User manual

• Leproduitgénèredelachaleurpendantsonfonctionnement.Assurez-vousqu’il
existeunebonneventilation;necouvrezpasleproduitpendantsonutilisation.
• Necourt-circuitezpaslasortieUSB!
• N’allumezjamaisl’appareilimmédiatementquandilvientdétiremisdunepièce
froidedansunepiècechaude.Léaudecondensationquienrésultepourrait,dans
desconditionsdéfavorables,détruirel’appareil.Avantdeconnecteretd’utiliserle
produit,attendezqu’ilaitatteintlatempératureambiante.Selonlescas,celapeut
prendreplusieursheures.
• Nefaitesjamaisfonctionnerleproduitetl’appareilconnectésanssurveillance!
• Adressez-vousàuntechnicienspécialisésivousavezdesdoutesconcernantle
modedefonctionnement,lasécuritéouleraccordementdel‘appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un
spécialisteouunatelierspécialisé.
• Si vousavez encore des questions auxquelles ce mode d‘emploi n‘apas su
répondre,nous vousprionsde vousadresserà notreservice technique ouà
unexpert.
Mise en service
Éteignez toujours l’appareil avec port à connecter, avant de le brancher avec
le raccordement USB.
Assurez‑vous que la connexion soit effectuée correctement. Si le produit n‘est
pas connecté correctement, il peut chauffer, provoquer une électrocution ou
causer un incendie.
Assurez‑vous que votre appareil réponde aux indications concernant le
raccordement du produit (voir les caractéristiques techniques).
• Branchezl‘appareilUSB,lorsqu’ilestéteint,surleproduit.
• Branchez le produit sur la prise de bord (allume-cigare) d‘un véhicule. L’indicateur de
fonctionnementsurleproduits‘allumepourindiquerqueleproduitestprêtàl’emploi.
• L’appareilUSBvamaintenantêtrerechargé.Sivoussouhaitezmettreenfonctionnement
l’appareilUSB,vouspouvezmaintenantl’allumer.
• Avantdedébrancherleproduitdelaprisedebord(allume-cigare)d‘unvéhicule,éteignez
toujoursl‘appareilUSB.
• Aprèsutilisation,débranchezleproduitdelaprisedebord(allume-cigare)duvéhicule.
Vouspouvezutiliserleproduitaussibienquandlemoteurtourneouqu’ilestarrêté.
Cependant,vousnedevriezpasdémarrerlemoteurlorsqueleproduitestbranché
sur le véhicule, car l’alimentation de l’allume-cigare sera interrompue lors du
démarrage(celanes’appliquepasàtouslesmodèlesdevéhicules).Leprélèvement
de courant sur une longue période, lorsque le moteur est arrêté, entraîne le
déchargementdelabatterieduvéhicule.
Nettoyage
Débranchez le produit de l‘alimentation en énergie, prise sur l’allume-cigare, avant de le
nettoyer.Utilisezunchiffonsecetnonpelucheuxpournettoyerleproduit.
Elimination des déchets
Lesappareilsélectroniquessontdesmatériauxrecyclablesetnedoiventpasêtre
éliminésaveclesorduresménagères.
Enndevie,éliminezl’appareilconformémentauxdispositionslégalesenvigueur.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de
l’environnement.
Caractéristiques techniques
Tensiond’entrée...................................12V/CC
Tension/courantdesortie...................5V/CC,2400mA
Conditionsdeservice...........................0à+40°C,20–90%hum.rel.(pascondensé)
Conditionsdestockage........................-20à+60ºC,10–90%hum.rel.(pascondensé)
Dimensions(LxHxP).........................env.48x32x32mm
Poids.....................................................env.17g
Mode d‘emploi
Version 03/14
KUC‑2400 USB adaptateur chargeur
sur allume‑cigare
Nº de commande 1013103
Utilisation prévue
Leproduit convient pourrechargeret fairefonctionnerun appareilUSBdansun véhicule.
L‘alimentationen énergieestfournie viala prise allume-cigaredu véhicule.Leproduit est
protégé contre les surcharges et courts-circuits. Le produit doit être utilisé uniquement à
l’intérieurdelocauxsecs.
Pourdesraisonsdesécuritéetd’homologation(CE),toutetransformationet/oumodicationdu
produitestinterdite.Sivousutilisezleproduitàd’autresnsquecellesdécritesprécédemment,
celarisqued’endommagerleproduit.Parailleurs,uneutilisationincorrectepeutêtresource
dedangerstelsquecourt-circuit,incendie,électrocution.Lisezattentivementlemoded’emploi
etconservezle.Netransmettezleproduitàdestiersqu’accompagnédesonmoded’emploi.
Leproduitestconformeauxexigencesdesdirectiveseuropéennesetnationalesenvigueur.
Touslesnomsd’entreprisesetappellationsdeproduitscontenusdanscemoded’emploisont
desmarquesdéposéesdespropriétairescorrespondants.Tousdroitsréservés.
Contenu d’emballage
• USBadaptateurchargeursurallume-cigare
• Moded’emploi
Explication des symboles
Cesymboleestutiliséandesignalerundangerpourvotresanté,parex.,parune
déchargeélectrique.
Lesymboleavecunpointd‘exclamationattirel‘attentionsurlesrisquesspéciques
lorsdumaniement,dufonctionnementetdel‘utilisationduproduit.
Le symbole de la« eche »renvoie aux conseils et auxconsignes d’utilisation
particuliers.
Consignes de sécurité
Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux
consignes de sécurité. En cas de non‑respect des consignes de sécurité
et des informations données dans le présent mode d’emploi pour une
utilisation correcte de l’appareil, nous déclinons toute responsabilité en cas
de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la responsabilité/
garantie sera alors annulée.
• Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des
animauxdomestiques.
• Nelaissezpastraînerlematérield’emballage.Celapourraitdevenirunjouetpour
enfantstrèsdangereux.
• Gardez le produit à l’abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil
directe,desecoussesintenses,d’humiditéélevée,d’eau,degazinammables,
devapeursetdesolvants.
• N’exposezpasleproduitàdescontraintesmécaniques.
• Siuneutilisationentoutesécuritén’estpluspossible,cessezd’utiliserleproduit
etprotégez-led’uneutilisationaccidentelle.Uneutilisationentoutesécuritén’est
plusgarantiesileproduit:
- présentedestracesdedommagesvisibles,
- leproduitnefonctionnepluscommeildevrait,
- aétéstocképourunepériodeprolongéedansdesconditionsdéfavorablesou
bien
- aététransportédansdesconditionstrèsrudes.
• Maniezleproduitavecprécaution.Àlasuitedechocs,decoupsoudechutes,
mêmedefaiblehauteur,l’appareilpeutêtreendommagé.
• Respecterégalementlesinformationsconcernantlasécuritéetlemoded’emploi
pourlesautresappareilsconnectésàcetappareil.
• Éteigneztoujoursl‘appareilàconnecteravantdelebrancheretdeledébrancher.
• Débranchezleproduitlorsqu‘iln‘estpasutilisé.
Cemoded‘emploiestunepublicationdelasociétéConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
Tousdroits réservés, ycompris de traduction.Toute reproduction,quelle qu’elle soit (p. ex. photocopie, microlm,saisie dans des
installationsdetraitementdedonnées)nécessiteuneautorisationécritedel’éditeur.Ilestinterditdeleréimprimer,mêmeparextraits.
Cemoded‘emploicorrespondauniveautechniquedumomentdelamisesouspresse.Sousréservedemodicationstechniqueset
del‘équipement.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. V1_0314_02‑ETS‑Mkde