Instructions
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microlm, saisie
dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimpri-
mer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. 2139458_V1_1119_02_VTP_m_fr
Mises en garde concernant l’accumulateur
• Les accus ne doivent pas être manipulé(e)s par les enfants.
• Ne laissez pas traîner des batteries dans un endroit accessible ; les enfants ou
les animaux domestiques pourraient les avaler. Dans un tel cas, consultez immé-
diatement un médecin !
• Les batteries ne doivent jamais être court-circuitées, démontées ou jetées dans
un feu. Cela entraîne un risque d’explosion !
• Retirez les accumulateurs du chargeur à la n de la recharge.
• Des batteries endommagées ou ayant des fuites peuvent causer des brûlures en
cas de contact avec la peau ; par conséquent, utilisez des gants appropriés pour
les manipuler.
• Les liquides s‘écoulant des batteries rechargeables sont des produits chimiques
extrêmement nocifs. Les objets ou surfaces en contact avec ceux-ci peuvent être
partiellement ou complètement endommagés. Conservez par conséquent les bat-
teries rechargeables dans un endroit approprié.
• Les piles normales (non rechargeables) ne doivent pas être rechargées. Risque
d’incendie et d’explosion ! Ne recharger que les accus rechargeables prévus à
cet effet.
• Lors de l‘insertion des accus, assurez-vous de toujours respecter la polarité (po-
sitive/+ et négative/-).
• Le chargeur n’est compatible qu’avec des blocs d’accumulateurs NiMH, NiCd,
Li-Ion et LiFePo4 de 9 V.
• Il est normal que les accumulateurs chauffent pendant la recharge. Laissez
d’abord les accumulateurs atteindre température ambiante avant de les utiliser.
Éléments de connexion et de commande
1 Prise micro USB pour l’alimentation en tension/
courant du chargeur
2 DEL du compartiment de charge 1
3 Compartiment de charge 1
4 DEL du compartiment de charge 2
5 Compartiment de charge 2
Utilisation
a) Connexion
Connectez la prise micro USB du chargeur au bloc d’alimentation USB au moyen du câble
USB fourni. Les DEL du chargeur s’allument brièvement en rouge, puis en vert. Le chargeur
est désormais prêt à l’emploi.
Ne connectez pas le câble USB au port USB d‘un ordinateur ou d‘un concentrateur
USB, car le courant nécessaire à la recharge serait insufsant. Il existe également
un risque d’endommagement du port USB.
b) Voyant DEL
Une DEL par compartiment de recharge indique l‘état actuel du compartiment correspondant :
DEL Fonction
La DEL s'allume en vert Veille/aucun accumulateur inséré/charge terminée
La DEL s’allume en rouge Batterie en charge
Le voyant DEL clignote en
rouge
Défauts : Accumulateur défectueux/décharge profonde,
etc. ; courant d'entrée trop faible (< 0,5 A)
c) Charge du bloc d‘accumulateurs de 9 V
• Les deux compartiments de charge sont indépendants l‘un de l‘autre. Il est possible de
charger deux blocs d‘accumulateurs de 9 V différents sans aucun problème.
Si le courant d‘entrée est trop faible (< 1 A), la charge n‘est possible que sur le canal
de charge 1.
• Insérez le bloc d‘accumulateurs de 9 V à charger dans le compartiment de charge 1 ou 2,
en respectant la polarité (plus/+ et moins/-, voir marquage sur les accumulateurs et dans les
compartiments de charge).
Un nez sur le contact positif dans chacun des deux compartiments de charge em-
pêche l‘insertion incorrecte d‘un accumulateur. Ne forcez donc pas pour insérer
l’accumulateur dans le compartiment de charge !
• Les accumulateurs sont brièvement contrôlés et la charge commence automatiquement.
• Une fois la charge terminée, retirez les accumulateurs du chargeur.
Pour des raisons de sécurité, le processus de charge s‘arrête automatiquement après
env. 8 h, même si les accumulateurs ne sont pas encore complètement chargés.
Entretien et nettoyage
• Débranchez l‘appareil de l‘alimentation en tension/courant avant chaque nettoyage et retirez
les accumulateurs éventuellement insérés dans le chargeur.
• Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon sec et non pelucheux.
N’utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l’alcool ou d’autres
produits chimiques pour le nettoyage : cela risquerait d’endommager le boîtier, voire
de provoquer des dysfonctionnements.
Élimination des déchets
a) Produit
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères. En n de vie, éliminez l’appareil conformé-
ment aux dispositions légales en vigueur.
b) Accumulateurs
Le consommateur nal est légalement tenu (ordonnance relative à l’élimination des piles
usagées) de rapporter tous les accumulateurs ; il est interdit de les jeter dans les ordures
ménagères.
Les batteries contenant des substances toxiques sont marquées par le symbole ci-
contre, qui signie qu‘elles ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères.
Les désignations pour le métal lourd prépondérant sont : Cd = cadmium, Hg =
mercure, Pb = plomb (la désignation gure sur les accus, par ex. avec le symbole
de poubelle indiqué ci-contre).
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles usagées aux centres de récupération de votre
commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement.
Données techniques
Tension d‘entrée .......................................... 5 V/CC
Consommation de courant .......................... 1 A max.
Types d’accumulateurs appropriés ..............bloc d‘accumulateurs de 9 V
Technologie d‘accumulateur appropriée ......NiMH, NiCd, Li-Ion, LiFePo4
Courant de charge ....................................... max. 150 mA
Canaux de charge ....................................... 2
Protection contre les courts-circuits ............. oui
Protection contre les surcharges ................. oui
Protection contre l’inversion de polarité ....... oui
Arrêt automatique ........................................ oui, après env. 8 h
Conditions de fonctionnement ..................... température : 0 °C à +40 °C,
humidité relative <= 85%, sans condensation
Conditions de stockage ............................... température : -20 °C à +80 °C,
humidité relative <= 85%, sans condensation
Dimensions .................................................. 84 x 64 x 24 mm (L x l x H)
Poids ............................................................ 37 g (sans câble)