User manual

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie,
tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest
zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada
stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. *1499554_V1_1116_02_IPL_m_pl
Uruchomienie
• Przełącznik napięcia (2) ustawić w pozycji, odpowiadającej badanemu akumulatorowi
(12 lub 24 V).
• Wybrać jeden z dołączonych kabli.
• Do gniazda zasilania (3) podłączyć wtyczkę rurkową.
• Czerwony zacisk krokodylkowy lub oczkowy podłączyć do plusowego bieguna akumulatora
pojazdu. Czarny zacisk krokodylkowy lub oczkowy podłączyć do minusowego bieguna
akumulatora pojazdu.
Drugi koniec kabla z wtyczką zapalniczki podłączyć do gniazda zapalniczki pojazdu
silnikowego.
• Aby na 5 sekund włączyć podświetlenie, nacisnąć przycisk podświetlenia (4).
W razie wątpliwości, co do poprawności działania produktu, należy go sprawdzić na
akumulatorze, o którym wiemy, że jest sprawny.
Jeśli podczas testu wyświetlacz nie świeci się, należy sprawdzić, czy krokodylkowe
lub oczkowe zaciski są prawidłowo podłączone do akumulatora.
Należy również sprawdzić, czy bieguny akumulatora nie są utlenione lub brudne,
gdyż może to mieć wpływ na prawidłowy kontakt.
Wyświetlacz
a) 12 V
Napięcie
akumulatora
Symbol
baterii
Symbol
błyskawicy
Ostrzegawcza
dioda LED
Znaczenie
--- --- --- świeci
Napięcie poniżej 5 V.
Akumulator należy
natychmiast doładować lub
wymienić.
5 - 11 V --- --- świeci
Akumulator należy
natychmiast doładować.
11 - 12 V 1 segment --- ---
Akumulator należy
natychmiast doładować.
12 - 12,5 V 2 segmenty --- ---
Akumulator jest sprawny,
ale musi być wkrótce
doładowany.
12,5 - 13 V 3 segmenty --- ---
Akumulator jest sprawny,
ale musi być wkrótce
doładowany.
13 - 13,7 V 4 segmenty --- ---
Akumulator jest w pełni
naładowany i gotowy do
użycia.
13,7 - 14 V
wyświetlanie
sekwencyjne
miga ---
Układ ładowania działa
poprawnie.
14 - 15 V 4 segmenty świeci ---
Akumulator będzie bardzo
szybko w pełni naładowany.
15 - 17 V miga miga ---
Akumulator jest
prawdopodobnie
przeciążony.
b) 24 V
Napięcie
akumulatora
Symbol
baterii
Symbol
błyskawicy
Ostrzegawcza
dioda LED
Znaczenie
--- --- --- świeci
Napięcie poniżej 5 V.
Akumulator należy
natychmiast doładować lub
wymienić.
5 - 22 V --- --- świeci
Akumulator należy
natychmiast doładować.
22 - 24 V 1 segment --- ---
Akumulator należy
natychmiast doładować.
24 - 25 V 2 segmenty --- ---
Akumulator jest sprawny,
ale musi być wkrótce
doładowany.
25 - 26 V 3 segmenty --- ---
Akumulator jest sprawny,
ale musi być wkrótce
doładowany.
26 - 27,7 V 4 segmenty --- ---
Akumulator jest w pełni
naładowany i gotowy do
użycia.
27,7 - 28,7 V
wyświetlanie
sekwencyjne
miga ---
Układ ładowania działa
poprawnie.
28,7 - 30 V 4 segmenty świeci ---
Akumulator będzie bardzo
szybko w pełni naładowany.
>30 V miga miga ---
Akumulator jest
prawdopodobnie
przeciążony.
Wymiana bezpiecznika
• Nasadkę ochronną na końcówce wtyku zapalniczki przekręcić w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara.
• Wyjąć uszkodzony bezpiecznik i zastąpić nowym tego samego typu (patrz dane techniczne).
• Ponownie nałożyć zatyczkę i przekręcić ją w prawo.
Uwagi dotyczące akumulatorów samochodowych
• Większość uszkodzeń akumulatorów ołowiowych jest powodowana przeładowaniem.
• Ciepłe akumulatory ładują się szybciej, niż zimne.
• Każdy akumulator rozładowuje się. Najniższy prąd rozładowania mają akumulatory
bezobsługowe.
• Brak ładowania przez dłuższy czas akumulatorów siarczanowych powoduje szybką utratę
pojemności (osadzanie się siarki na płytkach).
Konserwacja i czyszczenie
• Przed przystąpieniem do czyszczenia odłączyć kabel od produktu.
• Nie stosować agresywnych detergentów, alkoholu ani innych rozpuszczalników chemicznych,
ponieważ mogą one spowodować uszkodzenie obudowy a nawet ograniczyć funkcjonalność
produktu.
• Do czyszczenia produktu należy stosować suchą, niestrzępiącą się szmatkę.
• Usunąć ewentualne naloty kwasu akumulatorowego z krokodylkowych lub oczkowych
zacisków, aby zapobiec korozji.
• Usunąć ewentualne zabrudzenia i smary z krokodylkowych lub oczkowych zacisków, aby
zapewnić odpowiedni kontakt.
Utylizacja
Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów
z gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego
eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę
środowiska.
Dane techniczne
Zakres pomiaru ............................. 7 – 30 V
Dokładność ................................... ±0,2 V
Bezpiecznik .................................. T 2A 250V
Warunki pracy ............................... od 0 do +40 °C, 20 - 85 % wilgotności względnej
Warunki przechowywania ............. od -25 do +60 °C, 10 - 90 % wilgotności względnej
Wymiary (dł. x szer. x wys.) .......... 76 x 49 x 19 mm
Waga ............................................ 45 g