User manual
Uso previsto
Il prodotto serve a rilevare i gas propano, butano, acetilene e metano. L‘attivazione di un LED
e un avviso acustico indicano la presenza di questi tipi di gas.
Il prodotto funziona con due batterie di tipo AAA/Micro (non incluse, disponibili separatamente).
Qualsiasi altro utilizzo, diverso da quello sopra descritto, può danneggiare il prodotto; inoltre
sussistono altri pericoli.
Osservare sempre le indicazioni di sicurezza e tutte le altre informazioni incluse nelle presenti
istruzioni per l‘uso. Conservare queste istruzioni. Cedere il dispositivo a terzi solo insieme a
questo manuale.
Ogni altro uso diverso da quanto descritto in precedenza non è consentito e può provocare
danni al prodotto. Inoltre, sussistono i rischi associati quali cortocircuiti, incendio, scosse
elettriche ecc.
Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti i nomi di
società e prodotti sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Dotazione
• Rilevatore di fughe di gas
• Istruzioni
Significato dei simboli
Questo simbolo indica particolari pericoli connessi alla movimentazione, all‘utilizzo
o al funzionamento.
Il simbolo della “Freccia” indica che vi sono suggerimenti e indicazioni speciali
relativi al funzionamento.
Indicazioni di sicurezza
La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle pre-
senti istruzioni per l‘uso! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni
consequenziali!
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a persone
causati da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle indicazioni
di sicurezza! In tali casi decade ogni diritto alla garanzia.
• Per motivi di sicurezza e omologazione (CE) non è consentito lo spostamento fatto
autonomamente e/o la modica dell’apparecchio. Non aprire/smontare (tranne per
quanto riguarda la procedura descritta in questo manuale d’uso in merito all’inse-
rimento o alla sostituzione delle batterie).
• Il produttore non si assume alcuna responsabilità per indicazioni non corrette né
per le conseguenze che possono derivarne.
• Il prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini.
• Il gas fuoriuscito insieme all’ossigeno può formare una miscela esplosiva. Sia nella
misurazione sia nell’ambiente una fuga di gas può causare pericolo di esplosione
o incendio!
• Il prodotto non può essere umido o bagnato. Non esporre il prodotto a raggi solari
diretti, calore forte, freddo o polvere/sporcizia in quanto potrebbe danneggiarsi.
•
Non utilizzare il prodotto come strumento di monitoraggio per la sicurezza personale.
• Far attenzione a non lasciare il materiale di imballaggio incustodito poiché potreb-
be rappresentare un giocattolo pericoloso per i bambini.
• Se il prodotto è trasferito da un ambiente freddo a un ambiente caldo (ad es.
durante il trasporto), potrebbe formarsi della condensa. In tal modo, il prodotto
può essere danneggiato. Prima di utilizzarlo, lasciare il prodotto a temperatura
ambiente. Ciò può richiedere anche alcune ore.
• Maneggiare il prodotto con cura: esso può essere danneggiato da urti, colpi o
cadute accidentali, anche da un’altezza ridotta.
Avvisi relativi alla batteria
Per motivi di sicurezza del funzionamento e della durata il rilevatore di fughe di gas
può funzionare solo con batterie e non con batterie ricaricabili.
• Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini.
• Prestare attenzione alla corretta polarità (più/+ e meno/-) quando si inseriscono le batterie.
• Non lasciare le batterie incustodite: vi è il rischio di ingestione da parte dei bambini o degli
animali domestici. Se ingerite, consultare immediatamente un medico.
• Nel caso in cui la pelle dovesse venire a contatto con batterie danneggiate o che presentano
perdite, si possono vericare ustioni. Per questo motivo è necessario utilizzare dei guanti
protettivi.
• I liquidi che fuoriescono dalle batterie sono chimicamente molto aggressivi. Oggetti o super-
ci che vengono a contatto con tali liquidi possono essere fortemente danneggiati. Per tale
ragione, conservare le batterie in un luogo adatto.
•
Assicurarsi che le batterie non siano in cortocircuito o gettate nel fuoco. Rischio di esplosione!
• Non ricaricare batterie normali, non ricaricabili. Rischio di esplosione!
• Durante lunghi periodi di non utilizzo (ad es. stoccaggio) rimuovere le batterie. Nel tempo, c’è
il rischio di fuoriuscita del liquido delle batterie; ciò può causare danni al prodotto, determi-
nando la perdita della garanzia!
• Sostituire sempre l’intero set di batterie; utilizzare solo batterie dello stesso tipo/produttore e
dello stesso stato di carica (nessun mix di batterie/batterie ricaricabili mezze piene o vuote).
• Per uno smaltimento corretto delle batterie, nel rispetto dell’ambiente, leggere il capitolo
“Smaltimento”.
Controlli
1
2 3 4 5 6
1 Apertura del sensore
2 Tasto “POWER” (azionabile solo dopo la rimozione del tappo di protezione)
3 LED “ALM. Hi”
4 LED “ALM. Low”
5 LED “POWER”
6 Vano batteria (sul retro)
Inserimento delle batterie
• Aprire il vano batterie sul retro del rilevatore di fughe di gas facendo scorrere il coperchio del
vano batteria.
• Inserire due batterie di tipo AAA/Micro nel vano batterie prestando attenzione alla corretta
polarità (più/+ e meno/-).
• Richiudere il vano batterie.
Accensione/Spegnimento
• Rimuovere il tappo di protezione. In caso contrario, il tasto “POWER” non può essere utiliz-
zato.
Non toccare mai il sensore. Non immergere mai il sensore in acqua, ecc.
• Accendere il rilevatore di fughe di gas tenendo premuto il tasto “POWER” per 3 secondi.
In caso di sufciente tensione della batteria ora si accendono più volte i 3 LED (come una
luce a scorrimento). Quando il rilevatore di fughe di gas ha completato il test automatico,
dopo circa 12 secondi emette un segnale acustico e il LED “POWER” si accende.
In seguito il rilevatore di fughe di gas è operativo.
Quando le batterie sono scariche, il LED “POWER” e il rilevatore di fughe di gas
dopo pochi secondi si spengono automaticamente. In questo caso è necessario
sostituire le batterie con delle nuove.
• Il rilevatore di fughe di gas si spegne dopo pochi minuti, per risparmiare energia. Per spegne-
re manualmente tenere premuto il tasto “POWER” per 3 secondi.
• Rimettere il tappo di protezione. Il tappo si inserisce in una sola direzione.
• Quando il rilevatore di fughe di gas non è in uso, conservarlo in un luogo pulito, asciutto,
fresco e protetto dalla polvere.
I
Istruzioni
Versione 02/15
°
Rilevatore di fughe di gas “DG-100”
N. ord. 1282863