User manual

Version 09/12
Compresseur 12 V / 17 bars
Nº de commande 84 18 79
1. Utilisation prévue
Leproduitestutilisépourlegonagedespneusetdesarticlesdeloisirscourantstelsquelesballesetballons,
lesbateauxgonables,lesmatelaspneumatiques,etc.L’alimentationélectriqueestfournieparlapriseallume-
cigare 12 V de votre véhicule.
Pourdesraisonsdesécuritéetd’homologation(CE),toutetransformationet/oumodicationduproduitest
interdite.Sivousutilisezleproduitàd’autresnsquecellesdécritesprécédemment,celarisqued’endommager
leproduit.Parailleurs,uneutilisationincorrectepeutêtresourcededangerstelsquecourt-circuit,incendie,
électrocution. Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez le. Ne transmettez le produit à des tiers
qu’accompagnédesonmoded’emploi.
2. Contenu d‘emballage
• Compresseur
• 3 x adaptateur supplémentaire
• Mode d’emploi
3. Consignes de sécurité
Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de
sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données
dans le présent mode d’emploi pour une utilisation correcte de l’appareil, nous déclinons
toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la
responsabilité/garantie sera alors annulée.
Personnes / Produit
• Ceproduitn’estpasunjouet.Gardez-lehorsdeportéedesenfantsetdesanimauxdomestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour enfants très dangereux.
• Gardez le produit à l’abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, de secousses intenses,
d’humiditéélevée,d’eau,degazinammables,devapeursetdesolvants.
• N’exposezpasleproduitàdescontraintesmécaniques.
• Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit et protégez-le d’une
utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est plus garantie si le produit :
- présente des traces de dommages visibles,
- le produit ne fonctionne plus comme il devrait,
- a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible hauteur,
l’appareil peut être endommagé.
• Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d’emploi pour les autres appareils
connectés à cet appareil.
• Lecompresseurnepeutêtreutiliséqu’aumoyend’unetensioncontinuede12V(priseallume-cigared’un
véhicule automobile). L’utilisation d’une autre tension endommagera le compresseur !
• Lecompresseurn‘estpasappropriépourgonerlespneusdecamions,devéhiculesagricolescarces
derniersnécessitentunepressiondegonageplusélevéeetuneplusgrandequantitéd‘air.
• La durée d’utilisation maximum est de 10 minutes. Ensuite, il faut laisser le compresseur refroidir pendant
5 minutes environ avant de pouvoir le réutiliser.
• Ne jamais laisser l‘appareil en marche sans surveillance.
• Veillez en gonant pneus, bateaux pneumatiques, balles, etc. à ne pas dépasser la pression max.
autorisée.Risqued’explosion!
• La haute puissance absorbée pourrait décharger l‘accu du véhicule automobile au cas où le compresseur
serait utilisé souvent et longuement.
• Avantd‘utiliser l‘appareil, assurez-vous desonbonétat.Sivous constatez qu’il estendommagé,nele
mettez pas en service.
Divers
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de fonctionnement,
la sécurité ou le raccordement de l‘appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un atelier
spécialisé.
• Sivousavezencoredesquestionsauxquellescemoded‘emploin‘apassurépondre,nousvousprionsde
vousadresserànotreservicetechniqueouàunexpert.
4. Mise en service
1. Placezlecompresseursurunesurfacestableetplane,àcôtédupneuoudel’articledeloisirquevous
voulezgoner.
2. Ouvrezlelevierdeserrageàl’extrémitédutuyau.
3. Enlevez le capuchon de la valve du pneu et pressez fermement le raccord sur la valve du pneu. Utilisez,
sicelaestnécessaire,unadaptateurappropriésivousvoulezgonerunmatelaspneumatique,unbateau
pneumatique,etc.
4. Fermez le levier de serrage.
5. Enchezleconnecteurdanslapriseallume-cigare12Vdevotrevéhiculepourdémarrerlecompresseur.
La puissance absorbée du compresseur est de 12 A maximum.
6. Unefoislapressionrequiseatteinte,retirezleconnecteurdelapriseallume-cigare.Netirezjamaissurle
câble pour débrancher le connecteur de la prise allume-cigare.
7. Ouvrez le levier de serrage et retirez le connecteur. Refermez la valve (par ex. en vissant le capuchon de
valve).
Laissez toujours le levier de serrage ouvert, par sécurité, lorsque vous n’utilisez pas le
compresseur.
5. Maintenance et nettoyage
• Retirezleconnecteurdelapriseallume-cigareavantdenettoyerleproduit.
• L’extérieurduproduitdoitêtreuniquementnettoyéavecunchiffonsecetdouxouunpinceau.N’utilisez
enaucuncasundétergentagressifouchimiquequipourraitdétériorerlasurfaceduboîtierouentraverle
fonctionnement.
• Le produit ne comporte pas de pièce nécessitant un entretien, ne le démontez jamais.
• Touteréparationououverturedel’appareildoituniquementêtreeffectuéeparuntechnicienconnaissant
parfaitementlesrisquespotentielsencourusetlesprescriptionsspéciquesenvigueur.
6. Elimination des déchets
Lesappareilsélectroniquessontdesmatériauxrecyclablesetnedoiventpasêtreéliminésavec
les ordures ménagères.
Enndevie,éliminezl’appareilconformémentauxdispositionslégalesenvigueur.
7. Caractéristiques techniques
Tension de service : 12 V/CC (sur l’allume-cigare)
Consommation en courant : 12 A max.
Pression de service : 17 bars / 250 psi max.
Débit d’air : 12 l/min
Piston Ø : 1,6 cm
Longueurdutuyaud’air: 50 cm
Longueur du câble de raccordement : 300 cm
Dimensions (L x H x P) : 14,5 x 12 x 7 cm
Poids : 510 g
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne.
Tousdroitsréservés,ycomprisdetraduction.Toutereproduction,quellequ’ellesoit(p.ex.photocopie,
microlm,saisiedansdesinstallationsdetraitementdedonnées)nécessiteuneautorisationécritede
l’éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Cette notice est conforme à la réglementation en vigueur lors de l´impression.
Donnéestechniquesetconditionnementsoumisàmodicationssansaucunpréalable.
© 2012 par Conrad Electronic SE. V2_0912_02-KV