User manual

32
Dans les installations industrielles, il conviendra d’observer les consignes de prévention des accidents rela-
tives aux moyens d’exploitation et aux installations électriques, édictées par les syndicats professionnels !
Accessoires (compris dans la livraison)
- Système d’alarme PIR
- Télécommande infrarouge (2 pièces)
- Adaptateur secteur 12 V CC (230 V 50 Hz/12 V CC 500 mA)
- Contacts magnétiques (5 paires)
- Sirène piézo
- 30 mètres de câble (2 câbles de 15 mètres chacun)
Eléments de commande
Illustration (volet rabattable)
1 Détecteur de mouvements (capteur)
2 DEL jaune pour le mode Maison
3 DEL verte pour le mode Extérieur
4 DEL rouge pour le contrôle de marche/affichage d’état
5 Récepteur infrarouge
6 Logement des piles et terminal de connexion
7 Sirène intégrée
8 Orifices de montage
9 Passages de câble
10 Baguette de codage
11 Cavalier
12 Bornes de raccordement
13 Clip 9 volts
Description du fonctionnement
Détecteur de mouvements
Le détecteur de mouvements sert à détecter (= saisir) des mouvements ayant lieu dans la zone de détection du
capteur afin de surveiller par ex. la zone d’entrée d’une maison, l’entrée de garage, le jardin, la cave ou
d’autres endroits similaires. Si l’on pénètre dans la zone de détection du capteur, l’alarme est activée.
Le détecteur de mouvements réagit au rayonnement thermique (rayons infrarouges) d’objets, tels que per-
sonnes et animaux, qui se déplacent et pénètrent la zone de détection du capteur. L’angle de détection est de
110° environ. La portée IR est d’env. 12 m.
Le capteur doit « voir » le champ qu’il doit surveiller. Le rayonnement thermique se diffuse en ligne droite,
mais est arrêté par le verre ou par d’autres objets solides. Il convient donc d’identifier, avant le montage,
quelles sont les sources susceptibles de perturber le fonctionnement de l’appareil.
29
Introduction
Chère cliente, cher client,
Nous vous remercions d’avoir acheté ce kit d’alarme 2 zones !
Avec ce produit, vous avez acquis un système à la pointe du développement technique.
Ce produit répond aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Sa conformité a été
vérifiée et les déclarations et documents afférents ont été déposés chez le fabricant.
Afin de maintenir le produit dans son état actuel et d’assurer un fonctionnement sans risques, les utilisateurs
sont tenus de suivre les instructions contenues dans le présent mode d’emploi !
Le présent mode d’emploi fait partie intégrante du produit. Il comporte des remarques importantes concernant
la mise en service et la manipulation. Tenez compte de ces remarques, même en cas de cession de ce produit
à un tiers.
Pour cette raison, conservez le présent mode d’emploi afin de pouvoir le consulter à tout moment !

Tél. [phone] Tél. [phone]
Fax [phone] Fax [phone]
e-mail: [e-mail] e-mail: [e-mail]
du lundi au vendredi de 8h00 à 18h00 du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00,
le samedi de 8h00 à 12h00 13h00 à 17h00