Operation Manual

INHALTSVERZEICHNIS

Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Wartung und Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

EG–Konformitätserklärung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

CONTENTS

Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Maintenance and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

EC-Declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

TABLE DES MATIÈRES

Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Nettoyage et maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Élimination et recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

INHOUDSOPGAVE

Veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Reiniging en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Technische gegevens: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

EG-Conformiteitsverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

7062267_FlipOut_Ma_#1503-12.indb 4 26-03-15 09:11