Plagas que atacan el
jardín
CONSEJO: Para determinar los pies cuadrados (metros
cuadrados), mida el largo y el ancho del área que debe
tratar lo más exacto posible y multiplique las dos cifras.
INGREDIENTES
Ingrediente activo:
β − ciutrina ..........................................................................................
2,5%
Otros ingredientes .............................................................................
97,5%
TOTAL 100,0%
Para hacer preguntas o comentarios,
llamar al número gratuito 1-877 BayerAG (1-877-229-3724)
SÓLO PARA USO RESIDENCIAL EN EXTERIORES
Un cuarto de galón
(0,95 litros) trata hasta:
13 pies (4 m) de longitud de zanja
10.500 pies cuadrados
(975 m
2
)
21.000 pies cuadrados
(1950 m
2
)
190 árboles de tamaño medio o
6.000 arbustos de tamaño medio
β−ciutrina es el nombre químico de Tempo® Ultra
Children and pets may re-enter the treated area after it has
dried.
DIAL-STYLE
HOSE-END
SPRAYERS
1. Shake well. Fill sprayer jar with enough concentrate
to cover plants to be treated. Close sprayer and set dial.
TIP: The numbers on Dial-Style hose-end
Sprayers are ounces of concentrate per
gallon of spray.
2. Attach sprayer to hose and apply.
CONCENTRATE
PLUS
WATER
HOSE-END
SPRAYERS
1. Shake well. Pour concentrate into sprayer jar to the
required uid ounce level.
2. Add the appropriate amount of water to the
gallons level.
3. Replace sprayer top and shake well.
4. Attach sprayer to hose and apply.
STORAGE
CONDITIONS
DISPOSAL
If Empty:
• Non-rellable container. Do not rell or reuse this container
• Place in trash or oer for recycling if available.
If Partly Filled:
• Call your local solid waste agency or toll free 1-877-229-3724
for disposal instructions.
• Never place unused product down any indoor or outdoor drain.
Store in original container in a cool, dry place, out of the
reach of children, preferably a locked storage cabinet.
Protect from freezing.
Do not contaminate water, food, or feed by storage or disposal.
STORAGE AND DISPOSAL
APPLICATION METHODS (cont'd)
Restrictions
• Do not water the treated area to the point of run-o
• Do not make applications during rain.
• All outdoor applications must be limited to spot or crack-and-crevice
treatment only, except for the following permitted uses:
(1) Treatment to soil or vegetation around structures;
(2) Applications to lawns, turf, and other vegetation;
(3) Applications to building foundations, up to a maximum height of 3 feet.
• Other than applications to building foundations, all outdoor applications to
impervious surfaces such as sidewalks, driveways, patios, porches and
structural surfaces (such as windows, doors, and eaves) are limited to spot and
crack-and-crevice applications, only.
• Application is prohibited directly into sewers or drains, or to any area like a
gutter where drainage to sewers, storm drains, water bodies, or aquatic habitat
can occur. Do not allow the product to enter any drain during or after application.