User manual
Version 04/11
KHT-1 Thermo-/hygromètre
Nº de commande 10 16 71
Utilisation prévue1.
Ceproduitestconçupourmesureretafcherlatempératureetl‘hygrométrieambiantesetpeutêtrexéàun
porte-clés.L‘alimentationélectriqueestassuréeparunepiletypeCR2032.Leproduitn‘estpasadaptéàune
utilisation industrielle.
Pourdesraisonsdesécuritéetd’homologation(CE),toutetransformationet/oumodicationduproduitest
interdite.Sivousutilisezleproduitàd’autresnsquecellesdécritesprécédemment,celarisqued’endommager
leproduit.Parailleurs,uneutilisationincorrectepeutêtresourcededangerstelsquecourt-circuit,incendie,
électrocution.Lisezattentivementlemoded’emploietconservezle.Netransmettezleproduit àdes tiers
qu’accompagnédesonmoded’emploi.
Contenu d‘emballage2.
Thermo-/hygromètre (pile fournie)•
Moded’emploi•
Consignes de sécurité3.
Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de
sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données
dans le présent mode d’emploi pour une utilisation correcte de l’appareil, nous déclinons
toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la
responsabilité/garantie sera alors annulée.
Personnes / Produit
Ceproduitn’estpasunjouet.Gardez-lehorsdeportéedesenfantsetdesanimauxdomestiques.•
Nelaissezpastraînerlematérield’emballage.Celapourraitdevenirunjouetpourenfantstrèsdangereux.•
Gardezleproduitàl’abridetempératuresextrêmes,delalumièredusoleildirecte,desecoussesintenses,•
d’humiditéélevée,d’eau,degazinammables,devapeursetdesolvants.
N’exposezpasleproduitàdescontraintesmécaniques.•
Siuneutilisation en toute sécuritén’estplus possible, cessez d’utiliser leproduitet protégez-le d’une•
utilisationaccidentelle.Uneutilisationentoutesécuritén’estplusgarantiesileproduit:
présentedestracesdedommagesvisibles, -
le produit ne fonctionne plus comme il devrait, -
aétéstocképourunepériodeprolongéedansdesconditionsdéfavorablesoubien -
aététransportédansdesconditionstrèsrudes. -
Maniezleproduitavecprécaution.Àlasuitedechocs,decoupsoudechutes,mêmedefaiblehauteur,•
l’appareilpeutêtreendommagé.
Piles / accumulateurs
Respecterlapolaritélorsdel’insertiondelapile/duaccumulateur.•
Retirerlapile/l’accumulateurdel’appareils’iln’estpasutilisépendantlongtempsand’éviterlesdégâts•
causéspardesfuites.Despiles/accumulateursquifuientouquisontendommagéespeuventprovoquer
desbrûlures acideslorsducontactavec lapeau ;l’utilisationde gantsprotecteurs appropriésestpar
conséquentrecommandéepourmanipulerlespiles/accumulateurscorrompues.
Garderlespiles/accumulateurshorsdeportéedesenfants.Nepaslaissertraînerdepiles/accumulateurs•
car des enfants ou des animaux pourraient les avaler.
Lespiles/accumulateursnedoiventpasêtredémontées,court-circuitéesoujetéesaufeu.Nejamais•
rechargerdespilesnonrechargeables.Ilexisteunrisqued’explosion!
Divers
Adressez-vousàuntechnicienspécialisésivousavezdesdoutesconcernantlemodedefonctionnement,•
lasécuritéouleraccordementdel‘appareil.
Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un atelier•
spécialisé.
Sivousavezencoredesquestionsauxquellescemoded‘emploin‘apassurépondre,nousvousprionsde•
vousadresserànotreservicetechniqueouàunexpert.
Mise en service4.
Retirezlabandedesécuritédelapiledesonboîtieravantlapremièreutilisation.Leproduitest
ensuitealluméencontinu.
Latempératureestafchéeen°Cdanslamoitiésupérieuredel‘écran.•
Au-dessousde70°C,l‘afchageindique«HI». -
Au-dessousde-30°C,l‘afchageindique«LO». -
L‘hygrométrieestafchéeen%danslamoitiéinférieuredel‘écran.•
Au-dessusde95%,l‘afchageindique«HI». -
Au-dessousde25%,l‘afchageindique«LO». -
Remplacement de la pile5.
Remplacezlapiledèsquel‘afchagedesvaleurssurl‘écranesttrèsfaibleoun‘estplusvisible.
Dévissezlesquatrevisaudosdel’appareilàl’aided’untourneviscruciforme.1.
Lesdeuxmoitiésduboîtiersontmaintenuesàl’aided’uncolliermétallique.Rabattezledosduboîtiervers2.
lehautendirectionducolliermétallique.
Retirezlabatteriedesonsupportenlasortantàl’aided’unobjetlongetplat.3.
InsérezensuiteunenouvellepileboutondutypeCR2032enrespectantlapolarité.Lepôlepositifdoitêtre4.
orientéducôtédudosduboîtier.
Refermez le boîtier.5.
Entretien et nettoyage6.
Apartunnettoyageoccasionneletunremplacementdelapile,l’appareilnenécessiteaucunentretien.•
Nettoyezl’extérieurdel’appareilavecunchiffonouunpinceaudouxetsec.•
N’utilisezenaucuncasundétergentagressifouchimiquequipourraitdétériorerlasurfaceduboîtierou•
entraver le fonctionnement.
Elimination des déchets7.
Général
Andepréserver,protégeretaméliorerlaqualitédel’environnement,ainsiquedeprotégerla
santédesêtreshumainsetd’utiliserprudemment lesressources naturelles,il estdemandéà
l’utilisateurderapporterlesappareilsàmettreaurebutauxpointsdecollecteetderecyclage
appropriésenconformitéaveclesrèglementsd’application.
Lelogoreprésentantunepoubelleàroulettesbarréed’unecroixsigniequeceproduitdoitêtre
apportéàunpointdecollecteetderecyclagedesproduitsélectroniquespourquesesmatières
premièressoientrecycléesaumieux.
Piles / accumulateurs
Le consommateur nal est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des piles
usagées)derapportertouteslespilesetaccumulateursusés,il est interdit de les jeter dans
les ordures ménagères !
Lespilesetaccumulateursquicontiennentdessubstancesnocivessontrepérésparlessymboles
ci-contrequiindiquentl´interdictiondelesjeterdanslesorduresménagères.Lesdésignations
pourlemétallourdprépondérantsont:Cd=cadmium, Hg=mercure, Pb=plomb.
Vouspouvezrapportergratuitementvospilesetaccususagésauxcentresderécupérationde
votrecommune,ànossuccursalesouàtouslespointsdeventedepilesetd’accumulateurs.
Vousrespecterezainsivosobligationscivilesetcontribuerezàlaprotectiondel’environnement!
Caractéristiques techniques8.
Tension de service : 3 V/DC
Type de pile : CR2032
Consommation en courant : max. 140 µA
Tempsderéponse: 3 secondes
Températuredestockage: -5à+60ºC
Humiditédestockage: <80 %
Dimensions (L x H x P) : 42 x 15 x 50 mm
Poids : 24 g
Fonction Plage de mésure Précision Résolution
Température
-30à0ºC ±2 ºC
0,1 ºC
0à+70ºC ±1 ºC
Humidité 25 – 95 % ±5%(par0à+40ºC) 1 %
CettenoticeestunepublicationdelasociétéConradElectronicSE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne.
Tousdroitsréservés,ycomprisdetraduction.Toutereproduction,quellequ’ellesoit(p.ex.photocopie,
microlm,saisiedansdesinstallationsdetraitementdedonnées)nécessiteuneautorisationécritede
l’éditeur.Ilestinterditdeleréimprimer,mêmeparextraits.
Cettenoticeestconformeàlaréglementationenvigueurlorsdel´impression.
Donnéestechniquesetconditionnementsoumisàmodicationssansaucunpréalable.
© 2011 par Conrad Electronic SE.
V1_0411_02-SB