Setup and user guide
2
FØRSTEGANGSBRUG
SALT, AFSPÆNDINGS- OG OPVASKEMIDDEL
GODE RÅD VEDRØRENDE FØRSTEGANGSBRUG
Når maskinen er installeret, fjernes stopanordningerne fra kurvene og 
plastholderne fra den øverste kurv.
PÅFYLDNING AF SALT
Når der bruges salt, forhindres dannelse af KALK på servicet og maskin-
ens komponenter.
• Det er vigtigt, at saltbeholderen aldrig er tom.
• Det er vigtigt, at vandets hårdhedsgrad indstilles.
Saltbeholderen sidder nederst i opvaskemaskinen 
(se PRODUKTBESKRIVELSEN) og skal fyldes, når indikatorlampen PÅ-
FYLD SALT 
 på betjeningspanelet lyser.
1.Tag den nederste kurv ud, og skru låget af 
beholderen (mod uret).
2.Sæt tragten i 
(se billedet)
, og fyldsaltbeholderen 
helt op til kanten (ca. 1 kg). Det er normalt, at der 
løber lidt vand ud.
3.Fjern tragten, og aftør eventuel salt omkring 
åbningen.
Kontroller, at låget er skuet godt fast, så der ikke kan komme 
opvaskemiddel i beholderen under vaskeprogrammet (hvilket kan 
forårsage uoprettelig skade på blødgøringsanlægget).
Vi anbefaler, at salt påfyldes, før et vaskeprogram startes.
INDSTILLING AF VANDETS HÅRDHEDSGRAD
For at blødgøringsanlægget kan fungere perfekt, er det vigtigt, at ind-
stillingen af vandets hårdhedsgrad er baseret på den faktiske hård-
hedsgrad for vandet i din bolig. Du kan få hårdhedsgraden oplyst hos 
dit lokale vandværk.
Maskinen er fra fabrikken indstillet til en gennemsnitlig (3) vandhård-
hedsgrad.
1. Tænd for maskinen ved at trykke på 
TÆND/ SLU K
-knappen.
2. Sluk for maskinen ved at trykke på 
TÆND/SLUK
-knappen.
3. Hold knappen 
START/PAUSE
 trykket i 5 sekunder, indtil der lyder et 
bip.
4. Tænd for maskinen ved at trykke på 
TÆND/ SLU K
-knappen.
5. Nummeret for det valgte niveau og kontrollampen for salt blinker. 
6. Tryk på knappen 
P
 for at vælge den ønskede hårdhedsgrad 
(se Tabel 
over vandhårdhedsgrader).
7. Sluk for maskinen ved at trykke på 
TÆND/SLUK
-knappen.
Indstillingen er nu udført!
Kør umiddelbart herefter et program med tom maskine.
Der må kun anvendes salt, der er beregnet til opvaskemaskiner.
Når der er fyldt salt på maskinen, slukkes kontrollampen for påfyldning 
af salt.
Hvis der ikke fyldes salt på saltbeholderen, er der risiko for skader 
på blødgøringsanlægget og varmeelementet.
PÅFYLDNING AF AFSPÆNDINGSMIDDEL
Afspændingsmiddel fremmer TØRRINGEN af servicet. Afspændingsmidlets 
doseringsrum 
 B
 skal fyldes op, når 
kontrollampen for PÅFYLDNING AF 
AFSPÆNDINGSMIDDEL
på betjeningspanelet er tændt.
1.
Åbn rummet ved at dreje dækslet 
A
 mod uret. 
2.
Fyld forsigtigt afspændingsmidlet i til maksimumsreferencen (110 ml) i 
påfyldningsområdet - og undgå at spilde. Hvis det sker, skal det spildte 
afspændingsmiddel straks tørres op med en klud.
3.
Skru dækslet på igen. 
Der må ALDRIG hældes afspændingsmiddel direkte ind i maskinen.
INDSTILLING AF DOSERINGEN AF AFSPÆNDINGS-
MIDDEL
Hvis du ikke er helt tilfreds med tørreresultatet, kan du indstille 
mængden af afspændingsmiddel.
Drej indstillingsknappen C.
Maskinen er fra fabrikken indstillet til et middelniveau.
• Hvis der er blålige striber på servicet, skal du vælge et lavt tal (1-3).
• Hvis der er vanddråber eller kalkpletter på servicet, skal du vælge et 
højt tal (5-6).
A Dækslet på rummet til af-
spændingsmiddel
(Fjern dækslet for at påfylde 
afspændingsmiddel).
B Rum til afspændingsmid-
del
C Indstillingsknap til dos-
ering af afspænding-
smiddel
(Der kan indstilles op til 4 
niveauer).
PÅFYLDNING AF OPVASKEMIDDEL
Åbn doseringsrummet til opvaskemiddel, og afmål den mængde 
opvaskemiddel, der er angivet i programtabellen.
D Knap til åbning af låget
(Tryk for at åbne beholderne)
EDæksel (Doseringsrum til 
opvaskemiddel). 
Fjern eventuelle rester af 
opvaskemiddel fra 
beholdernes kanter, før 
dækslet lukkes, til det siger 
klik.
FBeholder til 
opvaskemiddel til 
forvask. 
Opvaskemiddel (fyld pulver eller flydende opvaskemiddel i som 
angivet i PROGRAMTABEL).
G Beholder til opvaskemiddel.
Opvaskemiddel (fyld pulver, flydende opvaskemiddel eller tablet i 
som angivet i PROGRAMTABEL)
Opvaskemiddelrummet åbnes automatisk på det rigtige tidspunkt i 
programmet. Hvis de anvendes alt-i-ét-opvaskemiddel, anbefaler vi, at du 
bruger knappen 
TABLET
. Så justeres programmet, så du altid opnår det 
bedste vaske- og tørreresultat.
Tabel over vandhårdhedsgrader
Niveau
°dH
Tysk hårdhed
°fH
Fransk hårdhed
1 Blødt 0 - 6 0 - 10
2 Mellem 7 - 11 11 - 20
3 Gennemsnitligt 12 - 17 21 - 30
4 Hårdt 17 - 34 31 - 60
5 Meget hårdt 35 - 50 61 - 90
A
B
FCGD
E
E
DFG








