User manual

• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas su
répondre, nous vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un
expert.
b) Produit
• N'allumez jamais l'appareil immédiatement quand il vient d'être mis d'une pièce
froide dans une pièce chaude. L'eau de condensation qui en résulte pourrait, dans
des conditions défavorables, détruire l'appareil. Il y a en plus danger de mort par
électrocution au niveau du bloc de la prise !
• Laissez l'appareil éteint s'acclimater à la température ambiante avant de le
brancher et de le mettre en service. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs
heures.
• L'appareil ne doit pas être utilisé à proximité immédiate d'une baignoire, d'un
lavabo ou d'une piscine. L'appareil ne doit pas être mouillé.
• Ne versez jamais de liquides sur les appareils électriques et ne posez pas d'objets
contenant des liquides à côté de l'appareil. Si du liquide ou un objet devait
toutefois pénétrer à l'intérieur de l'appareil, mettez d'abord la prise de courant
correspondante hors tension (déconnectez par ex. le coupe-circuit automatique)
et débranchez ensuite le bloc d'alimentation de la prise de courant. N'utilisez
ensuite plus le produit et conez-le à un atelier spécialisé.
• Ne couvrez pas l'appareil pendant qu'il fonctionne (par exemple avec un rideau,
une couverture etc.) an d'éviter tout risque de surchauffe.
• N'utilisez pas l'appareil en combinaison avec une minuterie, avec un dispositif de
commande à distance séparé ou avec tout autre dispositif de mise en marche
automatique. Dans un tel cas, il y aurait risque d'incendie si l'appareil est recouvert
ou s'il est mal installé.
• Si le bloc d'alimentation présente des dommages, ne le touchez pas - danger
de mort par électrocution ! D'abord, coupez la tension d'alimentation de la prise
du réseau sur laquelle il est branché (déconnectez le coupe-circuit automatique
ou retirez le fusible, puis coupez le disjoncteur différentiel approprié de sorte
que la prise de courant soit déconnectée sur tous les pôles). Seulement après,
débranchez le bloc d'alimentation de la prise de courant. Éliminez le bloc
d'alimentation endommagé en respectant l'environnement. Ne l'utilisez plus.
Remplacez le bloc d'alimentation par un autre du même type.
• La prise électrique doit se trouver à proximité de l'appareil et être facilement
accessible.
• Utilisez uniquement le bloc d'alimentation fourni comme source d'alimentation
électrique.
• Comme source de tension pour le bloc d'alimentation, utilisez uniquement
une prise de courant en parfait état de marche et qui soit raccordée au réseau
d'alimentation public. Avant de brancher le bloc d'alimentation, vériez si la
tension indiquée sur le bloc d'alimentation correspond à la tension délivrée par
votre compagnie d'électricité.
• Les blocs d'alimentation ne doivent jamais être branchés ou débranchés avec les
mains mouillées.
• Ne tirez jamais sur le câble pour débrancher le bloc d'alimentation de la prise de
courant ; retirez-le en le saisissant au niveau de la zone de préhension prévue à
cet effet.
• Lors de l'installation du produit, assurez-vous que les câbles ne soient pas
écrasés, pliés ou endommagés par des bords coupants.
• Placez les câbles de façon à éviter que des personnes ne trébuchent ou ne
restent accrochées à ceux-ci. Cela entraîne des risques de blessures.
• Pour des raisons de sécurité, retirez le bloc secteur de la prise de courant par
temps d'orage.
• Débranchez toujours le bloc d'alimentation de la prise avant de vider le réservoir
d'eau.
Mode d'emploi
Déshumidicateur 22,5 W
Nº de commande 1465108
Utilisation prévue
Cet appareil sert à déshumidier les toutes petites pièces (moins de 15 m²). Le déshumidicateur
fonctionne avec un ltre d'admission d'air lavable et une fonction d'arrêt automatique se mettant
en marche lorsque le réservoir d'eau est plein. En outre, le déshumidicateur utilise un module
Peltier thermoélectrique, et fait donc très peu de bruit comparé aux appareils à compresseur.
L'utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans les locaux fermés ; l'utilisation en plein
air est interdite.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation , toute transformation et/ou modication du
produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d'autres ns que celles décrites précédemment,
cela risque d'endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source
de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d'emploi
et conservez le. Ne transmettez le produit à des tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur.
Tous les noms d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont
des marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Contenu d'emballage
• Déshumidicateur
• Bloc d'alimentation enchable
• Mode d'emploi
Mode d'emploi actualisé
Téléchargez le mode d'emploi actualisé via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le
code QR illustré. Suivez les instructions du site Web.
Explication des symboles
Le symbole d'éclair dans un triangle indique un risque pour votre santé, par ex. suite
à un choc électrique.
Le symbole avec le point d'exclamation placé dans un triangle signale les
informations importantes du présent mode d'emploi qui doivent impérativement être
respectées.
Le symbole de la èche précède les conseils et remarques spéciques à l'utilisation.
Consignes de sécurité
Lisez le mode d'emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux
consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité
et des informations données dans le présent mode d'emploi pour une
utilisation correcte de l'appareil, nous déclinons toute responsabilité en cas
de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la responsabilité/
garantie sera alors annulée.
a) Généralités
• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des
animaux domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour
enfants très dangereux.
• Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, à la lumière
directe du soleil, à des chocs violents, à l'eau, à des gaz inammables, à des
vapeurs et des solvants.
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit
et protégez-le d'une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n'est
plus garantie si le produit :
- présente des traces de dommages visibles,
- le produit ne fonctionne plus comme il devrait,
- a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou
bien
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes,
même de faible hauteur, l'appareil peut être endommagé.
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le
mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l'appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste
ou un atelier spécialisé.
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microlm,
saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de
le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
Copyright 2016 par Conrad Electronic SE. *1465108_v2_0716_02_m_mh_4L_(1)
Eléments de fonctionnement
a) Déshumidicateur (avant et arrière)
1
2
3
4
5
7
6
8
9
10
11
b) Réservoir d'eau
12
13 14
15
16
1 Protection 9 Interrupteur (entre le réservoir d'eau et le côté
supérieur de la colonne du réservoir d'eau)
2 Filtre d'admission d'air avec sac ltrant
3 Bouton marche/arrêt I / O 10 Réservoir d'eau (amovible)
4 Voyant à LED
(bleu = allumé/jaune = plein)
11 Pied en caoutchouc (x4)
12 Partie supérieure du réservoir d'eau
5 Fenêtre de contrôle du niveau d'eau 13 Cuvette pour l'eau avec bouchon en plastique
6 Grille de sortie de l'air sec 14 Entrée d'eau
7 Poignée 15 Flotteur
8 Prise d'alimentation en courant 16 Partie inférieure du réservoir d'eau
Mise en service
• Placez le déshumidicateur (avec les pieds en caoutchouc (11) face vers le bas) sur une
surface plane, propre, sèche, et solide. Utilisez pour cela la poignée (7) située à l'arrière du
déshumidicateur.
Veuillez noter que les pieds en caoutchouc peuvent laisser des traces sur certaines
surfaces.
• Assurez-vous que le déshumidicateur est éteint. Le bouton marche/arrêt I / O (3) doit être
sur O.
• Reliez la che du cordon du bloc d'alimentation à la prise d'alimentation en courant (8) située
à l'arrière du déshumidicateur.
• Branchez le bloc d'alimentation sur une prise appropriée.
• Allumez le déshumidicateur avec le bouton marche/arrêt I / O sur l. Le voyant à LED (4) sur
l'avant du déshumidicateur s'allume en bleu (= allumé) et le déshumidicateur commence
la déshumidication. Vous devriez pouvoir ressentir un léger courant d'air sortant de la grille
de sortie de l'air sec (6).
• Après utilisation, éteignez le déshumidicateur avec le bouton marche/arrêt I / O, en
positionnant le bouton sur O. Débranchez le bloc d'alimentation de la prise électrique.
Vider le réservoir d'eau
• Dès que le réservoir d'eau (10) est plein, le otteur (15) est pressé vers le haut de sorte qu'il
actionne un commutateur (9). Ce faisant, le déshumidicateur s'éteint met et le voyant à
LED s'allume en jaune (= plein). Le déshumidicateur s'éteint dès que le réservoir contient
environ 500 ml d'eau.
• Vous pouvez lire à tout moment la quantité d'eau dans le réservoir grâce à la fenêtre de
contrôle du niveau d'eau (5).
• Placez le bouton marche/arrêt I / O sur O, débranchez le bloc d'alimentation et retirez
prudemment le réservoir d'eau plein de son emplacement. Faites bien attention à ne pas
faire déborder le réservoir en le sortant.
• Le réservoir se vide via la cuvette pour l'eau avec bouchon en plastique (13) et l'entrée
d'eau (14). Retirez prudemment le bouchon en plastique de la cuvette pour l'eau, avant de
vider le réservoir d'eau.
La partie supérieure du réservoir d'eau (12) n'est pas détachable.
• Remettez le bouchon après avoir vidé l'eau et poussez le réservoir d'eau dans son
emplacement jusqu'en butée. Veillez à ce que le bouchon soit face vers le haut lors de
l'insertion.
Entretien et nettoyage
a) Généralités
• Débranchez toujours le produit avant de le nettoyer.
• Videz le réservoir avant chaque nettoyage.
• N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l'alcool ou autres produits
chimiques pour le nettoyage: cela risquerait d'endommager le boîtier voire même de
provoquer des dysfonctionnements.
• Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon sec et non pelucheux. Évitez d'appuyer trop fort
sur le boîtier, vous risqueriez de le rayer.
b) Filtre d'admission d'air et grille de sortie de l'air sec
• An de nettoyer le ltre d'admission d'air avec sac ltrant (2), retirez d'abord la protection (1).
• Sortez ensuite le sac ltrant de son support devant la grille d'arrivée.
• Avec le temps, de la poussière peut s'accumuler sur le sac ltrant et la grille d'arrivée.
Enlevez la poussière et la saleté sur le sac ltrant et la grille d'arrivée avec un pinceau doux
et propre à poils longs ou un chiffon.
- Le sac ltrant peut être lavé à l'eau. Manipulez-le avec précaution et ne l'endommagez pas.
- Séchez complètement le sac ltrant avant de le réinsérer.
• Remettez ensuite le sac ltrant et la protection dans leur support.
• De même, nettoyez toujours la grille de sortie de l'air sec avec une brosse ou un chiffon.
- La grille de sortie de l'air sec n'est pas détachable.
Elimination des déchets
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères. En n de vie, éliminez l'appareil conformément
aux dispositions légales en vigueur. Vous respectez ainsi les ordonnances légales et
contribuez à la protection de l'environnement.
Caractéristiques techniques
a) Déshumidicateur
Tension / courant d'entrée .......................9 V/CC ; 2,5 A
Puissance absorbée ................................max. 22,5 W
Puissance de déshumidication .............. env. 250 ml/24 h à +30 °C / 80 % humidité relative
env. 80 ml/24 h à +13 °C / 80 % humidité relative
Capacité du réservoir d'eau ..................... env. 500 ml
Mise à l'arrêt induite
par le réservoir d'eau ............................... à env. 500 ml
Supercie de la pièce ..............................< 15 m²
Nuisances sonores ..................................< 40 dB
Conditions de service ..............................+20 à +40 °C, 40 - 85 % humidité relative
Conditions de stockage ...........................+10 à +50 °C, 20 - 85 % humidité relative
Dimensions (L x H x P) ............................146 x 222 x 135 mm
Poids ........................................................980 g
b) Bloc d'alimentation
Tension / courant d'entrée .......................100 - 240 V/CA ; 50/60 Hz ; 1 A
Tension / courant de sortie ......................9 V/CC ; 2,5 A
Longueur du bloc
d'alimentation et du câble ........................ env. 1,8 m